The Still Small Voice
Author: Merrill Bradshaw
Composer: Merrill Bradshaw
Languages (51)
This song text has been indexed at SingPraises.net in the following languages:
- Albanian: Zëri i Ulët i Qetë
- American Sign Language (ASL): The Still Small Voice
- Armenian (East): Մեղմ ցածր ձայնը
- Bulgarian: Нежно ми говори Духът
- Cebuano: Ang Malinawon nga Gamaynga Tingog
- Chinese (Traditional): 微小聲音
- Croatian: Tih sitan glas
- Czech: Hlas tichý, hlas jemný
- Danish: Den lille stille stemme
- Dutch: De zachte stem
- English: The Still Small Voice
- Estonian: Vaikne tasane hääl
- Fijian: Na Domo Lailai
- Finnish: Omantunnon ääni
- French: Petite voix douce
- German: Die leise Stimme
- Greek: Η μικρή φωνή
- Haitian Creole: Ti vwa dous la
- Hindi: हल्की शान्त आवाज
- Hungarian: A szelíd, halk hang
- Icelandic: Hin lága, hljóðláta rödd
- Indonesian: Suara Yang Lembut
- Italian: La voce dello Spirito Santo
- Japanese: 小さな声で
- Khmer (Cambodian): [Unknown title]
- Kiribati (Gilbertese): Te Bwanaa Ae Maraara
- Korean: 고요하고 작은 음성
- Latvian: Rāma, klusa balss
- Lithuanian: Tylus švelnus balsas
- Malagasy: Ilay Feo Tony Sy Malefaka
- Marshallese: Ainikien Eo Emra
- Mongolian: Намуун зөөлөн дуу
- Norwegian: Den stille hvisken
- Polish: Cichy głos
- Portuguese: Sua Mansa Voz
- Romanian: Vocea liniștită și slabă
- Russian: Шепчет тихо Дух
- Samoan: O Le Leo Itiiti Filemu
- Sinhala: ඒ සියුම් නිසල හඩ
- Slovenian: Tih, nežen glas
- Spanish: Con voz apacible
- Swedish: Den stilla rösten
- Tagalog: Ang Marahan at Banayad na Tinig
- Tahitian: Te reo iti ha’iha’i
- Tamil: அமர்ந்த மெல்லிய சத்தம்
- Telugu: [Unknown title]
- Thai: [Unknown title]
- Tongan: Ko Ha Kiʻi Leʻo Siʻí
- Ukrainian: Голос негучний
- Urdu: [Unknown title]
- Vietnamese: Giọng Êm Ái Nhỏ Nhẹ
- All Languages →
Statistics
Most common tunes for “The Still Small Voice”
This chart shows the tunes that are paired with this text most frequently, in hymnbooks and other collections published by The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints. If the text appears with the same tune in multiple editions or translations of the same hymnbook, it is only counted once.
Appearances of “The Still Small Voice” over time
This timeline shows which tunes have been used with this text over time, in hymnbooks and other collections published by The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints.
Copyright status of original text
This text was first published in English, in 1969 or earlier.
In copyright (IRI)
Earliest source indexed at SingPraises.net: Sing with Me (1969), p. B-92; Hiva Pea mo Au (1969), p. B-92.
Representative lyrics
English (Original Language)
Through a still small voice, the Spirit speaks to me To guide me, to save me from the evil I may see. If I try to do what’s right, he will lead me thru the night, Direct me, protect me, and give my soul his light. Listen, listen. The Holy Ghost will whisper. Listen, listen to the still small voice.
Compare
Compare different versions of the lyrics side-by-side: English