Families Can Be Together Forever
Author: Ruth Muir Gardner
Composer: Vanja Y. Watkins
Languages (59)
This song text has been indexed at SingPraises.net in the following languages:
- Albanian: Familjet Mund të Jen’ Bashk’ Përgjithmon’
- American Sign Language (ASL): Families Can Be Together Forever
- Arabic: الأسرة للأبد
- Armenian (East): Ընտանիքները կարող են հավերժ միասին լինել
- Bislama: Famle I Stap Tugeta Foreva
- Bulgarian: Заедно семействата могат да са във вечността
- Cantonese (Romanized/Pingyam): [Unknown title]
- Cebuano: Mga Pamilya Mahimong Manag-uban sa Hangtud
- Chinese (Simplified): 家庭能永远在一起
- Chinese (Traditional): 家庭能永遠在一起
- Croatian: Obitelj može postati vječna
- Czech: Rodiny mohou být spolu navždy
- Danish: Vores familie kan være sammen for evigt
- Dutch: Ons gezin kan eeuwig zijn
- English: Families Can Be Together Forever
- English Braille: ⠠⠋⠁⠍⠊⠇⠊⠑⠎ ⠠⠉⠁⠝ ⠠⠃⠑ ⠠⠞⠕⠛⠑⠮⠗ ⠠⠿⠑⠧⠻
- Estonian: Igavene pere
- Fijian: Rawa Ni Tawamudu Na Vuvale
- Finnish: Perheeni mulle rakas on
- French: Ensemble à tout jamais
- French (French Polynesia): E Tia i te Utuafare ia Ora Tahoê
- German: Immer und ewig vereint
- Greek: Παντοτινά θα ’μαστ’ ενωμένοι
- Hmong: Tsev Neeg Nyob Tau Ua Ke Mus Tas Ib Txhis
- Hungarian: Családunk együtt élhet örökre
- Icelandic: Fjölskyldur geta átt eilífð saman
- Indonesian: K’luarga Dapat Kekal Selamanya
- Italian: Le famiglie sono eterne
- Japanese: 家族は永遠に
- Japanese (Hiragana): 家庭は永遠に
- Japanese (Kanji): 家庭は永遠に
- Kekchi: Taaruuq toowanq aran saʼ choxa
- Khmer (Cambodian): ក្រុមគ្រួសារអាចនៅជាមួយគ្នានិរន្តរ៍
- Kiribati (Gilbertese): A Na Bootaki Utu N Aki Toki
- Korean: 가족은 영원해
- Latvian: Mūžīgā ģimene
- Lithuanian: Šeimą čia žemėje turiu
- Malagasy: Fianakaviana mandrakizay
- Mandarin (Romanized/Pinyin): Jiātíng néng yǒngyuǎn zài yìqǐ
- Marshallese: Baam̧le ko Remaron̄ N̄an Indeeo
- Mongolian: Гэр бүл үүрд хамт байх болно
- Norwegian: I all evighet
- Polish: Razem na zawsze wieczna rodzina
- Portuguese: As Famílias Poderão Ser Eternas
- Romanian: Familiile pot fi împreună, azi și mereu
- Russian: Семьи навеки могут быть вместе
- Samoan: E Mafai Ona Faavavau Aiga
- Slovenian: S svojo družino sem lahko večno
- Spanish: Las familias pueden ser eternas
- Spanish Braille: ⠠⠇⠁⠎ ⠋⠁⠍⠊⠇⠊⠁⠎ ⠏⠥⠫⠢ ⠎⠻ ⠑⠞⠻⠝⠁⠎
- Swahili: Familia Huwa za Milele
- Swedish: Familjer kan vara tillsammans för evigt
- Tagalog: Mag-anak ay Magsasamang Walang Hanggan
- Tahitian: E hō’ē te fēti’i ē ahera
- Thai: ครอบครัวสามารถอยู่ด้วยกันชั่วนิรันดร์
- Tongan: Ko e Fāmilí ke Taʻe Ngata
- Ukrainian: Може сім’я святих жити вічно
- Urdu: ہو سکتا ہے کنبہ اکھٹا سدا
- Vietnamese: Gia Đình Có Thể Sống với Nhau Vĩnh Viễn
- All Languages →
Statistics
Most common tunes for “Families Can Be Together Forever”
This chart shows the tunes that are paired with this text most frequently, in hymnbooks and other collections published by The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints. If the text appears with the same tune in multiple editions or translations of the same hymnbook, it is only counted once.
Appearances of “Families Can Be Together Forever” over time
This timeline shows which tunes have been used with this text over time, in hymnbooks and other collections published by The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints.
Copyright status of original text
This text was first published in English, in 1981 or earlier.
In copyright (IRI)
Earliest source indexed at SingPraises.net: Music from October 1981 General Conference (1981-10), Oct 1981.
Representative lyrics
English (Original Language)
1. I have a fam’ly here on earth. They are so good to me. I want to share my life with them through all eternity.
Fam’lies can be together forever Through Heav’nly Father’s plan. I always want to be with my own family, And the Lord has shown me how I can. The Lord has shown me how I can.
2. While I am in my early years, I’ll prepare most carefully, So I can marry in God’s temple for eternity.
Fam’lies can be together forever Through Heav’nly Father’s plan. I always want to be with my own family, And the Lord has shown me how I can. The Lord has shown me how I can.
Compare
Compare different versions of the lyrics side-by-side: Albanian, Bulgarian, Cebuano, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, Danish, Dutch, English, Estonian, Fijian, Finnish, French, German, Hungarian, Indonesian, Italian, Kekchi, Khmer (Cambodian), Korean, Latvian, Lithuanian, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Samoan, Spanish, Swedish, Tagalog, Thai, Tongan, Ukrainian