1. O m’Agya a wote anuo-
nyam bea a, ɛwɔ soro,
B’rɛ bɛn na mɛba wo nkyɛn na
Mabɛhu w’a nim bio?
Wɔ wo tenabea kronkron no mu
Anaame honhom ne wo tenae?
Memmɔfra b’rɛ mu tete no,
Wɔtetee me wonkyɛn anaa?
2. Nyansa ne anuonyam botae ntil
Na wo de me baa fam ha
Na wo maa me w’rɛ f’rii me nkanee no
Nnamfo ne m’awoɔ berɛ mu;
Nanso mpɛn pii ’nne bi tae ka m’asom,
“Woyɛ ɔhɔhoɔ wɔ ha,”
Mete nka sɛ makyin kyini
Afi beaeɛ a, ɛkorɔnn.
3. Masua sɛ mɛfrɛ wo Agya,
Afi wo s’ro honhom no mu,
Sɛ w’amfa nimdeɛ safoa no
Ansan amma a, anka mennim.
S’ro hɔ awofoɔ yɛ mmaako mmaako?
Dabi, wodwen ho a ntea seɛ nni mu!
Nok’rɛ yɛ nteaseɛ; nokorɛ nni awieɛ
Ɛky’rɛ sɛ me wɔ ɛna wɔ hɔ.
4. Sɛ mef’ri asetena hun’ yi mu
Na me de honam yi to hɔ a,
Agya, Ɛna, ma menhyia mo
Wɔ moahenni mu ɔsoro?
Na sɛ aky’ri’ mewie ade nyinaa a,
Mo somaa me sɛ memmɛyɔ,
Sɛmeyɔ no yie na ɛsɔ mo ani a
Momma me mmra mɛtena mo nkyɛn.
Ɛmu nsɛm: Eliza R. Snow, 1804–1887
Nnwom: James McGranahan, 1840–1907