Mother, I Love You (All Languages)

This page shows all instances of “Mother, I Love You” in All Languages that have been indexed at SingPraises.net.

Author: Lorin F. Wheelwright
Composer: Lorin F. Wheelwright

Song instances by tune:

Mother, I Love You (by Lorin F. Wheelwright) (1969 to 2024)
N/A (Text only) (2015 to 2016)

Related pages

General text information (all languages):
- Mother, I Love You (Lorin F. Wheelwright)

This song has been indexed in 43 languages:

First line:
Mother, I love you, Mother I do. Father in Heaven
ʻOfa atu siʻeku faʻe
Äitini, sua mä rakastan
Jeg elsker dig, for du er min mor
Mãe eu te amo
Mor, jeg deg elsker
Mutter, ich lieb’ dich
Maman, je t’aime
Dolce mammina io amo te
Madre, yo te amo con toda el alma
Ou te alofa ia oe tina
’k Hou van je moeder
Min lilla mamma
Mamma ég ann þér
Mother, I love you; mother, I do
Mama, gihigugma ko ikaw
하나님께서 당신께 보낸
Min lilla mamma, du för mig ber
Ibu aku sayang padamu
Madre, te amo con toda el alma
Oute alofa, ia oe tina
ʻE faʻē, ʻoku ou ʻofa atú
Mor, jeg deg elsker, mor, det gjør jeg
Äitini, sua mä rakastan ain
Douce maman, je t’aime tant. Mon Père Céleste m’a confié à toi
Moeder, o moeder, ’k ben zo gelukkig
Mamma, ti amo
Mutti, ich lieb dich, ich bin so glücklich
Tinaqu au lomani iko
Nanay, ika’y mahal kong tunay
Te iubesc, mamă, cu‑adevărat
Mamma ég ann þér, almest ég ann þér
At inmamaʼ, nakatinra
Anya, szeretlek, nagyon szeretlek
Mama, kaip švelniai myliu tave
Māmulīt, mīļā, mīlu es tevi!
Volim te, majko, volim, to znaš
Maminko, mám tě opravdu rád
Kocham Cię, Mamo. Kocham Cię tak
Emake kallis, armastan sind
Nënë, të dua; po, të dua

Filter song instances

Tune: Mother, I Love You (by Lorin F. Wheelwright) (Return to top)

(Indexed instance years: 1969 to 2024)

More information about this tune: Tune: Mother, I Love You (Lorin F. Wheelwright)

Mother, I Love You

Sing with Me (1969), p. D-16
ʻOfa atu Siʻeku Faʻe

Hiva Pea mo Au (1969), p. D-16
Mother, I Love You

Sing with Me (1970), p. D-16

Other editions:
Sing with Me (1974), p. D-16
Sing with Me (1976), p. D-16
Sing with Me (1978), p. D-16
Sing with Me (1979), p. D-16
Sing with Me (1980), p. D-16
Äitini rakas

Laula kanssani (1972), p. D-16
Det er min mor

Syng med mig (1972), p. D-16
[Unknown title]

子供の歌 (1972), p. D-16

Other editions:
子供の歌 (1993), p. D-16
[Unknown title]

與我同唱 (1973), p. D-16
Mãe, Eu Te Amo

Cante Comigo (1973), p. D-16
Mor, jeg deg elsker

Syng med meg (1973), p. D-16
Mutter, ich lieb’ dich

Sing mit mir (1973), p. D-16
[Unknown title]

노래를 다 함께 (1973), p. D-16
Mutter, ich lieb’ dich

Sing mit mir (1979), p. D-16
Maman, je t’aime

Chantons ensemble (1974), p. D-16
Mamma, ti amo

Canta con me (1974), p. D-16
Madre, yo te amo

Canta conmigo (1974), p. D-16
Maman, je t’aime

Chantons ensemble (1980), p. D-16

Other editions:
Chantons ensemble (1988), p. D-16
Tina, Ou Te Alofa Ia Te Oe

Pese Faatasi ma Au (1975), p. D-16
’k Hou van je moeder

Zing maar mee (1976), p. D-16
Min lilla mamma

Sjung med mig (1976), p. D-16

Translator: Anna Lindbäck
Mama ngiya kuthanda

Amaculo Zabadhala Nezingane (1986), p. 66
Mamma, ég ann þér

Syngdu með mér (1986), p. D-16
Mother, I Love You

Children’s Songbook (1989), p. 207

Other editions:
Children’s Songbook (1994-pocket), p. 207
Children’s Songbook (1995), p. 207
Children’s Songbook (1995-pocket), p. 207
Mama, Gihigugma Ko Ikaw

Songbook sa mga Bata (2002?), p. 107
Mother, I Love You

Children’s Songbook (2005), p. 207

Other editions:
Children’s Songbook (2011), p. 207
Children’s Songbook (2017), p. 207
Mama, Gihigugma Ko Ikaw

Songbook sa mga Bata (2021-digital), p. 107
Mother, I Love You

Children’s Songbook (2021-digital), p. 207
어머니를 사랑함

어린이 노래책 (1992?), p. 109

Other editions:
어린이 노래책 (1993), p. 107
어린이 노래책 (2021-digital), p. 107
Min lilla mamma

Barnens sångbok (1993?), p. 107
Ibu, Aku Sayang Padamu

Buku Nyanyian Anak-Anak (1993?), p. 107

Other editions:
Buku Nyanyian Anak-Anak (1997), p. 107
Min lilla mamma

Barnens sångbok (1998), p. 107

Other editions:
Barnens sångbok (2003), p. 107
Ibu, Aku Sayang Padamu

Buku Nyanyian Anak-Anak (2021-digital), p. 107
Min lilla mamma

Barnens sångbok (2021-digital), p. 107
Mãe, Eu Te Amo

Músicas para Crianças (1995?), p. 107
Madre, te amo

Canciones para los niños (1995?), p. 107
Du er min mor

Børnenes sangbog (1995?), p. 107
母親，我愛你

兒童歌本 (1995?), p. 105
Mãe, Eu Te Amo

Músicas para Crianças (1997), p. 107
母親，我愛你

兒童歌本 (1997), p. 107
Du er min mor

Børnenes sangbog (1998), p. 107
Madre, te amo

Canciones para los niños (2002), p. 107
母親，我愛你

兒童歌本 (2009), p. 107
Mãe, Eu Te Amo

Músicas para Crianças (2021-digital), p. 107
母親，我愛你

兒童歌本 (2021-digital), p. 107
Madre, te amo

Canciones para los niños (2021-digital), p. 107
Du er min mor

Børnenes sangbog (2021-digital), p. 107
Tina Ou te Alofa Ia Te Oe

Tusipese a Tamaiti (1996?), p. 107
ʻE Faʻē ʻOku ou ʻOfa Atu

Tohi Hiva ʻa e Fānaú (1996?), p. 107
Mor, jeg deg elsker

Barnas Sangbok (2000), p. 107
Äitini, sua mä rakastan ain

Lasten laulukirja (2003), p. 107
Tina Ou te Alofa Ia Te Oe

Tusipese a Tamaiti (2021-digital), p. 107
Äitini, sua mä rakastan ain

Lasten laulukirja (2021-digital), p. 107
Mor, jeg deg elsker

Barnas Sangbok (2021-digital), p. 107
คุณเเม่หนูรักเเม่

หนังสือเพลงสำหรับเด็ก (2021-digital), p. 107
ʻE Faʻē ʻOku ou ʻOfa Atu

Tohi Hiva ʻa e Fānaú (2021-digital), p. 107
愛してる，お母さん

子供の歌集 (1997?), p. 107
Maman, je t’aime

Chants pour les enfants (1997?-a), p. 107

Other editions:
Chants pour les enfants (1999), p. 107
愛してる，お母さん

子供の歌集 (1999), p. 107
Maman, je t’aime

Chants pour les enfants (2021-digital), p. 107
愛してる，お母さん

子供の歌集 (2021-digital), p. 107
Moeder, ik heb je lief

Kinderliedjes (1998?), p. 107

Other editions:
Kinderliedjes (2003), p. 107
Kinderliedjes (2009), p. 107
Kinderliedjes (2021-digital), p. 107
Mamma, ti amo

Innario dei bambini (1999?), p. 107

Other editions:
Innario dei bambini (2021-digital), p. 107
Mutti, ich lieb dich

Liederbuch für Kinder (2001?), p. 107

Other editions:
Liederbuch für Kinder (2021-digital), p. 107
Tinaqu, Au Lomani, Iko

Nodra iVolanisere na Lalai (2002?), p. 107
Nanay, Ika’y Mahal kong Tunay

Aklat ng mga Awit Pambata (2002?), p. 107
คุณเเม่หนูรักเเม่

หนังสือเพลงสำหรับเด็ก (2002?), p. 107
Te iubesc, mamă

Cântece pentru copii (2002?), p. 107

Other editions:
Cântece pentru copii (2021-digital), p. 107
Tinaqu, Au Lomani, Iko

Nodra iVolanisere na Lalai (2021-digital), p. 107
Nanay, Ika’y Mahal kong Tunay

Aklat ng mga Awit Pambata (2021-digital), p. 107
Матінко люба

Збірник дитячих пісень (2004?), p. 107
Mamma, ég ann þér

Barnasöngbók (2004?), p. 107

Other editions:
Barnasöngbók (2021-digital), p. 107
Матінко люба

Збірник дитячих пісень (2021-digital), p. 107
Мама, люблю я крепко тебя

Сборник песен для детей (2011?), p. 107

Other editions:
Сборник песен для детей (2021-digital), p. 107
At innaʼ

Bʼichlebʼaal choqʼ rehebʼ li kokʼal (2013), p. 107
Anya, szeretlek

Gyermekek énekeskönyve (2013), p. 107
At innaʼ

Bʼichlebʼaal choqʼ rehebʼ li kokʼal (2021-digital), p. 107
Anya, szeretlek

Gyermekek énekeskönyve (2021-digital), p. 107
Мамо, обичам те!

Сборник детски песни (2014), p. 107
Mama, aš myliu tave

Vaikiškų dainelių knyga (2014), p. 107
ម៉ាក់កូនស្រឡាញ់ម៉ាក់

សៀវភៅចម្រៀងកុមារនៃ (2014), p. 107
Mama, aš myliu tave

Vaikiškų dainelių knyga (2021-digital), p. 107
ម៉ាក់កូនស្រឡាញ់ម៉ាក់

សៀវភៅចម្រៀងកុមារនៃ (2021-digital), p. 107
Мамо, обичам те!

Сборник детски песни (2021-digital), p. 107
Māmulīt mīļā!

Bērnu dziesmu grāmata (2015), p. 107

Other editions:
Bērnu dziesmu grāmata (2021-digital), p. 107
Volim te, majko

Dječja pjesmarica (2016), p. 107

Other editions:
Dječja pjesmarica (2021-digital), p. 107
Maminko, mám tě opravdu rád

Zpěvník pro děti (2017), p. 107

Other editions:
Zpěvník pro děti (2021-digital), p. 107
Kocham Cię, Mamo

Śpiewnik Dla Dzieci (2018), p. 107
Emake kallis

Laste lauluraamat (2018), p. 107
Kocham Cię, Mamo

Śpiewnik Dla Dzieci (2021-digital), p. 107
Emake kallis

Laste lauluraamat (2021-digital), p. 107
Ээж тандаа хайртай шүү, хайртай би

Хүүхдийн Дууны Ном (2019), p. 107
Ry Neny tiako

Bokin-Kiran’ny Ankizy (2019), p. 107
Nënë, të Dua

Libri i Këngëve të Fëmijëve (2019), p. 107
Ээж тандаа хайртай шүү, хайртай би

Хүүхдийн Дууны Ном (2021-digital), p. 107
Nënë, të Dua

Libri i Këngëve të Fëmijëve (2021-digital), p. 107
Ry Neny tiako

Bokin-Kiran’ny Ankizy (2021-digital), p. 107
Σ’ αγαπώ μάνα

Παιδικό Βιβλίο Τραγουδιών (2020), p. 107

Other editions:
Παιδικό Βιβλίο Τραγουδιών (2021-digital), p. 107
Māmā, tā’u here

Buka hīmene nā te mau tamari’i (2023), p. 107

Other editions:
Buka hīmene nā te mau tamari’i (2024-digital), p. 107

Tune: N/A (Text only) (Return to top)

(Indexed instance years: 2015 to 2016)

母亲，我爱你

儿童歌本 (2015-digital), p. 107
Mǔqīn, wǒ ài nǐ

Értóng gēběn (2016-digital), p. 107

Key

Has lyrics in text format
Has sheet music or a scanned page
Has an audio recording
Has a video