When He Comes Again (All Languages)

This page shows all instances of “When He Comes Again” in All Languages that have been indexed at SingPraises.net.

Author: Mirla Greenwood Thayne
Composer: Mirla Greenwood Thayne

Song instances by tune:

When He Comes Again (by Mirla Greenwood Thayne) (Unknown to 2024)
N/A (Text only) (2015 to 2016)
N/A (Undetermined) (1965 to 1971)

Related pages

General text information (all languages):
- When He Comes Again (Mirla Greenwood Thayne)

This song has been indexed in 44 languages:

First line:
I wonder, when he comes again, Will
I wonder when He comes again, will herald angels
I wonder, when He comes again
I wonder when he comes again, will herald angels sing?
Wenn Jesus Christus wiederkehrt
Mi chiedo quando riverrà canteranno
Jag undrar, när han kommer hit
Naghunahuna kon Siya
주님이 다시 오실 때 천사 노래할까
Bila Yesus datang lagi
Non so se udrò cantar nel ciel quand’Egli tornerà
Pe a Ia toe afio mai, Pe pese agelu?
ʻI Heʻene toe haʻú, Hiva kau ʻāngeló?
Taas soiko laulu enkelten, kun jälleen saapuu Hän?
Jeg undres, på hans gjenkomstdag
Peut-être bien qu’a son retour
Não sei se anjos cantarão ao regressar
Ik vraag me af of bij zijn komst
Når Jesus atter kommer her
¿Hábrá, al regresar Jesús, de ángeles canción?
Não sei se anjos cantarão
Når Jesus atter kommer her, vil engle synge da?
Pe a Ia toe afio mai, E pese ea agelu?
ʻO ka ne ka toe haʻú
Taas soiko laulu enkelten
Peut-être bien qu’à son retour, un ange chantera
Non so se undrò cantar nel ciel
Wenn Jesus Christus wiederkehrt, verkünden’s Engel dann?
Sa Kanyang pagbalik kaya
Mă‑ntreb, când va veni din nou
Ena lesu tale beka mai
Mig undrar! Hvernig kemur hann?
Naq taakʼulunq li Kolonel
Amikor újra eljön Ő
Kasžin, kai Jis ir vėl ateis
Es prātoju, kā būs, kad Kristus atgriezīsies reiz
Kad on se vrati, hoće li
Až Pán se jednou vrátí k nám
Ei tea, kas siis, kui tuleb Ta
Czy kiedy Chrystus przyjdzie znów
Mendoj, kur Ai të vij’ përs’ri
Wenn Jesus Christus wienderkehrt
Hvornår vil Herren vise sig
No sé si cantarán el son, al regresar Jesús
ʻE ʻae faka ofoʻe ne toe haʻele mai
A toe afio mai Iesu Pe pepese ai agelu

Filter song instances

Categories:
Audiences:
Denominations:
Years:
Features:
Clear filters

Tune: When He Comes Again (by Mirla Greenwood Thayne) (Return to top)

(Indexed instance years: Unknown to 2024)

More information about this tune: Tune: When He Comes Again (Mirla Greenwood Thayne)

When He Comes Again

Children’s Songbook (Selections), p. 82
When He comes again

The Children’s Friend (1902–1970), Mar 1956, p. 104
When He Comes Again

Music from Primary Music Envelope for 1961 (1961-a), no. 23

Other editions:
Music from Primary Music Envelope for 1961 (1961-b), no. 23
Wenn Jesus Christus wiederkehrt

Die Kinder singen (1965), no. 65
Mi chiedo quando riverrà

I bambini cantano (1967), no. 8
När Jesus kommer hit

Barnens sånger (1967), no. 40

Translator: Kerstin Strandman
I Wonder When He Comes Again

Music from April 1973 General Conference (1973-04), Apr 1973

Artist: Primary choir
When He Comes

Music from the Friend (1971–2020) (1971–2020), Oct 1975
I Wonder When He Comes Again

Music from April 1976 General Conference (1976-04), Apr 1976

Artist: Primary choir
When He Comes Again

Music from CSMP 1976: Prepare Ye, Prepare Ye for That Which Is to Come (1976), p. 8
When He Comes Again

Supplement to More Songs for Children (1982), p. 7
When He Comes Again

Children’s Songbook (1989), p. 82

Other editions:
Children’s Songbook (1994-pocket), p. 82
Children’s Songbook (1995), p. 82
Children’s Songbook (1995-pocket), p. 82
Kon Siya Moanhi Pag-usab

Songbook sa mga Bata (2002?), p. 46
When He Comes Again

Children’s Songbook (2005), p. 82

Other editions:
Children’s Songbook (2011), p. 82
Children’s Songbook (2017), p. 82
Kon Siya Moanhi Pag-usab

Songbook sa mga Bata (2021-digital), p. 46
When He Comes Again

Children’s Songbook (2021-digital), p. 82
주님이 다시 오실 때

어린이 노래책 (1992?), p. 44

Other editions:
어린이 노래책 (1993), p. 46
어린이 노래책 (2021-digital), p. 46
När Jesus kommer hit

Barnens sångbok (1993?), p. 46
Bila Yesus Datang Lagi

Buku Nyanyian Anak-Anak (1993?), p. 46

Other editions:
Buku Nyanyian Anak-Anak (1997), p. 46
När Jesus kommer hit

Barnens sångbok (1998), p. 46

Other editions:
Barnens sångbok (2003), p. 46
Barnens sångbok (2021-digital), p. 46
Bila Yesus Datang Lagi

Buku Nyanyian Anak-Anak (2021-digital), p. 46
Quand’Egli Tornerà

Musica tratta dalla rivista Liahona (1968–2020) (1968–2020), Apr 1993, p. Ch-8
Pe a la Toe Afio Mai

Musika mai le Liahona (1968–2020) (1968–2020), Apr 1993, p. Ch-8
ʻI Haʻane Toe Haʻu

Hiva mei he Liahoná (1954–2020) (1954–2020), Apr 1993, p. Ch-8
När Jesus kommer hit

Musik från Liahona (1877–2020) (1877–2020), Apr 1993, p. Ch-8
Kun jälleen saapuu Hän

Liahona-lehdessä julkaistuja lauluja (1948–2020) (1948–2020), Apr 1993, p. Ch-8
Når han kommer igjen

Musikk fra Liahona (1937–2020) (1937–2020), Apr 1993, p. Ch-8
When He Comes Again

Music from the Liahona (1977–2020) (1977–2020), Apr 1993, p. Ch-8
しゅのこられるとき

『リアホナ』に掲載されている音楽 (1957–2020) (1957–2020), Apr 1993, p. Ch-8
주님이 다시 오실 때

리아호나에 실린 음악 (1964–2020) (1964–2020), Apr 1993, p. 56
當祂再來時

利阿賀拿雜誌中的音樂 (1959–2020) (1959–2020), Apr 1993, p. C-8
Quand Jésus reviendra

Musique tirée du Liahona (1928–2020) (1928–2020), Apr 1993, p. Ch-8
Quando Jesus Voltar

Música da Liahona (1948–2020) (1948–2020), Apr 1993, p. Ch-8
Bij zijn wederkomst

Muziek uit de Liahona (1896–2020) (1896–2020), Apr 1993, p. Ch-8
Når Jesus atter kommer her

Musik fra Liahona (1851–2020) (1851–2020), Apr 1993, p. Ch-8
Wenn Jesus Christus wiederkehrt

Lieder aus dem Liahona (1869–2020) (1869–2020), Apr 1993, p. Ch-8
Cuando venga Jesús

Música de la revista Liahona (1937–2020) (1937–2020), Apr 1993, p. N8
Quand’Egli tornerà

Inni (1994?), no. 196

Other editions:
Inni (1999), no. 196
Inni (2016), no. 196
Inni (2021-digital), no. 196
Quando Jesus Voltar

Músicas para Crianças (1995?), p. 46
Når Jesus atter kommer her

Børnenes sangbog (1995?), p. 46
Cuando venga Jesús

Canciones para los niños (1995?), p. 46
當祂再來時

兒童歌本 (1995?), p. 45

Other editions:
兒童歌本 (1997), p. 46
Quando Jesus Voltar

Músicas para Crianças (1997), p. 46
Når Jesus atter kommer her

Børnenes sangbog (1998), p. 46
Cuando venga Jesús

Canciones para los niños (2002), p. 46
當祂再來時

兒童歌本 (2009), p. 46
Cuando venga Jesús

Canciones para los niños (2021-digital), p. 46
Quando Jesus Voltar

Músicas para Crianças (2021-digital), p. 46
當祂再來時

兒童歌本 (2021-digital), p. 46
Når Jesus atter kommer her

Børnenes sangbog (2021-digital), p. 46
Pe A Ia Toe Afio Mai

Tusipese a Tamaiti (1996?), p. 46
ʻO Ka Ne Ka Toe Haʻú

Tohi Hiva ʻa e Fānaú (1996?), p. 46
Når han kommer igjen

Barnas Sangbok (2000), p. 46
Kun jälleen saapuu Hän

Lasten laulukirja (2003), p. 46
Når han kommer igjen

Barnas Sangbok (2021-digital), p. 46
Pe A Ia Toe Afio Mai

Tusipese a Tamaiti (2021-digital), p. 46
Kun jälleen saapuu Hän

Lasten laulukirja (2021-digital), p. 46
คราพระเสด็จมา

หนังสือเพลงสำหรับเด็ก (2021-digital), p. 46
ʻO Ka Ne Ka Toe Haʻú

Tohi Hiva ʻa e Fānaú (2021-digital), p. 46
主の来られる時

子供の歌集 (1997?), p. 46
Quand Jésus reviendra

Chants pour les enfants (1997?-a), p. 46

Other editions:
Chants pour les enfants (1999), p. 46
主の来られる時

子供の歌集 (1999), p. 46
Quand Jésus reviendra

Chants pour les enfants (2021-digital), p. 46
主の来られる時

子供の歌集 (2021-digital), p. 46
Bij zijn wederkomst

Kinderliedjes (1998?), p. 46

Other editions:
Kinderliedjes (2003), p. 46
Kinderliedjes (2009), p. 46
Kinderliedjes (2021-digital), p. 46
Quand’Egli tornerà

Innario dei bambini (1999?), p. 46

Other editions:
Innario dei bambini (2021-digital), p. 46
Wenn Jesus Christus wiederkehrt

Liederbuch für Kinder (2001?), p. 46

Other editions:
Liederbuch für Kinder (2021-digital), p. 46
Sa Kanyang Pagbabalik

Aklat ng mga Awit Pambata (2002?), p. 46
Când va veni din nou

Cântece pentru copii (2002?), p. 46
คราพระเสด็จมา

หนังสือเพลงสำหรับเด็ก (2002?), p. 46
Ena Lesu Tale Beka Mai

Nodra iVolanisere na Lalai (2002?), p. 46

Other editions:
Nodra iVolanisere na Lalai (2021-digital), p. 46
Când va veni din nou

Cântece pentru copii (2021-digital), p. 46
Sa Kanyang Pagbabalik

Aklat ng mga Awit Pambata (2021-digital), p. 46
Коли Він прийде знов

Збірник дитячих пісень (2004?), p. 46
Þegar hann kemur aftur

Barnasöngbók (2004?), p. 46
Коли Він прийде знов

Збірник дитячих пісень (2021-digital), p. 46
Þegar hann kemur aftur

Barnasöngbók (2021-digital), p. 46
When He Comes Again

Music from April 2010 General Conference (2010-04), Apr 2010

Artist: The Tabernacle Choir at Temple Square

Arranger: Ryan Murphy
Когда придёт Он снова к нам

Сборник песен для детей (2011?), p. 46

Other editions:
Сборник песен для детей (2021-digital), p. 46
Naq taakʼulunq li Kolonel

Bʼichlebʼaal choqʼ rehebʼ li kokʼal (2013), p. 46
Amikor újra eljön Ő

Gyermekek énekeskönyve (2013), p. 46

Other editions:
Gyermekek énekeskönyve (2021-digital), p. 46
Naq taakʼulunq li Kolonel

Bʼichlebʼaal choqʼ rehebʼ li kokʼal (2021-digital), p. 46
When He Comes Again (Simplified)

Music from the Friend (1971–2020) (1971–2020), Nov 2013, p. 36
When He Comes Again

Music from October 2013 General Conference (2013-10), Oct 2013

Artist: The Tabernacle Choir at Temple Square

Arranger: Ryan Murphy
Kasžin, kai Jis ir vėl ateis

Vaikiškų dainelių knyga (2014), p. 46
Когато Той се върне пак

Сборник детски песни (2014), p. 46
ពេលទ្រង់យាងមកម្ដងទៀត

សៀវភៅចម្រៀងកុមារនៃ (2014), p. 46
Kasžin, kai Jis ir vėl ateis

Vaikiškų dainelių knyga (2021-digital), p. 46
Когато Той се върне пак

Сборник детски песни (2021-digital), p. 46
ពេលទ្រង់យាងមកម្ដងទៀត

សៀវភៅចម្រៀងកុមារនៃ (2021-digital), p. 46
Kad Kristus atgriezīsies

Bērnu dziesmu grāmata (2015), p. 46

Other editions:
Bērnu dziesmu grāmata (2021-digital), p. 46
Kad on se vrati

Dječja pjesmarica (2016), p. 46

Other editions:
Dječja pjesmarica (2021-digital), p. 46
Až Pán se jednou vrátí

Zpěvník pro děti (2017), p. 46

Other editions:
Zpěvník pro děti (2021-digital), p. 46
Teine tulemine

Laste lauluraamat (2018), p. 46
Kiedy Chrystus przyjdzie znów

Śpiewnik Dla Dzieci (2018), p. 46

Other editions:
Śpiewnik Dla Dzieci (2021-digital), p. 46
Teine tulemine

Laste lauluraamat (2021-digital), p. 46
Kur Ai të Vij’ Përs’ri

Libri i Këngëve të Fëmijëve (2019), p. 46
Raha ho avy indray Kristy

Bokin-Kiran’ny Ankizy (2019), p. 46
Түүнийг дэлхийд дахин ирэхэд

Хүүхдийн Дууны Ном (2019), p. 46
Raha ho avy indray Kristy

Bokin-Kiran’ny Ankizy (2021-digital), p. 46
Kur Ai të Vij’ Përs’ri

Libri i Këngëve të Fëmijëve (2021-digital), p. 46
Түүнийг дэлхийд дахин ирэхэд

Хүүхдийн Дууны Ном (2021-digital), p. 46
When He Comes Again (Simplified)

Music from the Friend (1971–2020) (1971–2020), Oct 2019, p. 12
When He Comes Again

Sing-Along Videos (2011–Present), Oct 2019
Όταν έρθει ξανά

Παιδικό Βιβλίο Τραγουδιών (2020), p. 46

Other editions:
Παιδικό Βιβλίο Τραγουδιών (2021-digital), p. 46
Nawaza Ajapo Tena

Nyimbo za Dini (2021), no. 186

Other editions:
Nyimbo za Dini (2024-digital), no. 186
I tōna ho’ira’a mai

Buka hīmene nā te mau tamari’i (2023), p. 46

Other editions:
Buka hīmene nā te mau tamari’i (2024-digital), p. 46

Tune: N/A (Text only) (Return to top)

(Indexed instance years: 2015 to 2016)

当祂再来时

儿童歌本 (2015-digital), p. 46
Dāng tā zàilái shí

Értóng gēběn (2016-digital), p. 46

Tune: N/A (Undetermined) (Return to top)

(Indexed instance years: 1965 to 1971)

Key

Has lyrics in text format
Has sheet music or a scanned page
Has an audio recording
Has a video