Shall We Meet? (All Languages)

This page shows all instances of “Shall We Meet?” in All Languages that have been indexed at SingPraises.net.

Author: Horace L. Hastings
Composer: Elihu S. Rice

Song instances by tune:

Shall We Meet? (by Elihu S. Rice) (1906 to 2021)
N/A (Text only) (1905 to 1967)
N/A (Undetermined) (1881 to 1998)

Related pages

General text information (all languages):
- Shall We Meet? (Horace L. Hastings)

This song has been indexed in 15 languages:

First line:
Shall we meet beyond the river
Ka tutaki ranei tatou Ki te wahi marino?
Skal vi møtes efter døden
Más allá del negro río
Shall we meet beyond the river, Where the surges
Nous verrons-nous
Seh’n wir uns wohl einmal wieder
Sehn wir uns wohl einmal wieder
Skal vi mødes hist ved floden
Skal vi møtes hist ved floden
Mötas vi en gång därhemma
Zullen wij elkaar ontmoeten
Kohtaammeko toisiamme
Pe tatou te toe mafuta I le nuu i lugā
ʻOku pehe ʻe Sihova
Zullen wij elkaar ontmoeten aan de overzij van ’t meer?
Mötas vi en gång där hemma
Oku behe e Jihova, I he Ene malaga
Seh’n wir uns wohl einmal wieder dort

Filter song instances

Categories:
Audiences:
Denominations:
Years:
Features:
Clear filters

Tune: Shall We Meet? (by Elihu S. Rice) (Return to top)

(Indexed instance years: 1906 to 2021)

More information about this tune: Tune: Shall We Meet? (Elihu S. Rice)

Shall we meet beyond the river

Latter-day Saints’ Psalmody (1906), no. 361

Other editions:
Latter-day Saints’ Psalmody (1908), no. 361
Latter-day Saints’ Psalmody (1912), no. 361
Latter-day Saints’ Psalmody (1915), no. 361
Latter-day Saints’ Psalmody (1920), no. 361
Shall We Meet?

Songs of Zion (1912), no. 195

Other editions:
Songs of Zion (1918), no. 195
Songs of Zion (1920), no. 195
Songs of Zion (1925), no. 195
[Unknown title]

末日聖徒讃美歌：The Songs of Zion (1915), 155
Shall We Meet?

Relief Society Song Book (1919), no. 54

Arranger: B. Cecil Gates

Other editions:
Relief Society Song Book (1923), no. 54
Relief Society Song Book (1927), no. 54
Relief Society Song Book (1930), no. 54
Shall We Meet?

Latter-day Saint Hymns (1927-a), no. 281

Other editions:
Latter-day Saint Hymns (1927-b), no. 281
Latter-day Saint Hymns (1928), no. 281
Latter-day Saint Hymns (1932ca), no. 281
Latter-day Saint Hymns (1936), no. 281
Latter-day Saint Hymns (1940), no. 281
Ka Tutaki Ranei Tatou?

Nga Himene Hunga Tapu (1928), 112

Other editions:
Nga Himene Hunga Tapu (Reprint) (2006-replica), 112
Skal vi møtes efter døden

Siste Dagers Helliges Sangbok (1938), 147

Translator: Hilmar E. Freidel
Más Allá del Negro Río

Himnos de Sión (1942), no. 105

Translator: Rey L. Pratt

Other editions:
Himnos de Sión (1975ca-mexico), no. 105
Himnos de Sión (1977-mexico-a), no. 105
Himnos de Sión (1980s-usa), no. 105
Himnos de Sión (1986-usa), no. 105
Shall We Meet

Hymns (1948), no. 156

Other editions:
Hymns (1948-later), no. 156
Hymns (1950), no. 156
Hymns (1960-a), no. 156
Hymns (1961-b), no. 156
Hymns (1979), no. 156
Nous verrons-nous

Hymnes (1954), no. 52
Seh’n wir uns wohl einmal wieder?

Gesangbuch (1954), no. 74

Other editions:
Gesangbuch (1977), no. 63
Nous verrons-nous

Hymnes (1990), no. 52
Skal vi mødes hist ved floden

Sange (1956), no. 30
Skal vi møtes hist ved floden

Salmer og Sanger (1956), no. 73
Mötas vi en gång därhemma

Sånger (1956), no. 82
Zullen wij elkaar ontmoeten

Heilige Lofzangen (1956), no. 94
Skal vi mødes hist ved floden

Sange (1966), no. 30
Skal vi møtes hist ved floden

Salmer og Sanger (1974), no. 73
Skal vi mødes hist ved floden

Sange (1980), no. 30

Other editions:
Sange (1991), no. 30
我らは会うのか

讃美歌 (1960), no. 263
Kohtaammeko toisiamme

Lauluja (1965), no. 65
Pe Tatou te Toe Mafuta I Le Nuu I Lugā

O Viiga i le Atua (1965), no. 164
험한 풍랑 멎는 곳에

찬송가 (1970), no. 208

Other editions:
찬송가 (1985), no. 208
Más Allá del Negro Río

Himnos de Sión (Selections) (1970), 105

Translator: Rey L. Pratt
ʻOku pehe ʻe Sihova

Ngaahi Himi (1983), no. 157
Zullen wij elkaar ontmoeten

Lofzangen (1992?), no. 62

Other editions:
Lofzangen (2000), no. 62
Lofzangen (2003), no. 62
Lofzangen (2021-digital), no. 62
Skal vi mødes hist ved floden

Salmer og Sange (1993?), no. 186

Other editions:
Salmer og Sange (2003), no. 186
Salmer og Sange (2005), no. 186
Salmer og Sange (2021-digital), no. 186

Tune: N/A (Text only) (Return to top)

(Indexed instance years: 1905 to 1967)

Shall we meet beyond the river

Sacred Hymns (Manchester Hymnal) (1905), no. 377

Other editions:
Sacred Hymns (Manchester Hymnal) (1912), no. 377
Mötas vi en gång därhemma

Andliga Sånger (1910), 234
Zullen wij elkaar ontmoeten

Heilige Lofzangen (1930), 25
Mötas vi en gång där hemma

Svenska Missionsförbundets sångbok (1894), 482
Pe tatou te toe mafuta

O Pese O Siona (1908), 79
Más allá del negro río

Himnos de Sión (Mexican Mission) (1927), 150

Translator: Rey L. Pratt

Other editions:
Himnos de Sión (Mexican Mission) (1933), 150
Oku behe e Jihova

Koe Gaʻahi Himi O Saione (1920), 25
[Unknown title]

末日聖徒讃美歌：The Latter-day Saints’ Hymn Book (1916), 百五十五
Shall we meet beyond the river

The Saints’ Hymnal (Bickerton) (1937), 258
Skal vi mødes hist ved Floden

Bikuben’s nye sangbog (1928), 35
ՊԻՏ ՄԻԱՆԱ՞ՆՔ ԳԵՏԷՆ ԱՆԴԻՆ

Սիօնի երգերը (1936), 22
Kohtaammeko toisiamme

Lauluja (1960), 15
Zullen wij Elkaar Ontmoeten

H.L.D. Liederen (1962), 25
Más Allá del Negro Río

Himnos de Sión (Uruguayan Mission) (1967ca), 105

Tune: N/A (Undetermined) (Return to top)

(Indexed instance years: 1881 to 1998)

Die bange Frage

Gesangbuch (1881), 52a

Other editions:
Gesangbuch (1890), 52a
Shall we meet beyond the river?

Music from April 1899 General Conference (1899-04), Apr 1899
Mötas vi en gång därhemma?

Zions Sånger (1910), 200
Pe Tatou te Toe Mafuta

O Pese a Siona (1918), 84

Other editions:
O Pese a Siona (1937), 84
Ka Tutaki Ranei Tatou?

Nga Himene Hunga Tapu (1946), 112
Shall We Meet?

The Broadman Hymnal (1940), 85
Shall We Meet?

Saints Hymnal (Bickerton) (1943), 179

Other editions:
Saints Hymnal (Bickerton) (1951), 179
Saints Hymnal (Bickerton) (1998), 179

Key

Has lyrics in text format
Has sheet music or a scanned page
Has an audio recording
Has a video