Sweet Sabbath Day (All Languages)

This page shows all instances of “Sweet Sabbath Day” in All Languages that have been indexed at SingPraises.net.

Author: George Manwaring
Composer: Robert Lowry

Song instances by tune:

Sweet Sabbath Day (by Robert Lowry) (1878 to 2011)
N/A (Text only) (1930 to 1979)
N/A (Undetermined) (1879 to 1944)

Related pages

General text information (all languages):
- Sweet Sabbath Day (George Manwaring)

This song has been indexed in 21 languages:

First line:
Sweet Sabbath day, all hail to thee
Sweet Sabbath day, all hail to thee, Beautiful
O Sabbattag, wir singen dir
Uu hiki mai ka la maikai, Ka la Sabati
El día santo del Señor
No Dia Santo do Senhor
No Dia Santo do Senhor, Dia de repousar
Sweet Sabbath day, all hail to thee, Beautiful day of rest!
Sabbat de Dieu, jour de repos
O Tag des Herrn, wir singen dir
Wees welkom, schone Sabbatdag
Vi hilser dig, du sabbatsdag
Guds hviledag vi hilser deg
O sabbatsdag, dig hälsar vi
Le aso nei e mapu ai
Sapate lelei ho tau ʻEiki
On päivä kaikkein suloisin
Sabbat de Dieu
Nel giorno caro al Signor
El día santo del Señor, Día de reposar
Já, hvíldardagur kemur
Le aso nei e mapu ai, Le aso sa lelei
Aue te Sabati ra e!
Wees welkom, schoone Sabbatdag
Sweet Sabbath day, thy name we love
Sweet Sabbath day, all hail to thee, Beautiful day

Filter song instances

Categories:
Audiences:
Denominations:
Years:
Features:
Clear filters

Tune: Sweet Sabbath Day (by Robert Lowry) (Return to top)

(Indexed instance years: 1878 to 2011)

More information about this tune: Tune: Sweet Sabbath Day (Robert Lowry)

Beautiful Day of Rest

Sunday School Music Cards (1877–1879), Dec 1878, p. 43
Beautiful Day of Rest

Deseret Sunday School Song Book (1892), 172

Other editions:
Deseret Sunday School Song Book (1894), 172
Deseret Sunday School Song Book (1899), 172
Deseret Sunday School Song Book (1901-a), 172
Deseret Sunday School Song Book (1901-b), 172
Deseret Sunday School Song Book (1903), 172
Deseret Sunday School Song Book (1904), 172
Deseret Sunday School Song Book (1905-a), 172
Deseret Sunday School Song Book (1905-b), 172
Deseret Sunday School Song Book (1906), 172
Deseret Sunday School Song Book (1907), 172
Deseret Sunday School Song Book (1908), 172
Sweet Sabbath Day

Songs of Zion (1908), no. 194

Other editions:
Songs of Zion (1912), no. 194
Songs of Zion (1918), no. 194
Songs of Zion (1920), no. 194
Songs of Zion (1925), no. 194
Sweet Sabbath Day

Deseret Sunday School Songs (1909), 194

Other editions:
Deseret Sunday School Songs (1937), 194
[Unknown title]

末日聖徒讃美歌：The Songs of Zion (1915), 9
Herrlicher Tag der Ruh’!

Deseret Sonntagschulliederbuch (1918), 9

Other editions:
Deseret Sonntagschulliederbuch (1923), 9
Deseret Sonntagschulliederbuch (1925), 9
Deseret Sonntagsschulliederbuch (1930), 9
Ka La Sabati Nani

Na mele o Ziona (1924), 108

Translator: Clarence W. Kinney

Other editions:
Na mele o Ziona (Reprint) (1979-reprint), 108
El Día Santo del Señor

Himnos de Sión (1942), no. 157

Translator: Marion B. Naegle

Other editions:
Himnos de Sión (1975ca-mexico), no. 157
Himnos de Sión (1977-mexico-a), no. 157
Himnos de Sión (1980s-usa), no. 157
Himnos de Sión (1986-usa), no. 157
O Dia Santo Do Senhor

Hinos (1951), no. 52

Other editions:
Hinos (1958), no. 60
Hinos (1959), no. 60
Hinos (1965), no. 12
Sweet Sabbath Day

The Children Sing (1951), no. 74
Sabbat de Dieu, jour de repos

Hymnes (1954), no. 53
O Tag des Herrn, wir singen dir

Gesangbuch (1954), no. 180

Other editions:
Gesangbuch (1977), no. 165
Sabbat de Dieu, jour de repos

Hymnes (1990), no. 53
Wees welkom, schone Sabbatdag

Heilige Lofzangen (1956), no. 42
Vi hilser dig, du sabbatsdag

Sange (1956), no. 133
Guds hviledag vi hilser deg

Salmer og Sanger (1956), no. 142
O sabbatsdag, dig hälsar vi

Sånger (1956), no. 146
Vi hilser dig, du sabbatsdag

Sange (1966), no. 133
Guds hviledag vi hilser deg

Salmer og Sanger (1974), no. 142
Vi hilser dig, du sabbatsdag

Sange (1980), no. 133

Other editions:
Sange (1991), no. 133
安息日たのし

讃美歌 (1960), no. 9
Le Aso Nei e Mapu ai

O Viiga i le Atua (1965), no. 140
O sabbatsdag, dig hälsar vi

Barnens sånger (1967), no. 79
Sapate Lelei

Hiva Pea mo Au (1969), p. B-53
Sweet Sabbath Day

Sing with Me (1969), p. B-53

Other editions:
Sing with Me (1970), p. B-53
Sing with Me (1974), p. B-53
Sing with Me (1976), p. B-53
Sing with Me (1978), p. B-53
Sing with Me (1979), p. B-53
Sing with Me (1980), p. B-53
Guds hviledag, vi hilser deg

Barna synger (1969), no. 74
[Unknown title]

子供の歌 (1972), p. B-53
Sunnuntaipäivä

Laula kanssani (1972), p. B-53
Vi hilser dig du sabbatsdag

Syng med mig (1972), p. B-53
[Unknown title]

子供の歌 (1993), p. B-53
O Tag des Herrn, wir singen dir

Sing mit mir (1973), p. B-53
No dia Santo do Senhor

Cante Comigo (1973), p. B-53
[Unknown title]

與我同唱 (1973), p. B-53
Guds hviledag, vi hilser deg

Syng med meg (1973), p. B-53
[Unknown title]

노래를 다 함께 (1973), p. B-53
O Tag des Herrn, wir singen dir

Sing mit mir (1979), p. B-53
Sabbat de Dieu, jour de repos

Chantons ensemble (1974), p. B-53
Dolce giorno di riposo

Canta con me (1974), p. B-53
El día santo del Señor

Canta conmigo (1974), p. B-53
Sabbat de Dieu, jour de repos

Chantons ensemble (1980), p. B-53

Other editions:
Chantons ensemble (1988), p. B-53
Le Aso Nei E Mapu Ai

Pese Faatasi ma Au (1975), p. B-53
Wees welkom, schone sabbatdag

Zing maar mee (1976), p. B-53
O sabbatsdag, dig hälsar vi

Sjung med mig (1976), p. B-53
Hvíldardagurinn

Syngdu með mér (1986), p. B-53
El día santo del Señor

Himnos (1992?), no. 85

Other editions:
Himnos (1996), no. 85
Himnos (2021-digital), no. 85
Guds hviledag, vi hilser deg

Salmer (1993?), no. 179

Other editions:
Salmer (2002), no. 179
Salmer (2021-digital), no. 179
O Tag des Herrn, wir singen dir

Gesangbuch (1996?), no. 188

Other editions:
Gesangbuch (2021-digital), no. 188
⠠⠑⠇ ⠙ ⠁ ⠎⠁⠝⠞⠕ ⠙⠑⠇ ⠠⠎⠑ ⠕⠗

Himnos (Braille), Vol. 1 y 2 (2011), no. 85

Tune: N/A (Text only) (Return to top)

(Indexed instance years: 1930 to 1979)

Lieflijke dag van rust

Heilige Lofzangen (1930), 182
Sweet Sabbath day, all hail to thee

Hymns and Sacred Songs for Children (1888), 5
Beautiful day of rest

Children’s Sunday School Hymn Book (1896), 143

Other editions:
Children’s Sunday School Hymn Book (1897), 143
Children’s Sunday School Hymn Book (1899), 143
Latter-day Saints’ Sunday School Hymn Book (1901), 143
Latter-day Saints’ Sunday School Hymn Book (1903), 143
Latter-day Saints’ Sunday School Hymn Book (1906), 143
Latter-day Saints’ Sunday School Hymn Book (1908), 143
El Día Santo del Señor

Himnario Mormón (1907), 44

Translator: Marion B. Naegle
Le aso nei e mapu ai

O Pese O Siona (1908), 116
El día santo del Señor

Himnos de Sión (Mexican Mission) (1912-a), 35

Translator: Marion B. Naegle

Other editions:
Himnos de Sión (Mexican Mission) (1912-b), 33
Himnos de Sión (Mexican Mission) (1927), 28
Himnos de Sión (Mexican Mission) (1933), 28
Herrlicher Tag der Ruh!

Deseret Sonntagsschul-Lieder (1912), 87
Aue te Sabati ra e!

Te Mau Himene A Ziona (1974), 15
Aue te Sabati ra e!

E buka Himene Evanelia (1913), 15

Other editions:
E buka Himene Evanelia (1918), 15
E buka Himene (1921), 15
[Unknown title]

末日聖徒讃美歌：The Latter-day Saints’ Hymn Book (1916), 九
Lief’lijke dag van rust

Zondagsschool Liederen (1922), 53

Other editions:
Zondagsschool en Jeugdwerk Liederen (1936), 53
ԿԻՐԱԿԻ ՕՐ

Սիօնի երգերը (1936), 44
Vi hilser dig, du sabbatsdag

Børnene Synger (1960), no. 74
Sweet Sabbath Day

Music from CSMP 1979: Dare to Do Right (1979), p. 5b

Tune: N/A (Undetermined) (Return to top)

(Indexed instance years: 1879 to 1944)

Beautiful day of rest

The Juvenile Instructor (1866–1929), Dec 1879, p. 288
Lieflijke Dag van Rust

Heilige Lofzangen (1907), 185

Other editions:
Heilige Lofzangen (1920), 185
Beautiful Day Of Rest

末日聖徒讃美歌：Psalmody of the Japan Mission (1905), 21
Le Aso nei e Mapu ai

O Pese a Siona (1918), 81

Other editions:
O Pese a Siona (1937), 81
Herrlicher Tag der Ruh’!

Gesangbuch (1944), 178

Key

Has lyrics in text format
Has sheet music or a scanned page
Has an audio recording
Has a video