Now Thank We All Our God

Author: Martin Rinkhart

This chart compares versions of the English text of Now Thank We All Our God, as it appears in different publications.

Minor punctuation, capitalization, and spelling differences are shown, in addition to more substantial differences in words, phrases, or verses.

1
1. Now thank we all our Godf11. Now thank we all our God n2With heart and hands and voices,n2With hearts and hands and voices, 3Who wondrous things hath done,3Who wondrous things hath done, n4In whom his earth rejoices,n4In whom his earth rejoices; 5Who from our mothers’ arms5Who, from our mothers’ arms, 6Hath blessed us on our way6Hath blessed us on our way n7With countless gifts of love,n7With countless gifts of love 8And still is ours today.8And still is ours today. 99 t102. O may our bounteous Godt102. Oh, may our bounteous God 11Through all our life be near us11Through all our life be near us, 12With ever joyful heart12With ever-joyful hearts 13And blessed peace to cheer us,13And blessed peace to cheer us, 14And keep us in his love,14And keep us in his love, 15And guide us day and night,15And guide us day and night, 16And free us from all ills,16And free us from all ills, 17Protect us by his might.17Protect us by his might. 1818
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
1
1. Now thank we all our God n2With heart and hands and voices,n2With hearts and hands and voices, 3Who wondrous things hath done,3Who wondrous things hath done, n4In whom his earth rejoices,n4In whom his earth rejoices; 5Who from our mothers’ arms5Who, from our mothers’ arms, 6Hath blessed us on our way6Hath blessed us on our way n7With countless gifts of love,n7With countless gifts of love 8And still is ours today.8And still is ours today. 99 t102. O may our bounteous Godt102. Oh, may our bounteous God 11Through all our life be near us11Through all our life be near us, 12With ever joyful heart12With ever-joyful hearts 13And blessed peace to cheer us,13And blessed peace to cheer us, 14And keep us in his love,14And keep us in his love, 15And guide us day and night,15And guide us day and night, 16And free us from all ills,16And free us from all ills, 17Protect us by his might.17Protect us by his might. 1818
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
2
With heart and hands and voices,n2With hearts and hands and voices, 3Who wondrous things hath done,3Who wondrous things hath done, n4In whom his earth rejoices,n4In whom his earth rejoices; 5Who from our mothers’ arms5Who, from our mothers’ arms, 6Hath blessed us on our way6Hath blessed us on our way n7With countless gifts of love,n7With countless gifts of love 8And still is ours today.8And still is ours today. 99 t102. O may our bounteous Godt102. Oh, may our bounteous God 11Through all our life be near us11Through all our life be near us, 12With ever joyful heart12With ever-joyful hearts 13And blessed peace to cheer us,13And blessed peace to cheer us, 14And keep us in his love,14And keep us in his love, 15And guide us day and night,15And guide us day and night, 16And free us from all ills,16And free us from all ills, 17Protect us by his might.17Protect us by his might. 1818
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
2
With hearts and hands and voices, 3Who wondrous things hath done,3Who wondrous things hath done, n4In whom his earth rejoices,n4In whom his earth rejoices; 5Who from our mothers’ arms5Who, from our mothers’ arms, 6Hath blessed us on our way6Hath blessed us on our way n7With countless gifts of love,n7With countless gifts of love 8And still is ours today.8And still is ours today. 99 t102. O may our bounteous Godt102. Oh, may our bounteous God 11Through all our life be near us11Through all our life be near us, 12With ever joyful heart12With ever-joyful hearts 13And blessed peace to cheer us,13And blessed peace to cheer us, 14And keep us in his love,14And keep us in his love, 15And guide us day and night,15And guide us day and night, 16And free us from all ills,16And free us from all ills, 17Protect us by his might.17Protect us by his might. 1818
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
3
Who wondrous things hath done,3Who wondrous things hath done, n4In whom his earth rejoices,n4In whom his earth rejoices; 5Who from our mothers’ arms5Who, from our mothers’ arms, 6Hath blessed us on our way6Hath blessed us on our way n7With countless gifts of love,n7With countless gifts of love 8And still is ours today.8And still is ours today. 99 t102. O may our bounteous Godt102. Oh, may our bounteous God 11Through all our life be near us11Through all our life be near us, 12With ever joyful heart12With ever-joyful hearts 13And blessed peace to cheer us,13And blessed peace to cheer us, 14And keep us in his love,14And keep us in his love, 15And guide us day and night,15And guide us day and night, 16And free us from all ills,16And free us from all ills, 17Protect us by his might.17Protect us by his might. 1818
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
3
Who wondrous things hath done, n4In whom his earth rejoices,n4In whom his earth rejoices; 5Who from our mothers’ arms5Who, from our mothers’ arms, 6Hath blessed us on our way6Hath blessed us on our way n7With countless gifts of love,n7With countless gifts of love 8And still is ours today.8And still is ours today. 99 t102. O may our bounteous Godt102. Oh, may our bounteous God 11Through all our life be near us11Through all our life be near us, 12With ever joyful heart12With ever-joyful hearts 13And blessed peace to cheer us,13And blessed peace to cheer us, 14And keep us in his love,14And keep us in his love, 15And guide us day and night,15And guide us day and night, 16And free us from all ills,16And free us from all ills, 17Protect us by his might.17Protect us by his might. 1818
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
4
In whom his earth rejoices, class="diff_next">n4In whom his earth rejoices; 5Who from our mothers’ arms5Who, from our mothers’ arms, 6Hath blessed us on our way6Hath blessed us on our way n7With countless gifts of love,n7With countless gifts of love 8And still is ours today.8And still is ours today. 99 t102. O may our bounteous Godt102. Oh, may our bounteous God 11Through all our life be near us11Through all our life be near us, 12With ever joyful heart12With ever-joyful hearts 13And blessed peace to cheer us,13And blessed peace to cheer us, 14And keep us in his love,14And keep us in his love, 15And guide us day and night,15And guide us day and night, 16And free us from all ills,16And free us from all ills, 17Protect us by his might.17Protect us by his might. 1818
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
4
In whom his earth rejoices; 5Who from our mothers’ arms5Who, from our mothers’ arms, 6Hath blessed us on our way6Hath blessed us on our way n7With countless gifts of love,n7With countless gifts of love 8And still is ours today.8And still is ours today. 99 t102. O may our bounteous Godt102. Oh, may our bounteous God 11Through all our life be near us11Through all our life be near us, 12With ever joyful heart12With ever-joyful hearts 13And blessed peace to cheer us,13And blessed peace to cheer us, 14And keep us in his love,14And keep us in his love, 15And guide us day and night,15And guide us day and night, 16And free us from all ills,16And free us from all ills, 17Protect us by his might.17Protect us by his might. 1818
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
5
Who from our mothers’ arms5Who, from our mothers’ arms, 6Hath blessed us on our way6Hath blessed us on our way n7With countless gifts of love,n7With countless gifts of love 8And still is ours today.8And still is ours today. 99 t102. O may our bounteous Godt102. Oh, may our bounteous God 11Through all our life be near us11Through all our life be near us, 12With ever joyful heart12With ever-joyful hearts 13And blessed peace to cheer us,13And blessed peace to cheer us, 14And keep us in his love,14And keep us in his love, 15And guide us day and night,15And guide us day and night, 16And free us from all ills,16And free us from all ills, 17Protect us by his might.17Protect us by his might. 1818
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
5
Who, from our mothers’ arms, 6Hath blessed us on our way6Hath blessed us on our way n7With countless gifts of love,n7With countless gifts of love 8And still is ours today.8And still is ours today. 99 t102. O may our bounteous Godt102. Oh, may our bounteous God 11Through all our life be near us11Through all our life be near us, 12With ever joyful heart12With ever-joyful hearts 13And blessed peace to cheer us,13And blessed peace to cheer us, 14And keep us in his love,14And keep us in his love, 15And guide us day and night,15And guide us day and night, 16And free us from all ills,16And free us from all ills, 17Protect us by his might.17Protect us by his might. 1818
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
6
Hath blessed us on our way6Hath blessed us on our way n7With countless gifts of love,n7With countless gifts of love 8And still is ours today.8And still is ours today. 99 t102. O may our bounteous Godt102. Oh, may our bounteous God 11Through all our life be near us11Through all our life be near us, 12With ever joyful heart12With ever-joyful hearts 13And blessed peace to cheer us,13And blessed peace to cheer us, 14And keep us in his love,14And keep us in his love, 15And guide us day and night,15And guide us day and night, 16And free us from all ills,16And free us from all ills, 17Protect us by his might.17Protect us by his might. 1818
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
6
Hath blessed us on our way n7With countless gifts of love,n7With countless gifts of love 8And still is ours today.8And still is ours today. 99 t102. O may our bounteous Godt102. Oh, may our bounteous God 11Through all our life be near us11Through all our life be near us, 12With ever joyful heart12With ever-joyful hearts 13And blessed peace to cheer us,13And blessed peace to cheer us, 14And keep us in his love,14And keep us in his love, 15And guide us day and night,15And guide us day and night, 16And free us from all ills,16And free us from all ills, 17Protect us by his might.17Protect us by his might. 1818
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
7
With countless gifts of love, class="diff_next">n7With countless gifts of love 8And still is ours today.8And still is ours today. 99 t102. O may our bounteous Godt102. Oh, may our bounteous God 11Through all our life be near us11Through all our life be near us, 12With ever joyful heart12With ever-joyful hearts 13And blessed peace to cheer us,13And blessed peace to cheer us, 14And keep us in his love,14And keep us in his love, 15And guide us day and night,15And guide us day and night, 16And free us from all ills,16And free us from all ills, 17Protect us by his might.17Protect us by his might. 1818
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
7
With countless gifts of love 8And still is ours today.8And still is ours today. 99 t102. O may our bounteous Godt102. Oh, may our bounteous God 11Through all our life be near us11Through all our life be near us, 12With ever joyful heart12With ever-joyful hearts 13And blessed peace to cheer us,13And blessed peace to cheer us, 14And keep us in his love,14And keep us in his love, 15And guide us day and night,15And guide us day and night, 16And free us from all ills,16And free us from all ills, 17Protect us by his might.17Protect us by his might. 1818
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
8
And still is ours today.8And still is ours today. 99 t102. O may our bounteous Godt102. Oh, may our bounteous God 11Through all our life be near us11Through all our life be near us, 12With ever joyful heart12With ever-joyful hearts 13And blessed peace to cheer us,13And blessed peace to cheer us, 14And keep us in his love,14And keep us in his love, 15And guide us day and night,15And guide us day and night, 16And free us from all ills,16And free us from all ills, 17Protect us by his might.17Protect us by his might. 1818
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
8
And still is ours today. 99 t102. O may our bounteous Godt102. Oh, may our bounteous God 11Through all our life be near us11Through all our life be near us, 12With ever joyful heart12With ever-joyful hearts 13And blessed peace to cheer us,13And blessed peace to cheer us, 14And keep us in his love,14And keep us in his love, 15And guide us day and night,15And guide us day and night, 16And free us from all ills,16And free us from all ills, 17Protect us by his might.17Protect us by his might. 1818
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
9
9
10
2. O may our bounteous Godt102. Oh, may our bounteous God 11Through all our life be near us11Through all our life be near us, 12With ever joyful heart12With ever-joyful hearts 13And blessed peace to cheer us,13And blessed peace to cheer us, 14And keep us in his love,14And keep us in his love, 15And guide us day and night,15And guide us day and night, 16And free us from all ills,16And free us from all ills, 17Protect us by his might.17Protect us by his might. 1818
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
10
2. Oh, may our bounteous God 11Through all our life be near us11Through all our life be near us, 12With ever joyful heart12With ever-joyful hearts 13And blessed peace to cheer us,13And blessed peace to cheer us, 14And keep us in his love,14And keep us in his love, 15And guide us day and night,15And guide us day and night, 16And free us from all ills,16And free us from all ills, 17Protect us by his might.17Protect us by his might. 1818
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
11
Through all our life be near us11Through all our life be near us, 12With ever joyful heart12With ever-joyful hearts 13And blessed peace to cheer us,13And blessed peace to cheer us, 14And keep us in his love,14And keep us in his love, 15And guide us day and night,15And guide us day and night, 16And free us from all ills,16And free us from all ills, 17Protect us by his might.17Protect us by his might. 1818
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
11
Through all our life be near us, 12With ever joyful heart12With ever-joyful hearts 13And blessed peace to cheer us,13And blessed peace to cheer us, 14And keep us in his love,14And keep us in his love, 15And guide us day and night,15And guide us day and night, 16And free us from all ills,16And free us from all ills, 17Protect us by his might.17Protect us by his might. 1818
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
12
With ever joyful heart12With ever-joyful hearts 13And blessed peace to cheer us,13And blessed peace to cheer us, 14And keep us in his love,14And keep us in his love, 15And guide us day and night,15And guide us day and night, 16And free us from all ills,16And free us from all ills, 17Protect us by his might.17Protect us by his might. 1818
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
12
With ever-joyful hearts 13And blessed peace to cheer us,13And blessed peace to cheer us, 14And keep us in his love,14And keep us in his love, 15And guide us day and night,15And guide us day and night, 16And free us from all ills,16And free us from all ills, 17Protect us by his might.17Protect us by his might. 1818
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
13
And blessed peace to cheer us,13And blessed peace to cheer us, 14And keep us in his love,14And keep us in his love, 15And guide us day and night,15And guide us day and night, 16And free us from all ills,16And free us from all ills, 17Protect us by his might.17Protect us by his might. 1818
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
13
And blessed peace to cheer us, 14And keep us in his love,14And keep us in his love, 15And guide us day and night,15And guide us day and night, 16And free us from all ills,16And free us from all ills, 17Protect us by his might.17Protect us by his might. 1818
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
14
And keep us in his love,14And keep us in his love, 15And guide us day and night,15And guide us day and night, 16And free us from all ills,16And free us from all ills, 17Protect us by his might.17Protect us by his might. 1818
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
14
And keep us in his love, 15And guide us day and night,15And guide us day and night, 16And free us from all ills,16And free us from all ills, 17Protect us by his might.17Protect us by his might. 1818
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
15
And guide us day and night,15And guide us day and night, 16And free us from all ills,16And free us from all ills, 17Protect us by his might.17Protect us by his might. 1818
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
15
And guide us day and night, 16And free us from all ills,16And free us from all ills, 17Protect us by his might.17Protect us by his might. 1818
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
16
And free us from all ills,16And free us from all ills, 17Protect us by his might.17Protect us by his might. 1818
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
16
And free us from all ills, 17Protect us by his might.17Protect us by his might. 1818
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
17
Protect us by his might.17Protect us by his might. 1818
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
17
Protect us by his might. 1818
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
18
18

The text of this song is in public domain (originally published before 1929, or published before 1964 and not renewed).