Come, Ye Disconsolate (All Languages)

This page shows all instances of “Come, Ye Disconsolate” in All Languages that have been indexed at SingPraises.net.

Author: Thomas Moore; Thomas Hastings
Composer: Samuel Webbe

Song instances by tune:

Consolation / Consolator (by Samuel Webbe) (Unknown to 2024)
N/A (Text only) (1905 to 1930)
N/A (Undetermined) (1918 to 2013)

Related pages

General text information (all languages):
- Come, Ye Disconsolate (Thomas Moore; Thomas Hastings)

This song has been indexed in 22 languages:

First line:
Come, ye disconsolate
Come, ye disconsolate, where’er ye languish
Ma keia Ahaaina hoomaikai, Ehoomanao
Kommt, o ihr Menschen all’
Vous, qui souffrez, venez
Komt, gij vermoeiden
Kom, sorgbetyngte sjæl
Kom till mig, kom till mig
Kom, du bedrøvede
Kommen till Frälsaren, alla som sörjen
Murheitten painamat, kutsu jo kuuluu
O maia uma nei
Ke mou haʻu kotoa haʻu ʻe ʻauhe
Kom, sorgbetyngte sjæl, du, som forsmægter
Kom, du bedrøvede, angstfylte hjerte
A haere mai, ’outou te feiā ’oto
Mga nalulumbay, magsipaglapit
Duol, mong naguol, kamong nagantus
Komt, gij vermoeiden, oh, talmt toch langer niet
Vous qui souffrez, venez chercher la grâce
Come, ye [you] disconsolate, where’er ye [you] languish
Come, you disconsolate, where’er you languish

Filter song instances

Categories:
Audiences:
Denominations:
Years:
Features:
Clear filters

Tune: Consolation / Consolator (by Samuel Webbe) (Return to top)

(Indexed instance years: Unknown to 2024)

More information about this tune: Tune: Consolation (Samuel Webbe)

Come, Ye Disconsolate

Hymns (Selections), no. 115
Come, ye disconsolate, where’er ye languish

Latter-day Saints’ Psalmody (1906), no. 364

Other editions:
Latter-day Saints’ Psalmody (1908), no. 364
Latter-day Saints’ Psalmody (1912), no. 364
Latter-day Saints’ Psalmody (1915), no. 364
Latter-day Saints’ Psalmody (1920), no. 364
Come, Ye Disconsolate (Invitation)

Deseret Sunday School Songs (1909), 277

Other editions:
Deseret Sunday School Songs (1937), 277
Hele Mai Ka Mea Kina

Na mele o Ziona (1924), 126

Translator: Clarence W. Kinney

Other editions:
Na mele o Ziona (Reprint) (1979-reprint), 126
Come, Ye Disconsolate

Latter-day Saint Hymns (1927-a), no. 162

Other editions:
Latter-day Saint Hymns (1927-b), no. 162
Latter-day Saint Hymns (1928), no. 162
Latter-day Saint Hymns (1932ca), no. 162
Latter-day Saint Hymns (1936), no. 162
Latter-day Saint Hymns (1940), no. 162
Come, Ye Disconsolate

Hymns (1948), no. 25

Other editions:
Hymns (1948-later), no. 18
Hymns (1950), no. 18
Hymns (1960-a), no. 18
Hymns (1961-b), no. 18
Hymns (1979), no. 18
Kommt, o ihr Menschen all!

Gesangbuch (1954), no. 47
Vous, qui souffrez, venez

Hymnes (1954), no. 51
Kommt, o ihr Menschen all!

Gesangbuch (1977), no. 227
Vous, qui souffrez, venez

Hymnes (1990), no. 51
Komt, gij vermoeiden

Heilige Lofzangen (1956), no. 30
Kom, sorgbetyngte sjæl

Sange (1956), no. 132
Kom till mig

Sånger (1956), no. 150
Kom, du bedrøvede

Salmer og Sanger (1956), no. 185
Kom, sorgbetyngte sjæl

Sange (1966), no. 132
Kom, du bedrøvede

Salmer og Sanger (1974), no. 185
Kom, sorgbetyngte sjæl

Sange (1980), no. 132
Kommen till Frälsaren, alla som sörjen

Hymner (1985), no. 156
Kom, sorgbetyngte sjæl

Sange (1991), no. 132
Murheitten painamat, kutsu jo kuuluu

Lauluja (1965), no. 101
O Maia Uma Nei (Mo Au Faipese)

O Viiga i le Atua (1965), no. 213

Translator: Joseph H. Dean
근심있는 자들 다 주께 오라

찬송가 (1970), no. 135

Other editions:
찬송가 (1985), no. 135
Ke mou haʻu kotoa haʻu ʻe ʻauhe

Ngaahi Himi (1983), no. 17
[Unknown title]

聖詩選集 (1975), no. 176
[Unknown title]

聖詩選集 (1983), no. 176
Come, Ye Disconsolate

Hymns of the Saints (RLDS) (1981), 166

Other editions:
Hymns of the Saints (RLDS) (1982), 166
[Unknown title]

聖詩選集 (1982), no. 176
Come Ye Disconsolate

Music from April 1984 General Conference (1984-04), Apr 1984

Artist: The Tabernacle Choir at Temple Square
Come, Ye Disconsolate

Hymns (1985), no. 115

Other editions:
Hymns (1998), no. 115
Hymns (2002), no. 115
Hymns (2021-digital), no. 115
Come, Ye Disconsolate

Hymns of the Saints (RLDS, Large Print, Selections) (1988), 166
Come, Ye Disconsolate

Songs of the Heart (in Poetry Form) (1990ca), 115
Kom, sorgbetyngte sjæl

Salmer og Sange (1993?), no. 64
Vous qui souffrez, venez

Cantiques (1993?), no. 64
Murheitten painamat, kutsu jo kuuluu

Lauluja (1993?), no. 65
Kommen till Frälsaren, alla som sörjen

Psalmer (1993?), no. 72
Kom, du bedrøvede

Salmer (1993?), no. 93
Vous qui souffrez, venez

Cantiques (1998), no. 64
Murheitten painamat, kutsu jo kuuluu

Lauluja (1999), no. 65
Kommen till Frälsaren, alla som sörjen

Psalmer (2002), no. 72
Kom, du bedrøvede

Salmer (2002), no. 93
Kom, sorgbetyngte sjæl

Salmer og Sange (2003), no. 64

Other editions:
Salmer og Sange (2005), no. 64
Kommen till Frälsaren, alla som sörjen

Psalmer (2010), no. 72
Vous qui souffrez, venez

Cantiques (2021-digital), no. 64
Kom, sorgbetyngte sjæl

Salmer og Sange (2021-digital), no. 64
Murheitten painamat, kutsu jo kuuluu

Lauluja (2021-digital), no. 65
Kommen till Frälsaren, alla som sörjen

Psalmer (2021-digital), no. 72
Kom, du bedrøvede

Salmer (2021-digital), no. 93
A Haere Mai, Outou te Feia Oto

Te Mau Himene (1995?), no. 55

Other editions:
Te Mau Himene (2021-digital), no. 55
Halina, Mga Nalulumbay

Mga Himno (2001?), no. 70
⠠⠉⠕⠍⠑⠂ ⠠⠽⠑ ⠠⠙⠊⠎⠉⠕⠝⠎⠕⠇⠁⠞⠑

Hymns (Braille), Vol. 1 and 2 (2011), no. 115
Halina, Mga Nalulumbay

Mga Himno (2021-digital), no. 70
Duol, Mong Naguol

Mga Himno (2002?), no. 72

Other editions:
Mga Himno (2021-digital), no. 72
Come, Ye Disconsolate

Music from October 2003 General Conference (2003-10), Oct 2003

Artist: Single adult choir

Arranger: James C. Kasen
Энэлж шаналсан хүмүүс минь, ирээч

Дуулал (2021-preview), Jan 2021

Other editions:
Дуулал (2022), no. 63
Дуулал (2024-digital), no. 63

Tune: N/A (Text only) (Return to top)

(Indexed instance years: 1905 to 1930)

Come, ye disconsolate! where’er ye languish

Sacred Hymns (Manchester Hymnal) (1905), no. 380

Other editions:
Sacred Hymns (Manchester Hymnal) (1912), no. 380
Come, ye disconsolate, where’er ye languish

Sacred Hymns (Hardy) (1843), 127
Komt gij vermoeiden

Heilige Lofzangen (1930), 33

Tune: N/A (Undetermined) (Return to top)

(Indexed instance years: 1918 to 2013)

Key

Has lyrics in text format
Has sheet music or a scanned page
Has an audio recording
Has a video