Arue Ia’na te Arii Mana-Hope ra
English: Praise to the Lord, the AlmightyFirst line: Lobe den Herren, den mächtigen König der Ehren / Praise to the Lord, the Almighty, who rules all creation / Praise to the Lord, the Almighty, the King of creation / Praise ye the Lord, the Almighty, the King of creation / Praise to the Lord, the Almighty, the King of creation / Alma, bendice al Señor que a los astros gobierna / Loué soit Dieu le Seigneur, le puissant Roi de gloire / Praise to the Lord, the Almighty / Praise ye the Lord, the Almighty / Господа славь ты, мой дух
Original language: German
Original title: Lobe den Herren, den mächtigen König der Ehren
Words: Joachim Neander
Music: Stralsund Gesangbuch, 1665
Tune: Lobe den Herren (by Stralsund Gesangbuch, 1665) (Return to top) Tune 72
Arue Ia’na te Arii Mana-Hope ra
Te Mau Himene (1995, 1995 ed.), 33
Arr.: William S. Bennett; Otto Goldschmidt