From All That Dwell below the Skies

Author: Isaac Watts

This chart compares versions of the English text of From All That Dwell below the Skies, as it appears in different publications.

Minor punctuation, capitalization, and spelling differences are shown, in addition to more substantial differences in words, phrases, or verses.

1
1. From all that dwell below the skies,f11. From all that dwell below the skies, n2Let the creator’s praise arise;n2Let the Creator’s praise arise; 3Let the Redeemer’s name be sung,3Let the Redeemer’s name be sung 4Through every land, by every tongue.4Through ev’ry land, by ev’ry tongue. 55 n62. In every land begin the song.n62. In ev’ry land begin the song; 7To every land the strains belong;7To ev’ry land the strains belong. 8In cheerful sounds all voices raise8In cheerful sounds all voices raise 9And fill the world with loudest praise.9And fill the world with loudest praise. 1010 113. Your lofty themes, ye mortals, bring;113. Your lofty themes, ye mortals, bring; 12In songs of praise divinely sing.12In songs of praise divinely sing. 13The great salvation loud proclaim,13The great salvation loud proclaim, 14And shout for joy the Savior’s name.14And shout for joy the Savior’s name. 1515 164. Eternal are thy mercies, Lord;164. Eternal are thy mercies, Lord; t17Eternal truth attends thy word:t17Eternal truth attends thy word. 18Thy praise shall sound from shore to shore,18Thy praise shall sound from shore to shore, 19Till suns shall rise and set no more.19Till suns shall rise and set no more. 2020
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
1
1. From all that dwell below the skies, n2Let the creator’s praise arise;n2Let the Creator’s praise arise; 3Let the Redeemer’s name be sung,3Let the Redeemer’s name be sung 4Through every land, by every tongue.4Through ev’ry land, by ev’ry tongue. 55 n62. In every land begin the song.n62. In ev’ry land begin the song; 7To every land the strains belong;7To ev’ry land the strains belong. 8In cheerful sounds all voices raise8In cheerful sounds all voices raise 9And fill the world with loudest praise.9And fill the world with loudest praise. 1010 113. Your lofty themes, ye mortals, bring;113. Your lofty themes, ye mortals, bring; 12In songs of praise divinely sing.12In songs of praise divinely sing. 13The great salvation loud proclaim,13The great salvation loud proclaim, 14And shout for joy the Savior’s name.14And shout for joy the Savior’s name. 1515 164. Eternal are thy mercies, Lord;164. Eternal are thy mercies, Lord; t17Eternal truth attends thy word:t17Eternal truth attends thy word. 18Thy praise shall sound from shore to shore,18Thy praise shall sound from shore to shore, 19Till suns shall rise and set no more.19Till suns shall rise and set no more. 2020
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
2
Let the creator’s praise arise;n2Let the Creator’s praise arise; 3Let the Redeemer’s name be sung,3Let the Redeemer’s name be sung 4Through every land, by every tongue.4Through ev’ry land, by ev’ry tongue. 55 n62. In every land begin the song.n62. In ev’ry land begin the song; 7To every land the strains belong;7To ev’ry land the strains belong. 8In cheerful sounds all voices raise8In cheerful sounds all voices raise 9And fill the world with loudest praise.9And fill the world with loudest praise. 1010 113. Your lofty themes, ye mortals, bring;113. Your lofty themes, ye mortals, bring; 12In songs of praise divinely sing.12In songs of praise divinely sing. 13The great salvation loud proclaim,13The great salvation loud proclaim, 14And shout for joy the Savior’s name.14And shout for joy the Savior’s name. 1515 164. Eternal are thy mercies, Lord;164. Eternal are thy mercies, Lord; t17Eternal truth attends thy word:t17Eternal truth attends thy word. 18Thy praise shall sound from shore to shore,18Thy praise shall sound from shore to shore, 19Till suns shall rise and set no more.19Till suns shall rise and set no more. 2020
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
2
Let the Creator’s praise arise; 3Let the Redeemer’s name be sung,3Let the Redeemer’s name be sung 4Through every land, by every tongue.4Through ev’ry land, by ev’ry tongue. 55 n62. In every land begin the song.n62. In ev’ry land begin the song; 7To every land the strains belong;7To ev’ry land the strains belong. 8In cheerful sounds all voices raise8In cheerful sounds all voices raise 9And fill the world with loudest praise.9And fill the world with loudest praise. 1010 113. Your lofty themes, ye mortals, bring;113. Your lofty themes, ye mortals, bring; 12In songs of praise divinely sing.12In songs of praise divinely sing. 13The great salvation loud proclaim,13The great salvation loud proclaim, 14And shout for joy the Savior’s name.14And shout for joy the Savior’s name. 1515 164. Eternal are thy mercies, Lord;164. Eternal are thy mercies, Lord; t17Eternal truth attends thy word:t17Eternal truth attends thy word. 18Thy praise shall sound from shore to shore,18Thy praise shall sound from shore to shore, 19Till suns shall rise and set no more.19Till suns shall rise and set no more. 2020
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
3
Let the Redeemer’s name be sung, class="diff_next">3Let the Redeemer’s name be sung 4Through every land, by every tongue.4Through ev’ry land, by ev’ry tongue. 55 n62. In every land begin the song.n62. In ev’ry land begin the song; 7To every land the strains belong;7To ev’ry land the strains belong. 8In cheerful sounds all voices raise8In cheerful sounds all voices raise 9And fill the world with loudest praise.9And fill the world with loudest praise. 1010 113. Your lofty themes, ye mortals, bring;113. Your lofty themes, ye mortals, bring; 12In songs of praise divinely sing.12In songs of praise divinely sing. 13The great salvation loud proclaim,13The great salvation loud proclaim, 14And shout for joy the Savior’s name.14And shout for joy the Savior’s name. 1515 164. Eternal are thy mercies, Lord;164. Eternal are thy mercies, Lord; t17Eternal truth attends thy word:t17Eternal truth attends thy word. 18Thy praise shall sound from shore to shore,18Thy praise shall sound from shore to shore, 19Till suns shall rise and set no more.19Till suns shall rise and set no more. 2020
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
3
Let the Redeemer’s name be sung 4Through every land, by every tongue.4Through ev’ry land, by ev’ry tongue. 55 n62. In every land begin the song.n62. In ev’ry land begin the song; 7To every land the strains belong;7To ev’ry land the strains belong. 8In cheerful sounds all voices raise8In cheerful sounds all voices raise 9And fill the world with loudest praise.9And fill the world with loudest praise. 1010 113. Your lofty themes, ye mortals, bring;113. Your lofty themes, ye mortals, bring; 12In songs of praise divinely sing.12In songs of praise divinely sing. 13The great salvation loud proclaim,13The great salvation loud proclaim, 14And shout for joy the Savior’s name.14And shout for joy the Savior’s name. 1515 164. Eternal are thy mercies, Lord;164. Eternal are thy mercies, Lord; t17Eternal truth attends thy word:t17Eternal truth attends thy word. 18Thy praise shall sound from shore to shore,18Thy praise shall sound from shore to shore, 19Till suns shall rise and set no more.19Till suns shall rise and set no more. 2020
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
4
Through every land, by every tongue.4Through ev’ry land, by ev’ry tongue. 55 n62. In every land begin the song.n62. In ev’ry land begin the song; 7To every land the strains belong;7To ev’ry land the strains belong. 8In cheerful sounds all voices raise8In cheerful sounds all voices raise 9And fill the world with loudest praise.9And fill the world with loudest praise. 1010 113. Your lofty themes, ye mortals, bring;113. Your lofty themes, ye mortals, bring; 12In songs of praise divinely sing.12In songs of praise divinely sing. 13The great salvation loud proclaim,13The great salvation loud proclaim, 14And shout for joy the Savior’s name.14And shout for joy the Savior’s name. 1515 164. Eternal are thy mercies, Lord;164. Eternal are thy mercies, Lord; t17Eternal truth attends thy word:t17Eternal truth attends thy word. 18Thy praise shall sound from shore to shore,18Thy praise shall sound from shore to shore, 19Till suns shall rise and set no more.19Till suns shall rise and set no more. 2020
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
4
Through ev’ry land, by ev’ry tongue. 55 n62. In every land begin the song.n62. In ev’ry land begin the song; 7To every land the strains belong;7To ev’ry land the strains belong. 8In cheerful sounds all voices raise8In cheerful sounds all voices raise 9And fill the world with loudest praise.9And fill the world with loudest praise. 1010 113. Your lofty themes, ye mortals, bring;113. Your lofty themes, ye mortals, bring; 12In songs of praise divinely sing.12In songs of praise divinely sing. 13The great salvation loud proclaim,13The great salvation loud proclaim, 14And shout for joy the Savior’s name.14And shout for joy the Savior’s name. 1515 164. Eternal are thy mercies, Lord;164. Eternal are thy mercies, Lord; t17Eternal truth attends thy word:t17Eternal truth attends thy word. 18Thy praise shall sound from shore to shore,18Thy praise shall sound from shore to shore, 19Till suns shall rise and set no more.19Till suns shall rise and set no more. 2020
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
5
5
6
2. In every land begin the song. class="diff_next">n62. In ev’ry land begin the song; 7To every land the strains belong;7To ev’ry land the strains belong. 8In cheerful sounds all voices raise8In cheerful sounds all voices raise 9And fill the world with loudest praise.9And fill the world with loudest praise. 1010 113. Your lofty themes, ye mortals, bring;113. Your lofty themes, ye mortals, bring; 12In songs of praise divinely sing.12In songs of praise divinely sing. 13The great salvation loud proclaim,13The great salvation loud proclaim, 14And shout for joy the Savior’s name.14And shout for joy the Savior’s name. 1515 164. Eternal are thy mercies, Lord;164. Eternal are thy mercies, Lord; t17Eternal truth attends thy word:t17Eternal truth attends thy word. 18Thy praise shall sound from shore to shore,18Thy praise shall sound from shore to shore, 19Till suns shall rise and set no more.19Till suns shall rise and set no more. 2020
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
6
2. In ev’ry land begin the song; 7To every land the strains belong;7To ev’ry land the strains belong. 8In cheerful sounds all voices raise8In cheerful sounds all voices raise 9And fill the world with loudest praise.9And fill the world with loudest praise. 1010 113. Your lofty themes, ye mortals, bring;113. Your lofty themes, ye mortals, bring; 12In songs of praise divinely sing.12In songs of praise divinely sing. 13The great salvation loud proclaim,13The great salvation loud proclaim, 14And shout for joy the Savior’s name.14And shout for joy the Savior’s name. 1515 164. Eternal are thy mercies, Lord;164. Eternal are thy mercies, Lord; t17Eternal truth attends thy word:t17Eternal truth attends thy word. 18Thy praise shall sound from shore to shore,18Thy praise shall sound from shore to shore, 19Till suns shall rise and set no more.19Till suns shall rise and set no more. 2020
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
7
To every land the strains belong; class="diff_next">7To ev’ry land the strains belong. 8In cheerful sounds all voices raise8In cheerful sounds all voices raise 9And fill the world with loudest praise.9And fill the world with loudest praise. 1010 113. Your lofty themes, ye mortals, bring;113. Your lofty themes, ye mortals, bring; 12In songs of praise divinely sing.12In songs of praise divinely sing. 13The great salvation loud proclaim,13The great salvation loud proclaim, 14And shout for joy the Savior’s name.14And shout for joy the Savior’s name. 1515 164. Eternal are thy mercies, Lord;164. Eternal are thy mercies, Lord; t17Eternal truth attends thy word:t17Eternal truth attends thy word. 18Thy praise shall sound from shore to shore,18Thy praise shall sound from shore to shore, 19Till suns shall rise and set no more.19Till suns shall rise and set no more. 2020
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
7
To ev’ry land the strains belong. 8In cheerful sounds all voices raise8In cheerful sounds all voices raise 9And fill the world with loudest praise.9And fill the world with loudest praise. 1010 113. Your lofty themes, ye mortals, bring;113. Your lofty themes, ye mortals, bring; 12In songs of praise divinely sing.12In songs of praise divinely sing. 13The great salvation loud proclaim,13The great salvation loud proclaim, 14And shout for joy the Savior’s name.14And shout for joy the Savior’s name. 1515 164. Eternal are thy mercies, Lord;164. Eternal are thy mercies, Lord; t17Eternal truth attends thy word:t17Eternal truth attends thy word. 18Thy praise shall sound from shore to shore,18Thy praise shall sound from shore to shore, 19Till suns shall rise and set no more.19Till suns shall rise and set no more. 2020
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
8
In cheerful sounds all voices raise8In cheerful sounds all voices raise 9And fill the world with loudest praise.9And fill the world with loudest praise. 1010 113. Your lofty themes, ye mortals, bring;113. Your lofty themes, ye mortals, bring; 12In songs of praise divinely sing.12In songs of praise divinely sing. 13The great salvation loud proclaim,13The great salvation loud proclaim, 14And shout for joy the Savior’s name.14And shout for joy the Savior’s name. 1515 164. Eternal are thy mercies, Lord;164. Eternal are thy mercies, Lord; t17Eternal truth attends thy word:t17Eternal truth attends thy word. 18Thy praise shall sound from shore to shore,18Thy praise shall sound from shore to shore, 19Till suns shall rise and set no more.19Till suns shall rise and set no more. 2020
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
8
In cheerful sounds all voices raise 9And fill the world with loudest praise.9And fill the world with loudest praise. 1010 113. Your lofty themes, ye mortals, bring;113. Your lofty themes, ye mortals, bring; 12In songs of praise divinely sing.12In songs of praise divinely sing. 13The great salvation loud proclaim,13The great salvation loud proclaim, 14And shout for joy the Savior’s name.14And shout for joy the Savior’s name. 1515 164. Eternal are thy mercies, Lord;164. Eternal are thy mercies, Lord; t17Eternal truth attends thy word:t17Eternal truth attends thy word. 18Thy praise shall sound from shore to shore,18Thy praise shall sound from shore to shore, 19Till suns shall rise and set no more.19Till suns shall rise and set no more. 2020
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
9
And fill the world with loudest praise.9And fill the world with loudest praise. 1010 113. Your lofty themes, ye mortals, bring;113. Your lofty themes, ye mortals, bring; 12In songs of praise divinely sing.12In songs of praise divinely sing. 13The great salvation loud proclaim,13The great salvation loud proclaim, 14And shout for joy the Savior’s name.14And shout for joy the Savior’s name. 1515 164. Eternal are thy mercies, Lord;164. Eternal are thy mercies, Lord; t17Eternal truth attends thy word:t17Eternal truth attends thy word. 18Thy praise shall sound from shore to shore,18Thy praise shall sound from shore to shore, 19Till suns shall rise and set no more.19Till suns shall rise and set no more. 2020
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
9
And fill the world with loudest praise. 1010 113. Your lofty themes, ye mortals, bring;113. Your lofty themes, ye mortals, bring; 12In songs of praise divinely sing.12In songs of praise divinely sing. 13The great salvation loud proclaim,13The great salvation loud proclaim, 14And shout for joy the Savior’s name.14And shout for joy the Savior’s name. 1515 164. Eternal are thy mercies, Lord;164. Eternal are thy mercies, Lord; t17Eternal truth attends thy word:t17Eternal truth attends thy word. 18Thy praise shall sound from shore to shore,18Thy praise shall sound from shore to shore, 19Till suns shall rise and set no more.19Till suns shall rise and set no more. 2020
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
10
10
11
3. Your lofty themes, ye mortals, bring;113. Your lofty themes, ye mortals, bring; 12In songs of praise divinely sing.12In songs of praise divinely sing. 13The great salvation loud proclaim,13The great salvation loud proclaim, 14And shout for joy the Savior’s name.14And shout for joy the Savior’s name. 1515 164. Eternal are thy mercies, Lord;164. Eternal are thy mercies, Lord; t17Eternal truth attends thy word:t17Eternal truth attends thy word. 18Thy praise shall sound from shore to shore,18Thy praise shall sound from shore to shore, 19Till suns shall rise and set no more.19Till suns shall rise and set no more. 2020
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
11
3. Your lofty themes, ye mortals, bring; 12In songs of praise divinely sing.12In songs of praise divinely sing. 13The great salvation loud proclaim,13The great salvation loud proclaim, 14And shout for joy the Savior’s name.14And shout for joy the Savior’s name. 1515 164. Eternal are thy mercies, Lord;164. Eternal are thy mercies, Lord; t17Eternal truth attends thy word:t17Eternal truth attends thy word. 18Thy praise shall sound from shore to shore,18Thy praise shall sound from shore to shore, 19Till suns shall rise and set no more.19Till suns shall rise and set no more. 2020
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
12
In songs of praise divinely sing.12In songs of praise divinely sing. 13The great salvation loud proclaim,13The great salvation loud proclaim, 14And shout for joy the Savior’s name.14And shout for joy the Savior’s name. 1515 164. Eternal are thy mercies, Lord;164. Eternal are thy mercies, Lord; t17Eternal truth attends thy word:t17Eternal truth attends thy word. 18Thy praise shall sound from shore to shore,18Thy praise shall sound from shore to shore, 19Till suns shall rise and set no more.19Till suns shall rise and set no more. 2020
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
12
In songs of praise divinely sing. 13The great salvation loud proclaim,13The great salvation loud proclaim, 14And shout for joy the Savior’s name.14And shout for joy the Savior’s name. 1515 164. Eternal are thy mercies, Lord;164. Eternal are thy mercies, Lord; t17Eternal truth attends thy word:t17Eternal truth attends thy word. 18Thy praise shall sound from shore to shore,18Thy praise shall sound from shore to shore, 19Till suns shall rise and set no more.19Till suns shall rise and set no more. 2020
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
13
The great salvation loud proclaim,13The great salvation loud proclaim, 14And shout for joy the Savior’s name.14And shout for joy the Savior’s name. 1515 164. Eternal are thy mercies, Lord;164. Eternal are thy mercies, Lord; t17Eternal truth attends thy word:t17Eternal truth attends thy word. 18Thy praise shall sound from shore to shore,18Thy praise shall sound from shore to shore, 19Till suns shall rise and set no more.19Till suns shall rise and set no more. 2020
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
13
The great salvation loud proclaim, 14And shout for joy the Savior’s name.14And shout for joy the Savior’s name. 1515 164. Eternal are thy mercies, Lord;164. Eternal are thy mercies, Lord; t17Eternal truth attends thy word:t17Eternal truth attends thy word. 18Thy praise shall sound from shore to shore,18Thy praise shall sound from shore to shore, 19Till suns shall rise and set no more.19Till suns shall rise and set no more. 2020
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
14
And shout for joy the Savior’s name.14And shout for joy the Savior’s name. 1515 164. Eternal are thy mercies, Lord;164. Eternal are thy mercies, Lord; t17Eternal truth attends thy word:t17Eternal truth attends thy word. 18Thy praise shall sound from shore to shore,18Thy praise shall sound from shore to shore, 19Till suns shall rise and set no more.19Till suns shall rise and set no more. 2020
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
14
And shout for joy the Savior’s name. 1515 164. Eternal are thy mercies, Lord;164. Eternal are thy mercies, Lord; t17Eternal truth attends thy word:t17Eternal truth attends thy word. 18Thy praise shall sound from shore to shore,18Thy praise shall sound from shore to shore, 19Till suns shall rise and set no more.19Till suns shall rise and set no more. 2020
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
15
15
16
4. Eternal are thy mercies, Lord;164. Eternal are thy mercies, Lord; t17Eternal truth attends thy word:t17Eternal truth attends thy word. 18Thy praise shall sound from shore to shore,18Thy praise shall sound from shore to shore, 19Till suns shall rise and set no more.19Till suns shall rise and set no more. 2020
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
16
4. Eternal are thy mercies, Lord; t17Eternal truth attends thy word:t17Eternal truth attends thy word. 18Thy praise shall sound from shore to shore,18Thy praise shall sound from shore to shore, 19Till suns shall rise and set no more.19Till suns shall rise and set no more. 2020
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
17
Eternal truth attends thy word: class="diff_next">t17Eternal truth attends thy word. 18Thy praise shall sound from shore to shore,18Thy praise shall sound from shore to shore, 19Till suns shall rise and set no more.19Till suns shall rise and set no more. 2020
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
17
Eternal truth attends thy word. 18Thy praise shall sound from shore to shore,18Thy praise shall sound from shore to shore, 19Till suns shall rise and set no more.19Till suns shall rise and set no more. 2020
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
18
Thy praise shall sound from shore to shore,18Thy praise shall sound from shore to shore, 19Till suns shall rise and set no more.19Till suns shall rise and set no more. 2020
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
18
Thy praise shall sound from shore to shore, 19Till suns shall rise and set no more.19Till suns shall rise and set no more. 2020
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
19
Till suns shall rise and set no more.19Till suns shall rise and set no more. 2020
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
19
Till suns shall rise and set no more. 2020
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
20
20

The text of this song is in public domain (originally published before 1929, or published before 1964 and not renewed).