Love at Home
Author: John Hugh McNaughton
This chart compares versions of the Simplified Chinese text of Love at Home, as it appears in different publications.
Minor punctuation, capitalization, and spelling differences are shown, in addition to more substantial differences in words, phrases, or verses.
1
1. 有恩爱在我家庭,遍处都尽美;f 11. 有恩爱在我家庭,遍处都尽美;
n 2有恩爱在我家庭,齐声同欢乐。 n 2有恩爱在我家庭,齐声同欢乐,
3平安丰盛满此地,甜蜜笑颜处处开; 3平安丰盛满此地,甜蜜笑颜处处开,
4时光过去多依恋,恩爱在家庭, 4时光过去多依恋,恩爱在家庭。
5爱在家,爱在家, 5爱在家,爱在家;
6时光过去多依恋,恩爱在家庭。 6时光过去多依恋,恩爱在家庭。
7 7
82. 有恩爱在我家庭,满室乐陶陶; 82. 有恩爱在我家庭,满室乐陶陶;
n 9有恩爱在我家庭,气恨即冰消。 n 9有恩爱在我家庭,气恨即冰消,
10玫瑰花开在眼前,世间花园美无比; 10玫瑰花开在眼前,世间花园美无比,
11使你生命福乐全,恩爱在家庭, 11使你生命福乐全,恩爱在家庭。
12爱在家,爱在家, 12爱在家,爱在家;
13使你生命福乐全,恩爱在家庭。 13使你生命福乐全,恩爱在家庭。
14 14
153. 有恩爱在我家庭,天上神喜悦; 153. 有恩爱在我家庭,天上神喜悦;
n 16有恩爱在我家庭,慈爱寓人心。 n 16有恩爱在我家庭,慈爱寓人心,
17歌声缭绕同赞美,苍天光荣照四方; 17歌声缭绕同赞美,苍天光荣照四方;
t 18神在高天喜不胜,恩爱在家庭, t 18神在高天喜不胜,恩爱在家庭。
19爱在家,爱在家, 19爱在家,爱在家;
20神在高天喜不胜,恩爱在家庭。 20神在高天喜不胜,恩爱在家庭。
21 21
Legends | |||||
---|---|---|---|---|---|
Colors |
---|
Added |
Changed |
Deleted |
Links | |
---|---|