Öll sköpun syngi Drottni dýrð

English: All Creatures of Our God and King

First line: Созданья Бога и Царя / All creatures of our God and King, Lift up your voice / All creatures, worship God most high! / All creatures of our God and King / All creatures of our God and King / Oh, criaturas del Señor / Vous créatures du Seigneur

Original language: English

Words: St. Francis of Assisi; William H. Draper (adapter)
Music: German hymn; Geistliche Kirchengesäng, Cologne, 1623


Öll sköpun syngi Drottni dýrð
, 16


1. Öll sköpun syngi Drottni dýrð,Drottni sé vegsemd gjörvöll skírð.Hallelúja! Hallelúja!Þú, gullin sól í sindur glóð,þú, silfurmáni, ljúfum óð.
[Chorus]Hallelúja! Hallelúja! Hallelúja!Lofið Drottin! Hallelúja!
2. Þú, vindur hvass, við mikinn mátt,þér ský er siglið himin hátt.Hallelúja! Hallelúja!Þín, dögun, ómi lofgjörð löng,þér, ljós að kveldi syngið söng.
3. Þér, straumvötnin tandur tær,tónflóði veitið Drottni nær.Hallelúja! Hallelúja!Þú, eldur, snillibjartur brenn,birtu oss ljær og yl í senn.
4. Þú, móðir jörð, sem dag við dagdýrlega blessar lífs vors hag.Hallelúja! Hallelúja!Ávöxtu þína, blómin blíð,birta lát dýrð Hans ár og síð.

X:62 Q:1/2=76 M:3/2 L:1/4 K:Eb E2 | E F G E G A | B4 yy

Öll sköpun syngi Drottni dýrð

, 16

Arr.: Ralph Vaughan Williams