Page 66
Dira Bonnete
Dira Bonnete
1. Dira bonnet’; letsatsi le tlhaba,
Le tla ka bonnete le lesedi.
Ba’ngele godimo ba lebeletse
Go ditir’ tsotlhe dira bonnete!
Dira bonnet’; di tla morago di tle.
Lwela kgololoseg’ ka mowa otlh’;
nna tlhaga o lebelele kwa pele.
Modimo tla go dis’; dira bo nnet’!
2. Dira bonnet’; dikgole di a wa.
Di kgol’ tsa bokgoba ga di’namatl’;
Tshepo e di dira dinne motlhofo.
Nnete etswela pel’ dira bonnet’!
Dira bonnet’; di tla morago di tle.
Lwela kgololoseg’ ka mowa otlh’;
nna tlhaga o lebelele kwa pele.
Modimo tla go dis’; dira bo nnet’!
3. Dira bonnet’; ikanyeg’ se boife.
Gatela pele ka maikaelel’.
Matlho a lelang a tla di dimala.
Tshegofats’ dietla dira bonnete!
Dira bonnet’; di tla morago di tle.
Lwela kgololoseg’ ka mowa otlh’;
nna tlhaga o lebelele kwa pele.
Modimo tla go dis’; dira bo nnet’!
Temana: Anon., The Psalms of Life, Boston, 1857
Mmino: George Kaillmark, 1781–1835