Guds skaperverk forent i sang
English: All Creatures of Our God and KingFirst line: All creatures of our God and King / Oh, criaturas del Señor / Vous créatures du Seigneur / Созданья Бога и Царя / All creatures of our God and King, Lift up your voice / All creatures, worship God most high! / All creatures of our God and King
Original language: English
Words: St. Francis of Assisi; William H. Draper (adapter)
Music: German hymn; Geistliche Kirchengesäng, Cologne, 1623
Lyrics (Return to top)
Guds skaperverk forent i sang
Salmer
(1993, 2002 ed.), 30
1. Guds skaperverk forent i sanglovpriser ham med jubelklang.Halleluja! Halleluja!Din varme sol med glyden glans,og månen med en sølvklar krans.
[Chorus]Halleluja! Halleluja! Halleluja!Kom, pris ham! Halleluja!
2. Den sterke vind, den milde brisog himlens skyer, syng din pris.Halleluja! Halleluja!Din morgengry, din solnedgangvil takke deg med farvers klang.
3. Et lovsangsbrus fra fossefallfra jordens vann i tusen tall.Halleluja! Halleluja!Ja, ildens lys og varme skjærvil prise deg, vår Herre kjær.
4. Du fyller jorden med din Ånd.Alt som vi har, er fra din hånd.Halleluja! Halleluja!For jordens grøde som vi får,vi takker deg, du Fader vår.
