Catch the Sunshine! (All Languages)

This page shows all instances of “Catch the Sunshine!” in All Languages that have been indexed at SingPraises.net.

Author: George F. Root
Composer: George F. Root

Song instances by tune:

Catch the Sunshine! (by George F. Root) (1899 to 2011)
N/A (Text only) (1930 to 1963)
N/A (Undetermined) (1903 to 2004)

Related pages

General text information (all languages):
- Catch the Sunshine (George F. Root)

This song has been indexed in 21 languages:

First line:
Catch the sunshine! tho’ it flickers
Imi aku i ka pono, Aia no kekalinei
Hopukia mai nga ihi Kia kaha kia mau
Recojamos la solana
Catch the sunshine! tho’ it flickers Thro’ a dark and dismal cloud
Fangt die Sonne! Treibt die Wolken
Du soleil un rayon perce
Fånga solstrål’n där den skimrar
Vat het zonlicht
Samler solskin
Samle solskinn
Recojamos la solana Que las nubes penetró
Recolhamos lindo raio
Ia fiafia pea
Fånga solens första stråle
Kuo hopo ʻae laʻa hopo
Catch the sunshine! tho’ it flickers Thro’ a dark and dismal
Samle solskinn, skjønt det flimrer
Samler solskin, skønt det flimrer
Säde päivän pilkistääpi
Kuo hopo ʻae Laʻa
Prendi il sole, prendi il sole
Ia fiafia pea Pe a maua mea tiga
Vat het zonlicht! Als ook ’t schijnsel
Þú skalt sérhvern
Recojamos los destellos
Kuo hopo ʻa e laʻā Ho-
Vat het zonlicht, moge ook ’t schijnsel
Samler Solskin, skønt det flimrer gennem
Kuo hobo ae laa, Hobo i he lagi ma’a
E mau te maramarama
Säde auringon kun tunkee
Ia fiafia pea Pea maua mea tiga
Hopukia mai nga ihi Kia kaha

Filter song instances

Categories:
Audiences:
Denominations:
Years:
Features:
Clear filters

Tune: Catch the Sunshine! (by George F. Root) (Return to top)

(Indexed instance years: 1899 to 2011)

More information about this tune: Tune: Catch the Sunshine! (George F. Root)

Catch the Sunshine!

Deseret Sunday School Song Book (1899), 216

Other editions:
Deseret Sunday School Song Book (1901-a), 216
Deseret Sunday School Song Book (1901-b), 216
Deseret Sunday School Song Book (1903), 216
Deseret Sunday School Song Book (1904), 216
Deseret Sunday School Song Book (1905-a), 216
Deseret Sunday School Song Book (1905-b), 216
Deseret Sunday School Song Book (1906), 216
Deseret Sunday School Song Book (1907), 216
Deseret Sunday School Song Book (1908), 216
Catch the Sunshine!

Songs of Zion (1908), no. 14

Other editions:
Songs of Zion (1912), no. 14
Songs of Zion (1918), no. 14
Songs of Zion (1920), no. 14
Songs of Zion (1925), no. 14
Catch the Sunshine!

Deseret Sunday School Songs (1909), 14

Other editions:
Deseret Sunday School Songs (1937), 14
[Unknown title]

末日聖徒讃美歌：The Songs of Zion (1915), 32
Catch the Sunshine

Relief Society Song Book (1919), no. 10

Arranger: B. Cecil Gates

Other editions:
Relief Society Song Book (1923), no. 10
Relief Society Song Book (1927), no. 10
Relief Society Song Book (1930), no. 10
Imi I Ka Pono

Na mele o Ziona (1924), 63

Translator: E. W. Pierce

Other editions:
Na mele o Ziona (Reprint) (1979-reprint), 63
Hopukia Mai nga Ihi

Nga Himene Hunga Tapu (1928), 14

Other editions:
Nga Himene Hunga Tapu (Reprint) (2006-replica), 14
Catch the Sunshine!

A Selection from the Songs of Zion (1935), 14
Recoged la Solana

Himnos de Sión (1942), no. 207

Translator: Eduardo Balderas

Other editions:
Himnos de Sión (1975ca-mexico), no. 207
Himnos de Sión (1977-mexico-a), no. 207
Himnos de Sión (1980s-usa), no. 207
Himnos de Sión (1986-usa), no. 207
[Unknown title]

末日聖徒讃美歌、シオン讃美歌抜萃：L.D.S. Hymns Selected from the Songs of Zion (1949), 32
Catch the Sunshine

The Children Sing (1951), no. 102
Fangt die Sonne! Treibt die Wolken!

Gesangbuch (1954), no. 144
Du soleil un rayon perce

Hymnes (1954), no. 160
Fangt die Sonne! Treibt die Wolken!

Gesangbuch (1977), no. 129
Du soleil un rayon perce

Hymnes (1990), no. 160
Fånga solstrål’n där den skimrar

Sånger (1956), no. 37
Vat het zonlicht

Heilige Lofzangen (1956), no. 98
Samler solskin

Sange (1956), no. 101
Samle solskinn

Salmer og Sanger (1956), no. 127
Samler solskin

Sange (1966), no. 101
Samle solskinn

Salmer og Sanger (1974), no. 127
Samler solskin

Sange (1980), no. 101

Other editions:
Sange (1991), no. 101
[Unknown title]

찬송가 (1958), 83
雲間にもれ出ず

讃美歌 (1960), no. 45
Recoged la Solana

Los Niños Cantan (1960), no. 45

Translator: Eduardo Balderas
Recolhamos o Raio de Sol

As Crianças Cantam (1960), no. 45
[Unknown title]

兒童歌本 (1960), no. 50
Ia Fiafia Pea

O Viiga i le Atua (1965), no. 24

Translator: Kipeni Su‘apa‘ia
Fånga solens första stråle

Barnens sånger (1967), no. 112
Kuo Hopo ʻa e Laʻa

Hiva Pea mo Au (1969), p. G-1
Catch the Sunshine

Sing with Me (1969), p. G-1

Other editions:
Sing with Me (1970), p. G-1
Sing with Me (1974), p. G-1
Sing with Me (1976), p. G-1
Sing with Me (1978), p. G-1
Sing with Me (1979), p. G-1
Sing with Me (1980), p. G-1
Samle solskinn

Barna synger (1969), no. 102
[Unknown title]

子供の歌 (1972), p. G-1
Samler solskin

Syng med mig (1972), p. G-1
Säde päivän

Laula kanssani (1972), p. G-1
[Unknown title]

子供の歌 (1993), p. G-1
Kuo hopo ʻa e Laʻa

Ngaahi Himi (1983), no. 248
Recolhamos o Raio de Sol

Cante Comigo (1973), p. G-1
Fangt die Sonne! Treibt die Wolken!

Sing mit mir (1973), p. G-1
[Unknown title]

與我同唱 (1973), p. G-1
[Unknown title]

노래를 다 함께 (1973), p. G-1
Samle solskinn

Syng med meg (1973), p. G-1
Fangt die Sonne! Treibt die Wolken!

Sing mit mir (1979), p. G-1
Prendi il sole

Canta con me (1974), p. G-1
Recoged la solana

Canta conmigo (1974), p. G-1
Ia Fiafia Pea

Pese Faatasi ma Au (1975), p. G-1
Vat het zonlicht

Zing maar mee (1976), p. G-1
Fånga solens första stråle

Sjung med mig (1976), p. G-1
Sólargeislinn

Syngdu með mér (1986), p. G-1
Recojamos los destellos

Himnos (1992?), no. 147

Other editions:
Himnos (1996), no. 147
Himnos (2021-digital), no. 147
Samler solskin

Salmer og Sange (1993?), no. 150

Translator: Hans Mikkelsen

Other editions:
Salmer og Sange (2003), no. 150
Salmer og Sange (2005), no. 150
Salmer og Sange (2021-digital), no. 150
Ia Fiafia Pea

Vi‘iga (1994?), no. 35

Translator: Albert J. Davis
Kuo Hopo ʻa e Laʻā

Ngaahi Himí (1994?), no. 138
Ia Fiafia Pea

Vi‘iga (2021-digital), no. 35

Translator: Albert J. Davis
Kuo Hopo ʻa e Laʻā

Ngaahi Himí (2021-digital), no. 138
⠠⠗⠑⠉⠕⠚⠁⠍⠕⠎ ⠇⠕⠎ ⠙⠑⠎⠞⠑⠇⠇⠕⠎

Himnos (Braille), Vol. 1 y 2 (2011), no. 147

Tune: N/A (Text only) (Return to top)

(Indexed instance years: 1930 to 1963)

Vat het zonlicht

Heilige Lofzangen (1930), 18
Catch the sunshine!

Children’s Sunday School Hymn Book (1899), 178

Other editions:
Latter-day Saints’ Sunday School Hymn Book (1901), 178
Latter-day Saints’ Sunday School Hymn Book (1903), 178
Latter-day Saints’ Sunday School Hymn Book (1906), 178
Latter-day Saints’ Sunday School Hymn Book (1908), 178
Samler Solskin, skønt det flimrer gennem

Søndagsskole Sange (1916), 86

Translator: Hans Mikkelsen

Other editions:
Søndagsskole Sange (1927), 86
Kuo hobo ae la’a

Koe Gaʻahi Himi O Saione (1920), 50
Tamau Te Maramarama

Te Mau Himene A Ziona (1974), 182
[Unknown title]

末日聖徒讃美歌：The Latter-day Saints’ Hymn Book (1916), 三十二
Säde auringon

Lauluja (1950), 48

Other editions:
Lauluja (1960), 100
Catch the Sunshine

Favorite Seminary Songs (O. C. Tanner) (1950), 11
Catch the Sunshine

Favorite Seminary Songs (1961), D14
Samler solskin

Børnene Synger (1960), no. 102
Recoged la Solana

Canciones de los niños (1963), 45

Translator: Eduardo Balderas

Tune: N/A (Undetermined) (Return to top)

(Indexed instance years: 1903 to 2004)

Catch the Sunshine!

Zion’s Praises (RLDS) (1903-a), 82

Other editions:
Zion’s Praises (RLDS) (1903-b), 82
Zion’s Praises (RLDS) (1904), 82
Zion’s Praises (RLDS) (1920), 82
Zion’s Praises (RLDS) (1924), 82
Zion’s Praises (RLDS) (1927), 82
Catch the Sunshine!

Songs to Be Sung (April 1906) (1906), 216
Ia Fiafia pea

O Pese a Siona (1918), 231

Translator: Kipeni Su‘apa‘ia

Other editions:
O Pese a Siona (1937), 231
Hopukia Mai nga Ihi

Nga Himene Hunga Tapu (1946), 14
Catch the Sunshine!

A Selection from the Songs of Zion (1951-a), 14
Catch the Sunshine!

Zion’s Praises and Restoration Hymns (RLDS) (1960ca), 82

Other editions:
Songs of the Restoration and Zion’s Praises (RLDS) (1970), 82
Catch the Sunshine

A Selection from the Songs of Zion (1977-a), 45
Catch the Sunshine

Glorious Things are Sung of Zion (Nielsen) (2004), 15

Key

Has lyrics in text format
Has sheet music or a scanned page
Has an audio recording
Has a video