The World Is So Lovely (All Languages)

This page shows all instances of “The World Is So Lovely” in All Languages that have been indexed at SingPraises.net.

Author: Moiselle Renstrom
Composer: Moiselle Renstrom

Song instances by tune:

The World Is So Lovely (by Moiselle Renstrom) (1940 to 2024)
N/A (Text only) (2015 to 2016)
N/A (Undetermined) (1945 to 1971)

Related pages

General text information (all languages):
- The World Is So Lovely (Moiselle Renstrom)

This song has been indexed in 42 languages:

First line:
The world is so lovely
Hvor verden er skøn og det fryder mit sind
The world is so lovely! I’m glad as can be
Kalibutan nindot!
세상은 참으로 아름다워라
Ku senang melihat dunia yang indah
Vad världen är vacker!
O mundo é tão belo
¡El mundo es tan bello! ¡Me siento feliz porque el Señor lo creó para mí!
Vor jord er så dejlig, mit liv nyder jeg
Fakaʻofoʻofa ʻa e māmaní
E matagofie le lalolagi
Vår verden er deilig! Min glede er stor
On maailma kaunis ja ihmeellinen
Le monde est si beau! je suis rempli de joie
De wereld is prachtig!
Il mondo è bello
Wie herrlich hat Jesus die Erde gemacht
Kayganda ng mundo! Ako’y masaya
Lumea e frumoasă! Eu sunt încântat
Sa rui totoka tu! Vuravura qo
Hve fögur er veröldin!
A világ oly csodás! A szívem vidám
Li chʼochʼ chʼina-us, ut jwal sa naweekʼa
Džiaugiuosi pasauly gražiam ir mielam
Tik priecīgs es esmu par pasauli šo
Svijet ovaj je divan i baš sretan sam
Svět kolem mě krásný je, tak si zpívám
Küll maailm on ilus ja rõõmus mu meel
Ten świat jest wspaniały! Więc cieszę się tak
Bota ësht’ e bukur! Plot gëzim un’ jam
The world is so lovely I’m glad as can be That I can be here
The world is so lovely. I’m glad as can be that I

Filter song instances

Categories:
Audiences:
Denominations:
Years:
Features:
Clear filters

Tune: The World Is So Lovely (by Moiselle Renstrom) (Return to top)

(Indexed instance years: 1940 to 2024)

More information about this tune: Tune: The World Is So Lovely (Moiselle Renstrom)

The World Is So Lovely

Little Stories in Song (1940), 1a

Other editions:
Little Stories in Song (1962), 1a
Verden er skøn

SDH Børnenes Egen Sangbog (1950), 1
The World Is So Lovely

Children’s Songbook (1989), p. 233

Other editions:
Children’s Songbook (1994-pocket), p. 233
Children’s Songbook (1995), p. 233
Children’s Songbook (1995-pocket), p. 233
Maanindot Kaayo ang Kalibutan

Songbook sa mga Bata (2002?), p. 123
The World Is So Lovely

Children’s Songbook (2005), p. 233

Other editions:
Children’s Songbook (2011), p. 233
Children’s Songbook (2017), p. 233
Maanindot Kaayo ang Kalibutan

Songbook sa mga Bata (2021-digital), p. 123
The World Is So Lovely

Children’s Songbook (2021-digital), p. 233
세상은 참으로 아름다워라

어린이 노래책 (1992?), p. 125a

Other editions:
어린이 노래책 (1993), p. 123
어린이 노래책 (2021-digital), p. 123
Dunia Yang Indah

Buku Nyanyian Anak-Anak (1993?), p. 123
Vad världen är vacker

Barnens sångbok (1993?), p. 123
Dunia Yang Indah

Buku Nyanyian Anak-Anak (1997), p. 123
Vad världen är vacker

Barnens sångbok (1998), p. 123

Other editions:
Barnens sångbok (2003), p. 123
Dunia Yang Indah

Buku Nyanyian Anak-Anak (2021-digital), p. 123
Vad världen är vacker

Barnens sångbok (2021-digital), p. 123
O Mundo É Tão Belo

Músicas para Crianças (1995?), p. 123
¡El mundo es tan bello!

Canciones para los niños (1995?), p. 123
Vor jord er så dejlig

Børnenes sangbog (1995?), p. 123
世界多麼奇妙

兒童歌本 (1995?), p. 121
O Mundo É Tão Belo

Músicas para Crianças (1997), p. 123
世界多麼奇妙

兒童歌本 (1997), p. 123
Vor jord er så dejlig

Børnenes sangbog (1998), p. 123
¡El mundo es tan bello!

Canciones para los niños (2002), p. 123
世界多麼奇妙

兒童歌本 (2009), p. 123
O Mundo É Tão Belo

Músicas para Crianças (2021-digital), p. 123
¡El mundo es tan bello!

Canciones para los niños (2021-digital), p. 123
Vor jord er så dejlig

Børnenes sangbog (2021-digital), p. 123
世界多麼奇妙

兒童歌本 (2021-digital), p. 123
Fakaʻofoʻofa ʻa Māmaní

Tohi Hiva ʻa e Fānaú (1996?), p. 123
E Matagofie le Lalolagi

Tusipese a Tamaiti (1996?), p. 123
Vår verden er deilig

Barnas Sangbok (2000), p. 123
On maailma kaunis

Lasten laulukirja (2003), p. 123
Vår verden er deilig

Barnas Sangbok (2021-digital), p. 123
E Matagofie le Lalolagi

Tusipese a Tamaiti (2021-digital), p. 123
โลกสวย

หนังสือเพลงสำหรับเด็ก (2021-digital), p. 123
Fakaʻofoʻofa ʻa Māmaní

Tohi Hiva ʻa e Fānaú (2021-digital), p. 123
On maailma kaunis

Lasten laulukirja (2021-digital), p. 123
わたしの好きなこの世界

子供の歌集 (1997?), p. 123
Le monde est si beau!

Chants pour les enfants (1997?-a), p. 123
わたしの好きなこの世界

子供の歌集 (1999), p. 123
Le monde est si beau!

Chants pour les enfants (1999), p. 123
わたしの好きなこの世界

子供の歌集 (2021-digital), p. 123
Le monde est si beau!

Chants pour les enfants (2021-digital), p. 123
De wereld is prachtig

Kinderliedjes (1998?), p. 123

Other editions:
Kinderliedjes (2003), p. 123
Kinderliedjes (2009), p. 123
Kinderliedjes (2021-digital), p. 123
Il mondo è bello

Innario dei bambini (1999?), p. 123

Other editions:
Innario dei bambini (2021-digital), p. 123
Wie herrlich hat Jesus die Erde gemacht

Liederbuch für Kinder (2001?), p. 123

Other editions:
Liederbuch für Kinder (2021-digital), p. 123
โลกสวย

หนังสือเพลงสำหรับเด็ก (2002?), p. 123
Kayganda ng Mundo

Aklat ng mga Awit Pambata (2002?), p. 123
Lumea e frumoasă

Cântece pentru copii (2002?), p. 123
Sa Rui Totoka Tu

Nodra iVolanisere na Lalai (2002?), p. 123

Other editions:
Nodra iVolanisere na Lalai (2021-digital), p. 123
Kayganda ng Mundo

Aklat ng mga Awit Pambata (2021-digital), p. 123
Lumea e frumoasă

Cântece pentru copii (2021-digital), p. 123
Hin fagra veröld

Barnasöngbók (2004?), p. 123
Створив світ прекрасний Господь на землі

Збірник дитячих пісень (2004?), p. 123
Hin fagra veröld

Barnasöngbók (2021-digital), p. 123
Створив світ прекрасний Господь на землі

Збірник дитячих пісень (2021-digital), p. 123
Земля так прекрасна!

Сборник песен для детей (2011?), p. 123

Other editions:
Сборник песен для детей (2021-digital), p. 123
A világ oly csodás!

Gyermekek énekeskönyve (2013), p. 123
Li chʼochʼ chʼina-us

Bʼichlebʼaal choqʼ rehebʼ li kokʼal (2013), p. 123

Other editions:
Bʼichlebʼaal choqʼ rehebʼ li kokʼal (2021-digital), p. 123
A világ oly csodás!

Gyermekek énekeskönyve (2021-digital), p. 123
Džiaugiuosi pasauly

Vaikiškų dainelių knyga (2014), p. 123
Светът е любящ

Сборник детски песни (2014), p. 123
លោកិយគួរឲ្យស្រឡាញ់

សៀវភៅចម្រៀងកុមារនៃ (2014), p. 123

Other editions:
សៀវភៅចម្រៀងកុមារនៃ (2021-digital), p. 123
Džiaugiuosi pasauly

Vaikiškų dainelių knyga (2021-digital), p. 123
Светът е любящ

Сборник детски песни (2021-digital), p. 123
Tik priecīgs es esmu par pasauli šo

Bērnu dziesmu grāmata (2015), p. 123

Other editions:
Bērnu dziesmu grāmata (2021-digital), p. 123
Svijet ovaj je divan

Dječja pjesmarica (2016), p. 123

Other editions:
Dječja pjesmarica (2021-digital), p. 123
Svět kolem mě krásný je

Zpěvník pro děti (2017), p. 123

Other editions:
Zpěvník pro děti (2021-digital), p. 123
Küll maailm on ilus

Laste lauluraamat (2018), p. 123
Ten świat jest wspaniały!

Śpiewnik Dla Dzieci (2018), p. 123

Other editions:
Śpiewnik Dla Dzieci (2021-digital), p. 123
Küll maailm on ilus

Laste lauluraamat (2021-digital), p. 123
Tontolo mahafinaritra

Bokin-Kiran’ny Ankizy (2019), p. 123
Bota Ësht’ e Bukur

Libri i Këngëve të Fëmijëve (2019), p. 123
Сайхан дэлхий

Хүүхдийн Дууны Ном (2019), p. 123

Other editions:
Хүүхдийн Дууны Ном (2021-digital), p. 123
Tontolo mahafinaritra

Bokin-Kiran’ny Ankizy (2021-digital), p. 123
Bota Ësht’ e Bukur

Libri i Këngëve të Fëmijëve (2021-digital), p. 123
Ο κόσμος όμορφος

Παιδικό Βιβλίο Τραγουδιών (2020), p. 123

Other editions:
Παιδικό Βιβλίο Τραγουδιών (2021-digital), p. 123
Nehenehe te ao

Buka hīmene nā te mau tamari’i (2023), p. 123

Other editions:
Buka hīmene nā te mau tamari’i (2024-digital), p. 123

Tune: N/A (Text only) (Return to top)

(Indexed instance years: 2015 to 2016)

世界多么奇妙

儿童歌本 (2015-digital), p. 123
Shìjiè duōme qímiào

Értóng gēběn (2016-digital), p. 123

Tune: N/A (Undetermined) (Return to top)

(Indexed instance years: 1945 to 1971)

The World is so Lovely

Music from Sunday Morning in the Nursery (1945-a), p. 85c

Other editions:
Music from Sunday Morning in the Nursery (1949), p. 270b
Music from Sunday Morning in the Nursery (1953), p. 272b
Music from Sunday Morning in the Nursery (1956), p. 436
The world is so lovely

Music from Growing in the Gospel, Part 1 (1959), p. 403b
The world is so lovely

Music from Growing in the Gospel, Part 2 (1960), p. 400a
The world is so lovely

Music from Lessons for Star Course B (1971), p. 291

Key

Has lyrics in text format
Has sheet music or a scanned page
Has an audio recording
Has a video