Foafoaga Uma a le Atua

English: All Creatures of Our God and King

First line: All creatures of our God and King, Lift up your voice / All creatures, worship God most high! / All creatures of our God and King / All creatures of our God and King / Oh, criaturas del Señor / Vous créatures du Seigneur / Созданья Бога и Царя

Original language: English

Words: St. Francis of Assisi; William H. Draper (adapter)
Music: German hymn; Geistliche Kirchengesäng, Cologne, 1623


Foafoaga Uma a le Atua
, 39


1. Foafoaga uma a le Atua.Tatou pepese uma ia.Aleluia, Aleluia.Oe o le la susulu mia;Le masina e sulu vaivai.Aleluia, Aleluia. Aleluia.Vi‘ia Ia. Aleluia.
2. Oe le matagi malosi maiAo o le lagi pese mai.Aleluia, Aleluia.Vivi‘i oe le taeao fou;Le afiafi ‘alaga mai.Aleluia, Aleluia. Aleluia.Vi‘ia Ia. Aleluia.
3. Oe le vaitafe manino,Pese malie mo lou AtuaAleluia, Aleluia.Le afi e susulu mai,E mafanafana ma sulu ai.Aleluia, Aleluia. Aleluia.Vi‘ia Ia. Aleluia.
4. Le ‘ele‘ele ua mama,Manuia ai aso umaAleluia, Aleluia.La‘au tutupu mai ia oe;Fa‘aali lona mamalu.Aleluia, Aleluia. Aleluia.Vi‘ia Ia. Aleluia.

X:62 Q:1/2=76 M:3/2 L:1/4 K:Eb E2 | E F G E G A | B4 yy

Foafoaga Uma a le Atua

, 39

Arr.: Ralph Vaughan Williams