Keep the Commandments

Author: Barbara A. McConochie

This chart compares versions of the Spanish text of Keep the Commandments, as it appears in different publications.

Minor punctuation, capitalization, and spelling differences are shown, in addition to more substantial differences in words, phrases, or verses.

1
1. Siempre obedece los mandamientos, class="diff_next">n1Siempre ̮obedece los mandamientos; 2tendrás gran consuelo y sentirás paz.2tendrás gran consuelo y sentirás paz. 3Dios te promete Sus bendiciones3Dios te promete Sus bendiciones 4si eres justo en tus acciones;4si eres justo en tus acciones; 5Él te dará consuelo y paz.5Él te dará consuelo y paz. 66 t72. Somos Sus hijos y Él nos ama port 8ello nos prueba y nos da Su verdad 9y Sus promesas siempre son ciertas 10tal como dicen nuestros profetas; 11Él te dará consuelo y paz. 12
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
1
Siempre ̮obedece los mandamientos; 2tendrás gran consuelo y sentirás paz.2tendrás gran consuelo y sentirás paz. 3Dios te promete Sus bendiciones3Dios te promete Sus bendiciones 4si eres justo en tus acciones;4si eres justo en tus acciones; 5Él te dará consuelo y paz.5Él te dará consuelo y paz. 66 t72. Somos Sus hijos y Él nos ama port 8ello nos prueba y nos da Su verdad 9y Sus promesas siempre son ciertas 10tal como dicen nuestros profetas; 11Él te dará consuelo y paz. 12
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
2
tendrás gran consuelo y sentirás paz.2tendrás gran consuelo y sentirás paz. 3Dios te promete Sus bendiciones3Dios te promete Sus bendiciones 4si eres justo en tus acciones;4si eres justo en tus acciones; 5Él te dará consuelo y paz.5Él te dará consuelo y paz. 66 t72. Somos Sus hijos y Él nos ama port 8ello nos prueba y nos da Su verdad 9y Sus promesas siempre son ciertas 10tal como dicen nuestros profetas; 11Él te dará consuelo y paz. 12
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
2
tendrás gran consuelo y sentirás paz. 3Dios te promete Sus bendiciones3Dios te promete Sus bendiciones 4si eres justo en tus acciones;4si eres justo en tus acciones; 5Él te dará consuelo y paz.5Él te dará consuelo y paz. 66 t72. Somos Sus hijos y Él nos ama port 8ello nos prueba y nos da Su verdad 9y Sus promesas siempre son ciertas 10tal como dicen nuestros profetas; 11Él te dará consuelo y paz. 12
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
3
Dios te promete Sus bendiciones3Dios te promete Sus bendiciones 4si eres justo en tus acciones;4si eres justo en tus acciones; 5Él te dará consuelo y paz.5Él te dará consuelo y paz. 66 t72. Somos Sus hijos y Él nos ama port 8ello nos prueba y nos da Su verdad 9y Sus promesas siempre son ciertas 10tal como dicen nuestros profetas; 11Él te dará consuelo y paz. 12
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
3
Dios te promete Sus bendiciones 4si eres justo en tus acciones;4si eres justo en tus acciones; 5Él te dará consuelo y paz.5Él te dará consuelo y paz. 66 t72. Somos Sus hijos y Él nos ama port 8ello nos prueba y nos da Su verdad 9y Sus promesas siempre son ciertas 10tal como dicen nuestros profetas; 11Él te dará consuelo y paz. 12
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
4
si eres justo en tus acciones;4si eres justo en tus acciones; 5Él te dará consuelo y paz.5Él te dará consuelo y paz. 66 t72. Somos Sus hijos y Él nos ama port 8ello nos prueba y nos da Su verdad 9y Sus promesas siempre son ciertas 10tal como dicen nuestros profetas; 11Él te dará consuelo y paz. 12
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
4
si eres justo en tus acciones; 5Él te dará consuelo y paz.5Él te dará consuelo y paz. 66 t72. Somos Sus hijos y Él nos ama port 8ello nos prueba y nos da Su verdad 9y Sus promesas siempre son ciertas 10tal como dicen nuestros profetas; 11Él te dará consuelo y paz. 12
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
5
Él te dará consuelo y paz.5Él te dará consuelo y paz. 66 t72. Somos Sus hijos y Él nos ama port 8ello nos prueba y nos da Su verdad 9y Sus promesas siempre son ciertas 10tal como dicen nuestros profetas; 11Él te dará consuelo y paz. 12
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
5
Él te dará consuelo y paz. 66 t72. Somos Sus hijos y Él nos ama port 8ello nos prueba y nos da Su verdad 9y Sus promesas siempre son ciertas 10tal como dicen nuestros profetas; 11Él te dará consuelo y paz. 12
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
6
6
7
2. Somos Sus hijos y Él nos ama por class="diff_next">t 8ello nos prueba y nos da Su verdad 9y Sus promesas siempre son ciertas 10tal como dicen nuestros profetas; 11Él te dará consuelo y paz. 12
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
8
ello nos prueba y nos da Su verdad class="diff_next"> 9y Sus promesas siempre son ciertas 10tal como dicen nuestros profetas; 11Él te dará consuelo y paz. 12
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
9
y Sus promesas siempre son ciertas class="diff_next"> 10tal como dicen nuestros profetas; 11Él te dará consuelo y paz. 12
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
10
tal como dicen nuestros profetas; class="diff_next"> 11Él te dará consuelo y paz. 12
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
11
Él te dará consuelo y paz. class="diff_next"> 12
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
12
class="diff_next">
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links

The text of this song is copyrighted. “Fair use” under United States copyright law is claimed for the portions of the lyrics displayed above in this context (see Copyright Info). Use in other contexts will likely require permission from the copyright holder.