Thanks to Our Father (All Languages)

Tune 342

Tune: Thanks to Our Father (by Franz Joseph Haydn) (Return to top)

More information about this tune: Tune: Thanks to Our Father (Franz Joseph Haydn)

• 

  Thanks to Our Father

  Primary Song Book (1939), no. 170

  Other editions:

• Primary Song Book (1942), no. 170

• Primary Song Book (1945), no. 170

• Primary Song Book (1946), no. 170

• Primary Song Book (1947), no. 170

• Primary Song Book (1948), no. 170

• 

  Thanks to Our Father

  Primary Songs Selected for Missions (1941), 22
• 

  Demos Gracias al Padre

  Himnos de Sión (1942), no. 9

  Translator: Eduardo Balderas

  Other editions:

• Himnos de Sión (1975ca-mexico), no. 9

• Himnos de Sión (1977-mexico-a), no. 9

• Himnos de Sión (1980s-usa), no. 9

• Himnos de Sión (1986-usa), no. 9

• 

  Damos Graças ao Pai

  Hinos (1958), no. 193

  Other editions:

• Hinos (1959), no. 193

• 

  Dank aan onze Vader

  De Kinderen Zingen (1951), no. 5
• 

  Thanks to Our Father

  The Children Sing (1951), no. 7
• 

  [Unknown title]

  子等は歌う (1968), no. 2
• 

  Kiitos Isä taivahan

  Lapset laulavat (1970), no. 7
• 

  [Unknown title]

  兒童歌本 (1960), no. 4
• 

  Agradecemos ao Pai

  As Crianças Cantam (1960), no. 15
• 

  Demos Gracias al Padre

  Los Niños Cantan (1960), no. 15

  Translator: Eduardo Balderas

• 

  Alles, was wir haben, kommt von Dir

  Die Kinder singen (1965), no. 5
• 

  Rendons grâce à notre Père

  Les enfants chantent (1965), no. 7

  Translator: R. Sylvia Umiglia Contesse; Douglas D. Barnes

• 

  Fader, jag vill tacka dig

  Barnens sånger (1967), no. 4

  Translator: Anna Lindbäck

• 

  ʻOku mau Fakamalo atu ʻe Tamai

  Hiva Pea mo Au (1969), p. A-3b
• 

  Thanks to Our Father

  Sing with Me (1969), p. A-3b

  Other editions:

• Sing with Me (1970), p. A-3b

• Sing with Me (1974), p. A-3b

• Sing with Me (1976), p. A-3b

• Sing with Me (1978), p. A-3b

• Sing with Me (1979), p. A-3b

• Sing with Me (1980), p. A-3b

• 

  Takk till vår Fader

  Barna synger (1969), no. 7
• 

  [Unknown title]

  子供の歌 (1972), p. A-3b
• 

  Tak til vor Fader

  Syng med mig (1972), p. A-3b
• 

  Kiitos Isä taivahan

  Laula kanssani (1972), p. A-3b
• 

  [Unknown title]

  子供の歌 (1993), p. A-3b
• 

  [Unknown title]

  與我同唱 (1973), p. A-3b
• 

  Takk, vår Fader

  Syng med meg (1973), p. A-3b
• 

  Unsrem Vater danken wir

  Sing mit mir (1973), p. A-3b
• 

  [Unknown title]

  노래를 다 함께 (1973), p. A-3b
• 

  Agradecemos ao Pai

  Cante Comigo (1973), p. A-3b
• 

  Unsrem Vater danken wir

  Sing mit mir (1979), p. A-3b
• 

  Rendons grâce à notre Père

  Chantons ensemble (1974), p. A-3b
• 

  Grazie al Padre celeste

  Canta con me (1974), p. A-3b
• 

  Demos gracias al Padre

  Canta conmigo (1974), p. A-3b
• 

  Rendons grâce à notre Père

  Chantons ensemble (1980), p. A-3b

  Other editions:

• Chantons ensemble (1988), p. A-3b

• 

  Faafetai Lo Tatou Tama

  Pese Faatasi ma Au (1975), p. A-3b
• 

  Hemelvader, ’k dank U zeer

  Zing maar mee (1976), p. A-3
• 

  Fader, jag vill tacka dig

  Sjung med mig (1976), p. A-3b

  Translator: Anna Lindbäck

• 

  Þökk til Drottins

  Syngdu með mér (1986), p. A-3b
• 

  Thanks to Our Father

  Children’s Songbook (1989), p. 20b

  Other editions:

• Children’s Songbook (1994-pocket), p. 20b

• Children’s Songbook (1995), p. 20b

• Children’s Songbook (1995-pocket), p. 20b

• 

  Salamat sa Atong Amahan

  Songbook sa mga Bata (2002?), p. 15
• 

  Thanks to Our Father

  Children’s Songbook (2005), p. 20b

  Other editions:

• Children’s Songbook (2011), p. 20b

• Children’s Songbook (2017), p. 20b

• 

  Salamat sa Atong Amahan

  Songbook sa mga Bata (2021-digital), p. 15
• 

  Thanks to Our Father

  Children’s Songbook (2021-digital), p. 20b
• 

  아버지 감사합니다

  어린이 노래책 (1992?), p. 13b

  Other editions:

• 어린이 노래책 (1993), p. 15

• 어린이 노래책 (2021-digital), p. 15

• 

  T’rima Kasih Ya Bapa

  Buku Nyanyian Anak-Anak (1993?), p. 15
• 

  Fader, jag vill tacka dig

  Barnens sångbok (1993?), p. 15
• 

  T’rima Kasih Ya Bapa

  Buku Nyanyian Anak-Anak (1997), p. 15
• 

  Fader, jag vill tacka dig

  Barnens sångbok (1998), p. 15

  Other editions:

• Barnens sångbok (2003), p. 15

• 

  T’rima Kasih Ya Bapa

  Buku Nyanyian Anak-Anak (2021-digital), p. 15
• 

  Fader, jag vill tacka dig

  Barnens sångbok (2021-digital), p. 15
• 

  Tak til vor Fader

  Børnenes sangbog (1995?), p. 15
• 

  Demos gracias al padre

  Canciones para los niños (1995?), p. 15
• 

  Graças ao Pai Celestial

  Músicas para Crianças (1995?), p. 15
• 

  感謝天父

  兒童歌本 (1995?), p. 16

  Other editions:

• 兒童歌本 (1997), p. 15

• 

  Graças ao Pai Celestial

  Músicas para Crianças (1997), p. 15
• 

  Tak til vor Fader

  Børnenes sangbog (1998), p. 15
• 

  Demos gracias al padre

  Canciones para los niños (2002), p. 15
• 

  感謝天父

  兒童歌本 (2009), p. 15
• 

  Tak til vor Fader

  Børnenes sangbog (2021-digital), p. 15
• 

  Demos gracias al padre

  Canciones para los niños (2021-digital), p. 15
• 

  感謝天父

  兒童歌本 (2021-digital), p. 15
• 

  Graças ao Pai Celestial

  Músicas para Crianças (2021-digital), p. 15
• 

  Faafetai I Lo Tatou Tama

  Tusipese a Tamaiti (1996?), p. 15
• 

  Fakafetaʻi ʻe Tamai

  Tohi Hiva ʻa e Fānaú (1996?), p. 15
• 

  Kjære Far, jeg takker deg

  Barnas Sangbok (2000), p. 15
• 

  Kiitos, Isä taivahan

  Lasten laulukirja (2003), p. 15
• 

  Fakafetaʻi ʻe Tamai

  Tohi Hiva ʻa e Fānaú (2021-digital), p. 15
• 

  ขอบพระทัยพระบิดา

  หนังสือเพลงสำหรับเด็ก (2021-digital), p. 15
• 

  Kjære Far, jeg takker deg

  Barnas Sangbok (2021-digital), p. 15
• 

  Kiitos, Isä taivahan

  Lasten laulukirja (2021-digital), p. 15
• 

  Faafetai I Lo Tatou Tama

  Tusipese a Tamaiti (2021-digital), p. 15
• 

  感謝しますお父様

  子供の歌集 (1997?), p. 15
• 

  Remercions notre Père

  Chants pour les enfants (1997?-a), p. 15
• 

  感謝しますお父様

  子供の歌集 (1999), p. 15
• 

  Remercions notre Père

  Chants pour les enfants (1999), p. 15

  Other editions:

• Chants pour les enfants (2021-digital), p. 15

• 

  感謝しますお父様

  子供の歌集 (2021-digital), p. 15
• 

  Onze Vader danken wij

  Kinderliedjes (1998?), p. 15

  Other editions:

• Kinderliedjes (2003), p. 15

• Kinderliedjes (2009), p. 15

• Kinderliedjes (2021-digital), p. 15

• 

  Grazie al nostro Padre in ciel

  Innario dei bambini (1999?), p. 15

  Other editions:

• Innario dei bambini (2021-digital), p. 15

• 

  Unserm Vater danken wir

  Liederbuch für Kinder (2001?), p. 15

  Other editions:

• Liederbuch für Kinder (2021-digital), p. 15

• 

  Tatălui Ceresc, noi Îi mulţumim

  Cântece pentru copii (2002?), p. 15
• 

  Yalodina vei Tamada

  Nodra iVolanisere na Lalai (2002?), p. 15
• 

  Pasasalamat sa Ating Ama

  Aklat ng mga Awit Pambata (2002?), p. 15
• 

  ขอบพระทัยพระบิดา

  หนังสือเพลงสำหรับเด็ก (2002?), p. 15
• 

  Pasasalamat sa Ating Ama

  Aklat ng mga Awit Pambata (2021-digital), p. 15
• 

  Yalodina vei Tamada

  Nodra iVolanisere na Lalai (2021-digital), p. 15
• 

  Tatălui Ceresc, noi Îi mulţumim

  Cântece pentru copii (2021-digital), p. 15
• 

  Радісно співаємо

  Збірник дитячих пісень (2004?), p. 15
• 

  Þökk sé Drottni

  Barnasöngbók (2004?), p. 15

  Other editions:

• Barnasöngbók (2021-digital), p. 15

• 

  Радісно співаємо

  Збірник дитячих пісень (2021-digital), p. 15
• 

  С благодарностью поём

  Сборник песен для детей (2011?), p. 15

  Other editions:

• Сборник песен для детей (2021-digital), p. 15

• 

  Hozzád száll köszönetünk

  Gyermekek énekeskönyve (2013), p. 15
• 

  Bʼantiox re li qaYuwaʼ

  Bʼichlebʼaal choqʼ rehebʼ li kokʼal (2013), p. 15

  Other editions:

• Bʼichlebʼaal choqʼ rehebʼ li kokʼal (2021-digital), p. 15

• 

  Hozzád száll köszönetünk

  Gyermekek énekeskönyve (2021-digital), p. 15
• 

  អរគុណ​ព្រះបិតា

  សៀវភៅ​ចម្រៀង​កុមារ​នៃ (2014), p. 15
• 

  Татко Небесен, благодарим Ти

  Сборник детски песни (2014), p. 15
• 

  Ačiū mūsų Tėvui

  Vaikiškų dainelių knyga (2014), p. 15
• 

  Татко Небесен, благодарим Ти

  Сборник детски песни (2021-digital), p. 15
• 

  អរគុណ​ព្រះបិតា

  សៀវភៅ​ចម្រៀង​កុមារ​នៃ (2021-digital), p. 15
• 

  Ačiū mūsų Tėvui

  Vaikiškų dainelių knyga (2021-digital), p. 15
• 

  Pateicības dziesma

  Bērnu dziesmu grāmata (2015), p. 15

  Other editions:

• Bērnu dziesmu grāmata (2021-digital), p. 15

• 

  Hvalit ćemo Oca svi

  Dječja pjesmarica (2016), p. 15

  Other editions:

• Dječja pjesmarica (2021-digital), p. 15

• 

  Tobě, Otče, díky

  Zpěvník pro děti (2017), p. 15

  Other editions:

• Zpěvník pro děti (2021-digital), p. 15

• 

  Dzięki Ojcu składam

  Śpiewnik Dla Dzieci (2018), p. 15
• 

  Taevaisa täname

  Laste lauluraamat (2018), p. 15
• 

  Dzięki Ojcu składam

  Śpiewnik Dla Dzieci (2021-digital), p. 15
• 

  Taevaisa täname

  Laste lauluraamat (2021-digital), p. 15
• 

  Ndao hisaotra ny Ray

  Bokin-Kiran’ny Ankizy (2019), p. 15
• 

  Mir’njohje Atit

  Libri i Këngëve të Fëmijëve (2019), p. 15
• 

  Тэнгэрлэг Эцэгтээ баярлалаа

  Хүүхдийн Дууны Ном (2019), p. 15
• 

  Mir’njohje Atit

  Libri i Këngëve të Fëmijëve (2021-digital), p. 15
• 

  Тэнгэрлэг Эцэгтээ баярлалаа

  Хүүхдийн Дууны Ном (2021-digital), p. 15
• 

  Ndao hisaotra ny Ray

  Bokin-Kiran’ny Ankizy (2021-digital), p. 15
• 

  Τον Πατέρα ευχαριστώ

  Παιδικό Βιβλίο Τραγουδιών (2020), p. 15

  Other editions:

• Παιδικό Βιβλίο Τραγουδιών (2021-digital), p. 15

• 

  Ha’amāuruuru i te Metua

  Buka hīmene nā te mau tamari’i (2023), p. 15

  Other editions:

• Buka hīmene nā te mau tamari’i (2024-digital), p. 15

Tune: N/A (Text only) (Return to top)

• 

  Rendons grâce à notre Père

  Les enfants chantent (1970), no. 7
• 

  Tak til vor Fader

  Børnene Synger (1960), no. 7
• 

  Demos Gracias al Padre

  Canciones de los niños (1963), 15

  Translator: Eduardo Balderas

• 

  感谢天父

  儿童歌本 (2015-digital), p. 15
• 

  Gǎnxiè Tiānfù

  Értóng gēběn (2016-digital), p. 15

Tune: N/A (Undetermined) (Return to top)

• Rendons grâce à notre Père

  Miscellaneous Primary Songs (French) (1967), 7b

• Thanks to our Father

  The Instructor (1930–1970), Nov 1967, p. 451