Afe Mai Kuo Poʻuli
English: Abide with Me; ’Tis EventideFirst line: Afe mai kuo poʻuli / Abide with me; ’tis eventide / Abide with me, ’tis eventide! The day / Abide with me; ’tis eventide! The day is past and gone
Original language: English
Words: M. Lowrie Hofford
Music: Harrison Millard
Lyrics (Return to top)
Afe Mai Kuo Poʻuli
Ngaahi Himí
(1994, 1994 ed.), 86
1. Afe mai kuo poʻuli,ʻAho kuo ʻosiMalu ʻo e efiafiHe kuo poʻuliʻOku ou fie maʻuNofo ʻiate au.
[Chorus]ʻEiki e tokoni maiHe kuo poʻuli.ʻEiki e tokoni mai.He kuo poʻuli.
2. Afe mai kuo poʻuli,Ke ta takanga pēFiefia ʻi he ʻEikiPea ʻikai ʻosi.He ko hoʻo folofolaKuo ohi kita.
3. Afe mai kuo poʻuli,Kuo longonoa ʻa e pōʻO ʻikai te ta feohiMole mo e ʻilo,Ko e fakapoʻuli ēKe te ʻi ʻapi pē.
