Families Can Be Together Forever

Author: Ruth Muir Gardner

This chart compares versions of the Thai text of Families Can Be Together Forever, as it appears in different publications.

Minor punctuation, capitalization, and spelling differences are shown, in addition to more substantial differences in words, phrases, or verses.

1. ฉันมีครอบครัวอยู่ในโลกนี้ class="diff_next">n11. ฉันมีครอบครัวอยู่บนโลกนี้ 2พวกเขาเเสนดีต่อฉัน2พวกเขาแสนดีต่อฉัน 3ฉันต้องการมีชีวิตอยู่กับพวกเขาตลอดกาลนาน3ฉันต้องการมีชีวิตอยู่กับพวกเขาตลอดกาลนาน 44 5[Chorus]5[Chorus] 6ครอบครัวสามารถอยู่ด้วยกันชั่วนิรันดร์6ครอบครัวสามารถอยู่ด้วยกันชั่วนิรันดร์ n7ทางเเผนบิดาสวรรค์n7ทางแผนบิดาสวรรค์ 8ฉันต้องการอยู่กับครอบครัวฉันเองทุกเวลา8ฉันต้องการอยู่กับครอบครัวฉันเองทุกเวลา n9เเละพระเจ้าทรงสอนวิธีเเก่ฉันn9และพระเจ้าทรงสอนวิธีแก่ฉัน 10พระเจ้าทรงสอนวิธีเเก่ฉัน10พระเจ้าทรงสอนวิธีแก่ฉัน 1111 122. ขณะที่ฉันยังเยาว์วัยนัก122. ขณะที่ฉันยังเยาว์วัยนัก 13ฉันจักเตรียมตัวอย่างดี13ฉันจักเตรียมตัวอย่างดี t14เพื่อมีค่าควรเเต่งงานในพระวิหารตลอดกาลนานt14เพื่อมีค่าควรแต่งงานในพระวิหารตลอดกาลนาน 1515

Legends

Colors

Added

Changed

Deleted

(f)irst change (n)ext change (t)op

Links

1. ฉันมีครอบครัวอยู่บนโลกนี้ 2พวกเขาเเสนดีต่อฉัน2พวกเขาแสนดีต่อฉัน 3ฉันต้องการมีชีวิตอยู่กับพวกเขาตลอดกาลนาน3ฉันต้องการมีชีวิตอยู่กับพวกเขาตลอดกาลนาน 44 5[Chorus]5[Chorus] 6ครอบครัวสามารถอยู่ด้วยกันชั่วนิรันดร์6ครอบครัวสามารถอยู่ด้วยกันชั่วนิรันดร์ n7ทางเเผนบิดาสวรรค์n7ทางแผนบิดาสวรรค์ 8ฉันต้องการอยู่กับครอบครัวฉันเองทุกเวลา8ฉันต้องการอยู่กับครอบครัวฉันเองทุกเวลา n9เเละพระเจ้าทรงสอนวิธีเเก่ฉันn9และพระเจ้าทรงสอนวิธีแก่ฉัน 10พระเจ้าทรงสอนวิธีเเก่ฉัน10พระเจ้าทรงสอนวิธีแก่ฉัน 1111 122. ขณะที่ฉันยังเยาว์วัยนัก122. ขณะที่ฉันยังเยาว์วัยนัก 13ฉันจักเตรียมตัวอย่างดี13ฉันจักเตรียมตัวอย่างดี t14เพื่อมีค่าควรเเต่งงานในพระวิหารตลอดกาลนานt14เพื่อมีค่าควรแต่งงานในพระวิหารตลอดกาลนาน 1515

Colors
Added
Changed
Deleted