مختارات الترانيم وأغاني الأطفال (2014),
no. ٤٠
قام الربّ من الموت
قام الربّ من الموت
١ قامَ الرَّبُّ مِنَ الْمَوْتِ، أَخْبِروا ذٰلِكْ بِالْفَرَحْ
هَدَمَ جُدْرانَ الْقَبْرِ، خَرَجَ مِنْهُ بِالْجَسَدْ
قَدْ تَحَرَّرَ الْبَشَرْ مِنَ الْمَوْتِ، مِنَ الشَّرْ
٢ تَعالَوْا رَنِّموا مَعاً اَلتَّرْنيمَةَ النّاصِرَهْ
نورُ الشَّمْسِ سَيَنْتَصِرْ عَلى اللَّيْلِ وَالسَّحابَهْ
شَمْسُ الْفَجْرِ رَمْزٌ لِقِيامَةِ يَسوعي
٣ قامَ الرَّبُّ مِنَ الْمَوْتِ، فَتَحَ أَبْوابَ السَّماءْ
حَرَّرَ مِنْ سِجْنِ الْخَطَأْ كُلَّ مَنْ بِهِ آمَنَ
مَعْنى عيدِ الْقِيامَهْ يَبْقى في قُلوبِنا
النص: سيسل فرانسيس ألكسندر، ١٨١٨–١٨٩٥
الموسيقى: جواكيم نياندر، ١٦٥٠–١٦٨٠
النص: سيسل فرانسيس ألكسندر، ١٨١٨–١٨٩٥
الموسيقى: جواكيم نياندر، ١٦٥٠–١٦٨٠