1. LIspirtu ta’ Alla bħannar qiegħed jaqbad!
Ilglorja ta’ dawn laħħar jiem bdiet miexja ’il quddiem;
ddehriet u lbarkiet ta’lantik reġgħu fostna,
U lanġli reġġħu qed iżuru ddinja f’ dan iżżmien.
Ejjew Inkantaw ma’ larmati tassema,
Osanna, Osanna lMissier u lĦaruf!
Ejjew sabiex bilferħ nagħtuhom flimkien ilglorja,
Għal dejjem ta’ dejjem, Amen u amen!
2. IlMulej ikabbar għerf ilQaddisin,
Qed jirrestawra kollox kif kien flewwel żminijiet.
Lgħarfien u ilqawwa ta’ Alla qed jikbru;
Ilvelu fuq iddinja m’ għadux hemm kif darba kien.
Ejjew Inkantaw ma’ larmati tassema,
Osanna, Osanna lMissier u lĦaruf!
Ejjew sabiex bilferħ nagħtuhom flimkien ilglorja,
Għal dejjem ta’ dejjem, Amen u amen!
3. Ninġabru flimkien, b’ mod solenni fi spirtue,
Nitgħallmu kif nifirxu ssaltna t’ Alla fuq din lart,
Biex bilfidi tagħna nkunu nistgħu nirtu
Iddehriet u lbarkiet u lglorji kollha talMissier.
Ejjew Inkantaw ma’ larmati tassema,
Osanna, Osanna lMissier u lĦaruf!
Ejjew sabiex bilferħ nagħtuhom flimkien ilglorja,
Għal dejjem ta’ dejjem, Amen u amen!
4. Imbierek iljum meta lħaruf jinxteħet
F’riġlejn liljunu filpaċi joqogħdu flimkien,
Inkurunat Efrajm b’barkiet ġewwa Sijon,
hekk kif Ġesù lMulej jinżel bilkarru kollu nar!
Ejjew Inkantaw ma’ larmati tassema,
Osanna, Osanna lMissier u lĦaruf!
Ejjew sabiex bilferħ nagħtuhom flimkien ilglorja,
Għal dejjem ta’ dejjem, Amen u amen!
Test: William W. Phelps, 1792–1872. Inkluż fl-ewwel ktieb ta’ l-innijiet tal-QLJ, 1835.
Mużika: Ġie kantat fid-dedikazzjoni tat-Tempju ta’ Kirtland fl-1836. Anon., ċa. 1844