Number 44
SĀU SÌHNG GŌ (收成歌)
SĀU SÌHNG GŌ (收成歌)
1. Gám yān seun tòuh daaih gā lòih, Waih líuh sāu sìhng hin jaan yèuhng;Hòhn fūng meih dou sāu got jóu, Wòh kwán pìhng ngōn jeun gūk chōng;Jouh maht jī Jyú dō yān dín, Gūng kāp ngóh mùhn yaht yuhng lèuhng;Daaih gā jáu jeun Jyú sing dihn, Waih líuh sāu sìhng hin jaan yèuhng.
2. Sai gaai yùhn chyùhn sih Jyú tìhn, Git sìhng gwó saht juhng sī pīn;Bei mahk sēui yìhn tùhng sìh júng, Jèung sìhng yāu héi daaih sēung yùhn;Sīn faat chīng mìuh hauh tou seuih, Suhk sìh gūk nāp dōu báau múhn;Hán kàuh maahn maht sāu wohk Jyú, Sí ngóh sèuhn jihng yauh yùhn chyùhn .
詞:艾法德 (Henry Alford), 1810–1871
曲:耶爾威 (George J. Elvey), 1816–1893