The Sacrament (All Languages)

This page shows all instances of “The Sacrament” in All Languages that have been indexed at SingPraises.net.

Author: Vanja Y. Watkins
Composer: Vanja Y. Watkins

Song instances by tune:

The Sacrament (by Vanja Y. Watkins) (Unknown to 2021)

Related pages

General text information (all languages):
- The Sacrament (Vanja Y. Watkins)

This song has been indexed in 43 languages:

First line:
As I take the water and bread, I’ll think
As I take the water and bread
Ao tomar a água e o pão
Leivän kun otan, veden saan
Pea ou tago ile Faamanatuga
ʻI he ʻe ku toʻo ʻae vai pea moe
Når jeg nyder vand og brød
Wenn ich nehme vom Wasser und Brot
Quand je prends l’eau et le pain
Al tomar el agua y el pan
När jag skall sakramentet
Når jeg tar til meg brød og vann
ʻI he mā pea mo e vaí
Pagkuha ko tubig kag tinapay
Bayat yaawat ko’t sakramento
Kai duoną ir vandenį priimu
Վերցնելով ես ջուրն ու Հացը
Leiba, vett kui võtan ma
Kur unë marr bukën e ujin
Kad man maizi un ūdeni dos
Rehefa mandray rano sy mofo
Lè mwen prandlo a ak pen an
Sa pagtanggap ko ng sakramento
Khi tôi ăn bánh với uống nước thánh
Samtang mokaon ko’g pan ug tubig
A inu ai i te pape A rave ai i te pane
Niudovi madrai ka gunu, Nanuma noda
Când iau din apă și pâine
Kiedy wodę przyjmuję i chleb
Er ég meðtek þetta brauð og bikar
Kuingat sabda Yesus, Saat kuambil
Ha úrvacsorát veszek, Megváltómra
Když chléb a vodu přijímám
Quando prendo l’acqua e il pan
ʻI he ʻeku toʻu e maá mo e vaí
Pe a ou tago ile vai ma areto
När jag bröd och vatten tar så minns jag det
Näin meillä nuorilla Siionin on sydän rohkea
Når jeg nyter brød og vann
Lorsque je prends le pain et l’eau
Sempre que o sacramento tomar
Als jeugd van Zion in de laatste dagen
Wenn ich nehme von Wasser und Brot
Al tomar el agua y el pan, las palabras
Naq ninkʼul li haʼ ut wa
Imdamas duoną ir vandenį šventą

Filter song instances

Categories:
Audiences:
Denominations:
Years:
Features:
Clear filters

Tune: The Sacrament (by Vanja Y. Watkins) (Return to top)

(Indexed instance years: Unknown to 2021)

More information about this tune: Tune: The Sacrament (Vanja Y. Watkins)

The Sacrament

Children’s Songbook (Selections), p. 72
The Sacrament

Music from the Friend (1971–2020) (1971–2020), Jan 1975
O Sacramento

Mais Hinos Para Crianças (1978), p. 16
[Unknown title]

어린이를 위한 노래 모음 (1978), p. 16
Sakramentti

Lisää lauluja lapsille (1978), p. 16
O le Faamanatuga

O Isi Pese Mo Tamaiti (1978), p. 16
Ko e Sakalameniti

Ko e Ngaahi Hiva Maʻa e Fanau (1978), p. 15
Nadveren

Flere børnesange (1978), p. 16
The Sacrament

More Songs for Children (1978), p. 16
[Unknown title]

兒童音樂增編 (1978), p. 16
The Sacrament

More Songs for Children (1979), p. 16
O Sacramento

Mais Hinos Para Crianças (1981), p. 16
The Sacrament

More Songs for Children (1982), p. 16
Das Abendmahl

Mehr Lieder für Kinder (1979), p. 16
La Sainte-Cène

Chantons encore (1979), p. 16
La Santa Cena

Más cantos para niños (1979), p. 16
Sakramentet

Flera sånger för barn (1979), p. 16

Translator: Anna Lindbäck
[Unknown title]

子供の歌〈增補〉 (1979), p. 16
La Santa Cena

Más cantos para niños (1982), p. 16
Nadverden

Flere Sanger for barn (1980), p. 16
The Sacrament

Children’s Songbook (1989), p. 72

Other editions:
Children’s Songbook (1994-pocket), p. 72
Children’s Songbook (1995), p. 72
Children’s Songbook (1995-pocket), p. 72
Children’s Songbook (2005), p. 72
Children’s Songbook (2011), p. 72
Children’s Songbook (2017), p. 72
Children’s Songbook (2021-digital), p. 72
Ko e Sākalamēnití

Tohi Hiva ʻa e Fānaú (1996?), p. 145

Other editions:
Tohi Hiva ʻa e Fānaú (2021-digital), p. 145
Ang Sakramento

Musika halin sa Liahona (2000–2003) (2000–2003), Apr 2000, p. Ch-11
Ti Sakramento

Musika manipud iti Liahona (2000–2003) (2000–2003), Apr 2000, p. Ch-11
Sakramentas

Iš žurnalo Liahona (1999–2020) (1999–2020), Apr 2000, p. Ch-11
Հաղորդություն

Երգեր Լիահոնայից (2000–2020) (2000–2020), Apr 2000, p. Ch-11
Sakrament

Muusika Liahoonast (1999–2020) (1999–2020), Apr 2000, p. Ch-11
Sakramenti

Muzikë nga Liahona (1999–2020) (1999–2020), Apr 2000, p. Ch-11
Svētais Vakarēdiens

Dziesma no Liahonas (1999–2020) (1999–2020), Apr 2000, p. Ch-11
Ny Fanasan’ ny Tompo

Hira avy ao amin’ny Liahona (2000–2020) (2000–2020), Apr 2000, p. Ch-11
Sentsèn An

Mizik ki soti nan Lyawona (1999–2009) (1999–2009), Apr 2000, p. Ch-11
Ang Sakramento

Musika mula sa Liahona (1998–2020) (1998–2020), Apr 2000, p. Ch-11
Tiệc Thánh

Âm nhạc từ tạp chí Liahona (1998–2020) (1998–2020), Apr 2000, p. Ch-11
Причастя

Музика з журналу Ліягона (1998–2020) (1998–2020), Apr 2000, p. Ch-11
[Unknown title]

เพลงจาก เลียโฮนา (1984–2020) (1984–2020), Apr 2000, p. Ch-11
[Unknown title]

Te katangitang e boretiaki inanon te Riaona (1998–2020) (1998–2020), Apr 2000, p. Ch-11
Ang Sakramento

Musika gikan sa Liahona (1998–2020) (1998–2020), Apr 2000, p. Ch-11
Te oro’a Mo’a

Te pehe nō roto mai i te Liahona (1907–2020) (1907–2020), Apr 2000, p. Ch-11
Na Sakaramede

Sere kei na ivakatagi mai na Liaona (1998–2020) (1998–2020), Apr 2000, p. Ch-11
Împărtășania

Cântec din Liahona (1998–2020) (1998–2020), Apr 2000, p. Ch-11
Sakrament

Muzyka z Liahony (1998–2020) (1998–2020), Apr 2000, p. Ch-11
Sakramentið

Tónverk úr Líahóna (1986–2020) (1986–2020), Apr 2000, p. Ch-11
Sakramen

Musik dari Liahona (1987–2020) (1987–2020), Apr 2000, p. Ch-11
Причастието

Музика от Лиахона (1994–2020) (1994–2020), Apr 2000, p. Ch-11
Az úrvacsora

Zene a Liahónából (1993–2020) (1993–2020), Apr 2000, p. Ch-11
Večeře Páně

Písně z časopisu Liahona (1993–2020) (1993–2020), Apr 2000, p. Ch-11
Причастие

Музыка из журнала Лиахона (1993–2020) (1993–2020), Apr 2000, p. Ch-11
Il Sacramento

Musica tratta dalla rivista Liahona (1968–2020) (1968–2020), Apr 2000, p. Ch-11
Ko e Sākalamēnití

Hiva mei he Liahoná (1954–2020) (1954–2020), Apr 2000, p. Ch-11
O le Faamanatuga

Musika mai le Liahona (1968–2020) (1968–2020), Apr 2000, p. Ch-11
Sakramentet

Musik från Liahona (1877–2020) (1877–2020), Apr 2000, p. Ch-11
Näin meillä nuorilla Siionin

Liahona-lehdessä julkaistuja lauluja (1948–2020) (1948–2020), Apr 2000, p. Ch-11
Nadverden

Musikk fra Liahona (1937–2020) (1937–2020), Apr 2000, p. Ch-11
The Sacrament

Music from the Liahona (1977–2020) (1977–2020), Apr 2000, p. F11
せいさん

『リアホナ』に掲載されている音楽 (1957–2020) (1957–2020), Apr 2000, p. Ch-11
성찬

리아호나에 실린 음악 (1964–2020) (1964–2020), Apr 2000, p. Ch-11
[Unknown title]

利阿賀拿雜誌中的音樂 (1959–2020) (1959–2020), Apr 2000, p. F-11
La Sainte-Cène

Musique tirée du Liahona (1928–2020) (1928–2020), Apr 2000, p. Ch-11
O Sacramento

Música da Liahona (1948–2020) (1948–2020), Apr 2000, p. Ch-11
Als jeugd van Zion in de laatste dagen

Muziek uit de Liahona (1896–2020) (1896–2020), Apr 2000, p. Ch-11
Nadveren

Musik fra Liahona (1851–2020) (1851–2020), Apr 2000, p. Ch-11
Das Abendmahl

Lieder aus dem Liahona (1869–2020) (1869–2020), Apr 2000, p. Ch-11
La Santa Cena

Música de la revista Liahona (1937–2020) (1937–2020), Apr 2000, p. A11
Ang Sakramento

Aklat ng mga Awit Pambata (2002?), p. 144

Other editions:
Aklat ng mga Awit Pambata (2021-digital), p. 144
Li loqʼlaj waʼak

Bʼichlebʼaal choqʼ rehebʼ li kokʼal (2013), p. 146

Other editions:
Bʼichlebʼaal choqʼ rehebʼ li kokʼal (2021-digital), p. 146
Sakramentas

Vaikiškų dainelių knyga (2014), p. 148

Other editions:
Vaikiškų dainelių knyga (2021-digital), p. 148

Key

Has lyrics in text format
Has sheet music or a scanned page
Has an audio recording
Has a video