Page 66
Zala sembo
Zala sembo
1. Zala sembo; ntongo ekotana,
Ekomeme bonsomi mpe mwinda.
Banzelu o lola Misala minso,
Bazali kokoma zale sembo!
Zala sembo oyo ekoya eya,
Na mpiko Mpo ya bonsomi bunda,
Mote ma mpiko, tala se liboso
Nzambe mobateli, zala sembo.
2. Zala sembo; miniololo mikwei
Bowumbu Mosika te bosili,
Na elikia boniokwami bosili,
Bosolo liboso zala sembo!
Zala sembo oyo ekoya eya,
Na mpiko Mpo ya bonsomi bunda,
Mote ma mpiko, tala se liboso
Nzambe mobateli, zala sembo.
3. Zala sembo; koba na bosolo,
liboso Lifuta ekozela
Mpe mai ma miso Makokauka,
Tala mapamboli zala sembo!
Zala sembo oyo ekoya eya,
Na mpiko Mpo ya bonsomi bunda,
Mote ma mpiko, tala se liboso
Nzambe mobateli, zala sembo.
Maloba: Nkombo eyebani te, The Psalms of Life, Boston, 1857
Miziki: George Kaillmark, 1781–1835