High on the Mountain Top
Author: Joel H. Johnson
This chart compares versions of the Lithuanian text of High on the Mountain Top, as it appears in different publications.
Minor punctuation, capitalization, and spelling differences are shown, in addition to more substantial differences in words, phrases, or verses.
1
1. Jau vėliava aukštaif 11. Jau vėliava aukštai
2viršūnėj iškelta. 2viršūnėj iškelta.
3Ji mos visiems, į ją 3Ji mos visiems, į ją
4žvelgs kiekviena tauta. 4žvelgs kiekviena tauta.
5Ji šalyje mieloj taikos, 5Ji šalyje mieloj taikos,
t 6kalne Sionės plevėsuos. t 6kalne Sionės, plevėsuos.
7 7
82. Žadėjo Dievas ją 82. Žadėjo Dievas ją
9nuo seno mums, ir štai 9nuo seno mums, ir štai
10jau vėliava tiesos 10jau vėliava tiesos
11Sionėje aukštai. 11Sionėje aukštai.
12Ir jos šviesa žmonių akis 12Ir jos šviesa žmonių akis
13jau traukia mūsų dienomis. 13jau traukia mūsų dienomis.
14 14
153. Ir šlovei vardo Jo 153. Ir šlovei vardo Jo
16čia Jo namai stovės, 16čia Jo namai stovės,
17o kraštuose visuos 17o kraštuose visuos
18žmonių balsiai skambės: 18žmonių balsiai skambės:
19„Tarnauti Viešpačiui eime, 19„Tarnauti Viešpačiui eime,
20pažint Jo valią, vykdyt ją.“ 20pažint Jo valią, vykdyt ją.“
21 21
224. Tenai pažinsi tu 224. Tenai pažinsi tu
23šventumą Jo tiesos, 23šventumą Jo tiesos,
24kai Jis visų tautų 24kai Jis visų tautų
25jau greit valdyti stos. 25jau greit valdyti stos.
26Eime, ir Jis padės visiems – 26Eime, ir Jis padės visiems –
27ir mums, ir mūsų mirusiems. 27ir mums, ir mūsų mirusiems.
28 28
Legends | |||||
---|---|---|---|---|---|
Colors |
---|
Added |
Changed |
Deleted |
Links | |
---|---|