Be Thou Humble (All Languages)

This page shows all instances of “Be Thou Humble” in All Languages that have been indexed at SingPraises.net.

Author: Grietje Terburg Rowley
Composer: Grietje Terburg Rowley

Song instances by tune:

Be Thou Humble (by Grietje Terburg Rowley) (Unknown to 2024)
N/A (Text only) (2015 to 2021)
N/A (Undetermined) (2004)

Related pages

General text information (all languages):
- Be Thou Humble (Grietje Terburg Rowley)

This song has been indexed in 52 languages:

First line:
Be thou humble
ท่านจงถ่อมใจในความอ่อนแอแล้วพระเจ้าเที่ยงแท้จะทรงนำ
Hendaklah kau rendah hati
Sê humilde
O, wees need’rig in uw zwakheid en de Here zal u leiden
Vær du ydmyk i din svakhet, og din Herre vil deg lede
Beygðu kné þín, bróðir veikur
Vær kun ydmyg i din svaghed
Oh! Sois humble
Ole nöyrä heikkoudessa, silloin Herra Jumalasi
Är du ödmjuk i din svaghet, så skall Herren Gud dig leda
Hãy luôn khiêm nhường trong khi thấp hèn
Ke ke loto-māʻulalo Pea tataki he ʻOtua
Ia e lotomaualalo, ona ta‘ita‘i lea
Se saprai umilmente vincer le tue debolezze
Ia haeha’a noa ’oe, e arata’i mai te Fatu
Wenn in Demut deine Fehler du vor Gott, dem Herrn, bekennest
Sa ’yong kahinaa’y laging magpakumbaba ka lamang
Magmapainubsanon ka, sa manga kahuyang nimo
Fii umil în încercare și Domnul o să te-ndrume
Mo yalo malumalumu, Na Turaga ena liu tu
Saʼ laa chʼool tuulan chatwanq
Alázatos légy a bajban, és az Úr majd vezet téged
Pazemībā dienas vadi, un Tas Kungs tev ceļu rādīs
Txo lub hwj chim thaum koj qaug zog, ces tus Tswv, Nws yeej yuav coj koj
Nusižemink dėl silpnybių, ir padės tau Viešpats Dievas
Përulu në dob’sin’ tënde, Zoti ty do të t’drejtojë
Buď pokorný, když jsi slabý, a náš Pán Bůh tě povede
Bądź pokorny w swej słabości
Krotak budi u slaboći i tvoj Bog će tebe vodit
Alandlikke jõuetuses Issand tahab juhatada
Be thou humble in thy weakness

Filter song instances

Categories:
Audiences:
Denominations:
Years:
Features:
Clear filters

Tune: Be Thou Humble (by Grietje Terburg Rowley) (Return to top)

(Indexed instance years: Unknown to 2024)

More information about this tune: Tune: Be Thou Humble (Grietje Terburg Rowley)

Be Thou Humble

Hymns (Selections), no. 130
Be Thou Humble

Hymns (1985), no. 130
ท่านจงถ่อมใจ

เพลงสวด (1985?), no. 55
Be Thou Humble

Hymns (1998), no. 130

Other editions:
Hymns (2002), no. 130
ท่านจงถ่อมใจ

เพลงสวด (2021-digital), no. 55
Be Thou Humble

Hymns (2021-digital), no. 130
Be Thou Humble

Hymns: Simplified Accompaniments (1986), 77

Arranger: Darwin Wolford
你要謙遜

聖詩選輯 (1989?), no. 70
[Unknown title]

聖詩選輯 (1989?), no. 70
高ぶりを慎み

賛美歌 (1989?), no. 71
약한 자여 겸손하라

찬송가 (1989?), no. 85

Other editions:
찬송가 (1990), no. 85
高ぶりを慎み

賛美歌 (1990-a), no. 71

Other editions:
賛美歌 (1990-b), no. 71
약한 자여 겸손하라

찬송가 (1998), no. 85
[Unknown title]

聖詩選輯 (2001), no. 70
你要謙遜

聖詩選輯 (2001), no. 70
高ぶりを慎み

賛美歌 (2001), no. 71
Nǐ yào qiānxùn

Shèngshī xuǎnjí (2006), no. 70
高ぶりを慎み

賛美歌 (2008), no. 71
약한 자여 겸손하라

찬송가 (2013), no. 85
Nǐ yào qiānxùn

Shèngshī xuǎnjí (2021-digital), no. 70
你要謙遜

聖詩選輯 (2021-digital), no. 70
高ぶりを慎み

賛美歌 (2021-digital), no. 71
약한 자여 겸손하라

찬송가 (2021-digital), no. 85
Be Thou Humble

Selected Hymns (1989), 17
Hendaklah kau Rendah Hati

Nyanyian Rohani (1990?), no. 47

Other editions:
Nyanyian Rohani (2021-digital), no. 47
Be Thou Humble

Hymns Made Easy (1990), p. 28

Other editions:
Hymns Made Easy (1991), p. 28
Sê Humilde

Hinário Simplificado (1998), p. 28
Be Thou Humble

Hymns Made Easy (2004), p. 28

Other editions:
Hymns Made Easy (2012), p. 28
Be Thou Humble

Songs of the Heart (in Poetry Form) (1990ca), 130
Sê Humilde

Hinos (2015), no. 74

Other editions:
Hinos (2021-digital), no. 74
Oh! Sois humble

Cantiques en version simplifiée (1996), p. 28
Sé humilde

Himnos (1992?), no. 70
O, wees need’rig

Lofzangen (1992?), no. 83
Sé humilde

Himnos (1996), no. 70
O, wees need’rig

Lofzangen (2000), no. 83

Other editions:
Lofzangen (2003), no. 83
Sé humilde

Himnos (2021-digital), no. 70
O, wees need’rig

Lofzangen (2021-digital), no. 83
Sé humilde

Himnos: versión simplificada (1996), p. 28
[Unknown title]

聖詩選輯（粵語拼音） (1993), no. 70
Vær du ydmyk

Salmer (1993?), no. 53
Beygðu kné þín

Sálmar (1993?), no. 57
Vær kun ydmyg

Salmer og Sange (1993?), no. 67

Translator: Else Marie Voss
Oh! Sois humble

Cantiques (1993?), no. 69
Är du ödmjuk i din svaghet

Psalmer (1993?), no. 76
Ole nöyrä

Lauluja (1993?), no. 77
Oh! Sois humble

Cantiques (1998), no. 69
Ole nöyrä

Lauluja (1999), no. 77
Vær du ydmyk

Salmer (2002), no. 53
Är du ödmjuk i din svaghet

Psalmer (2002), no. 76
Vær kun ydmyg

Salmer og Sange (2003), no. 67

Translator: Else Marie Voss

Other editions:
Salmer og Sange (2005), no. 67
Är du ödmjuk i din svaghet

Psalmer (2010), no. 76
Vær du ydmyk

Salmer (2021-digital), no. 53
Beygðu kné þín

Sálmar (2021-digital), no. 57
Vær kun ydmyg

Salmer og Sange (2021-digital), no. 67

Translator: Else Marie Voss
Oh! Sois humble

Cantiques (2021-digital), no. 69
Är du ödmjuk i din svaghet

Psalmer (2021-digital), no. 76
Ole nöyrä

Lauluja (2021-digital), no. 77
Hãy Luôn Khiêm Nhường

Thánh Ca (1993), 130
Ke Ke Loto-māʻulalo

Ngaahi Himí (1994?), no. 65
Ia e Lotomaualalo

Vi‘iga (1994?), no. 69
Sii umile

Inni (1994?), no. 76

Other editions:
Inni (1999), no. 76
Inni (2016), no. 76
Ke Ke Loto-māʻulalo

Ngaahi Himí (2021-digital), no. 65
Ia e Lotomaualalo

Vi‘iga (2021-digital), no. 69
Sii umile

Inni (2021-digital), no. 76
Be Thou Humble

Hymns for Temple Worship (1994), 35

Arranger: Michael F. Moody
Ia Haehaa Noa Oe

Te Mau Himene (1995?), no. 64

Other editions:
Te Mau Himene (2021-digital), no. 64
In Demut

Gesangbuch (1996?), no. 78

Other editions:
Gesangbuch (2021-digital), no. 78
Sii umile

Inni semplificati (1996), p. 28
Ia Haehaa Noa Oe

Te Mau Himene Faata’i Ohie (1998), p. 28
Be Thou Humble

Music from October 2000 General Conference (2000-10), Oct 2000

Artist: The Tabernacle Choir at Temple Square
Magpakumbaba Ka

Mga Himno (2001?), no. 75
⠠⠃⠑ ⠠⠹⠳ ⠠⠓⠥⠍⠃⠇⠑

Hymns (Braille), Vol. 1 and 2 (2011), no. 130
Magpakumbaba Ka

Mga Himno (2021-digital), no. 75
Будь у слабкостях смиренним

Гімни (2002?), no. 65
Magmapainubsanon Ka

Mga Himno (2002?), no. 76
Будь у слабкостях смиренним

Гімни (2006), no. 65

Other editions:
Гімни (2021-digital), no. 65
Magmapainubsanon Ka

Mga Himno (2021-digital), no. 76
In Demut

Kirchenlieder leicht gemacht (2003), p. 28
Ia e Lotomaualalo

Viiga ua Faafaigofie (2004), p. 28
Be Thou Humble

Music from October 2003 General Conference (2003-10), Oct 2003

Artist: Single adult choir
Будь смиренным

Гимны (2005?), no. 63

Other editions:
Гимны (2021-digital), no. 63
Fii umil

Imnuri (2008), no. 82

Other editions:
Imnuri (2021-digital), no. 82
약한 자여 겸손하라

쉽게 편곡된 찬송가 (2008), p. 28
⠠⠎ ⠓⠥⠍⠊⠇⠙⠑

Himnos (Braille), Vol. 1 y 2 (2011), no. 70
[Unknown title]

Hymns Made Easy (Thai) (2008), p. 28
Ти смирен бъди

Химни (2009?), no. 82

Other editions:
Химни (2021-digital), no. 82
Mo Yalo Malumalumu

Sere ni Lotu (2011?), no. 72

Other editions:
Sere ni Lotu (2021-digital), no. 72
Saʼ laa chʼool tuulan chatwanq

Ebʼ li bʼich (2012?), no. 73
Alázatos légy a bajban

Himnuszok (2012?), no. 74
Saʼ laa chʼool tuulan chatwanq

Ebʼ li bʼich (2021-digital), no. 73
Alázatos légy a bajban

Himnuszok (2021-digital), no. 74
Pazemībā dienas vadi

Garīgās dziesmas (2013), no. 71

Other editions:
Garīgās dziesmas (2021-digital), no. 71
كن متّضعاً

مختارات الترانيم وأغاني الأطفال (2014), no. ٢٧
ចូរបន្ទាបខ្លួន

ទំនុកតម្កើង (2014), no. 70

Other editions:
ទំនុកតម្កើង (2021-digital), no. 70
Txo lub Hwj Chim

Cov Nkauj Qhuas Vajtswv (2015), no. 48
Nusižemink

Giesmės (2015), no. 64
Përulu

Himne (2015), no. 68
Buď pokorný

Náboženské písne (2015), no. 70
Txo lub Hwj Chim

Cov Nkauj Qhuas Vajtswv (2021-digital), no. 48
Nusižemink

Giesmės (2021-digital), no. 64
Përulu

Himne (2021-digital), no. 68
Buď pokorný

Náboženské písne (2021-digital), no. 70
Будь смиренным (Russian)

Miscellaneous Songs from the Church Website (1992–Present) [Московский Хор Церкви Иисуса Христа Святых последних дней], Aug 2015

Artist: Московский Хор
Bądź pokorny

Hymny (2016), no. 65
Krotak budi

Pjesmarica (2016), no. 72
Ole alandlik

Kiriku lauluraamat (2016), no. 78
Bądź pokorny

Hymny (2021-digital), no. 65
Krotak budi

Pjesmarica (2021-digital), no. 72
Ole alandlik

Kiriku lauluraamat (2021-digital), no. 78
Be Thou Humble

Miscellaneous Songs from the Church Website (1992–Present) [FSY 2018 Support Materials], Jan 2018
Ταπεινότητα να έχεις

Ύμνοι (2019), no. 65

Other editions:
Ύμνοι (2021-digital), no. 65
Be Thou Humble

Songs of Devotion (2020-a), no. 7

Artist: Madilyn Paige

Arranger: Nik Day; Mitch Davis; Mike McClellan

Other editions:
Songs of Devotion (2020-b), no. 7
Nyenyekea

Nyimbo za Dini (2021), no. 63

Other editions:
Nyimbo za Dini (2024-digital), no. 63
Та даруу бай

Дуулал (2021-preview), May 2021

Other editions:
Дуулал (2022), no. 64
Дуулал (2024-digital), no. 64

Tune: N/A (Text only) (Return to top)

(Indexed instance years: 2015 to 2021)

你要谦逊

圣诗选辑 (2015-digital), no. 70

Other editions:
圣诗选辑 (2021-digital), no. 70

Tune: N/A (Undetermined) (Return to top)

(Indexed instance years: 2004)

Be Thou Humble

Glorious Things are Sung of Zion (Nielsen) (2004), 246

Key

Has lyrics in text format
Has sheet music or a scanned page
Has an audio recording
Has a video