Himne

Himne

Himne të Kishës së Jezu Krishtit të Shenjtorëve të Ditëve të Mëvonshme

Hymns, Albanian.
Germany. The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints.
2015. Only known edition. 213 songs.

1985, 1998, 2002. English approval: 11/02; translation approval: 11/02. Book © 1985, 1998 by Intellectual Reserve, Inc.


Indexes

References

List of songs
Jump to:
Rivendosja (Return to top)
1.
Mëngjesi Nis

Words: Parley P. Pratt

Music: George Careless

Other versions of this song:
The morning breaks, the shadows flee

2.
Shpirti i Per’ndis’

Words: William W. Phelps

Music: English melody

Other versions of this song:
The Spirit of God like a fire is burning!

3.
Tani Le t’Gëzojmë

Words: William W. Phelps

Music: Henry Tucker

Other versions of this song:
Now let us rejoice in the day of salvation

4.
Per’ndi Force, Drejt’sie

Words: Wallace F. Bennett

Music: Tracy Y. Cannon

Other versions of this song:
God of power, God of right

5.
Maj’ Malit Atje Lart

Words: Joel H. Johnson

Music: Ebenezer Beesley

Other versions of this song:
High on the mountain top / A banner

6.
Shëlbues i Izraelit

Words: Joseph Swain

Music: Repository of Sacred Music, Part Second, Wyeth, 1813; Freeman Lewis

Adapt.: William W. Phelps

Other versions of this song:
Redeemer of Israel, / Our only delight

7.
Izrael, Per’ndia po Th’rret

Words: Richard Smyth

Music: Charles C. Converse

Other versions of this song:
Israel, Israel, God is calling

8.
Eni, G’zoni

Words: Tracy Y. Cannon

Music: Tracy Y. Cannon

Other versions of this song:
Come, rejoice, the King of glory

9.
Eni, t’i Këndojm’ Zotit

Words: Gerrit de Jong Jr.

Music: Gerrit de Jong Jr.

Other versions of this song:
Come, sing to the Lord, his name to praise

10.
Me nj’Zë do Këndojm’ Tani

Words: William W. Phelps

Music: Joseph J. Daynes

Other versions of this song:
Now we’ll sing with one accord

11.
Një Engjëll që nga Lart

Words: Parley P. Pratt

Music: John E. Tullidge

Other versions of this song:
An angel from on high / The long

12.
Ungjilli Sjell t’Ëmblën Paqe

Words: Mary Ann Morton

Music: Alfred M. Durham

Other versions of this song:
Sweet is the peace the gospel brings

13.
T’Falemi, Per’ndi, për Profetin

Words: William Fowler

Music: Caroline E. Sheridan Norton

Other versions of this song:
We thank Thee, O God, for a prophet

14.
Zot Profetin Beko

Words: Bernard Snow

Music: Harry A. Dean

Other versions of this song:
God bless our prophet dear

15.
Eja, Zën’ e Profetit D’gjo

Words: Joseph S. Murdock; Bruce R. McConkie

Music: Joseph J. Daynes

Other versions of this song:
Come, listen to a prophet’s voice

16.
Dëgjojm’ Zën’ e një Profeti

Words: Marylou Cunningham Leavitt

Music: Darwin Wolford

Other versions of this song:
We listen to a prophet’s voice

Not available due to copyright restrictions.

17.
Ne Përher’ Lutemi për Ty

Words: Evan Stephens

Music: Henry A. Tuckett

Adapt.: Evan Stephens

Other versions of this song:
We ever pray for thee, our prophet dear

18.
Lutja e Parë e Jozef Smithit

Words: George Manwaring

Music: Sylvanus Billings Pond

Adapt.: A. C. Smyth

Other versions of this song:
Oh, how lovely was the morning!

19.
Lavdi Burrit

Words: William W. Phelps

Music: Scottish folk song

Other versions of this song:
Praise to the man who communed with Jehovah!

20.
Një Burr’ të Varfër Plot Pik’llim

Words: James Montgomery

Music: George Coles

Other versions of this song:
A poor, wayfaring Man of grief

21.
Eni Shenjtor’

Words: William Clayton

Music: English folk song

Other versions of this song:
Come, come, ye Saints, no toil nor labor fear

22.
Dit’ e Lumtur më n’Fund Ka Ardh’

Words: Philo Dibble

Music: Ebenezer Beesley

Other versions of this song:
The happy day at last has come

23.
Për K’të Forc’ t’Kodrave

Words: Felicia D. Hemans

Music: Evan Stephens

Adapt.: Edward L. Sloan

Other versions of this song:
For the strength of the hills we bless thee

24.
Ngrihu Sion Lavdiplot’

Words: William G. Mills

Music: George Careless

Other versions of this song:
Arise, O glorious Zion, / Thou joy

25.
Sioni n’Bukuri Le t’Ngrihet

Words: John Adam Granade; Edward Partridge

Music: Gesangbuch der Herzogl, Wirtembergischen Katholischen Hofkapelle, 1784

Other versions of this song:
Let Zion in her beauty rise

26.
I Buk’ri Sion, Ngritur Lart

Words: George Gill

Music: Joseph G. Fones

Other versions of this song:
Beautiful Zion, built above

27.
Më Udh’hiq në Jet’ t’Përjetshme

Words: John A. Widtsoe

Music: Alexander Schreiner

Other versions of this song:
Lead me into life eternal / By the

28.
Fjal’ t’Lavdishme për Ty Thuhen

Words: John Newton

Music: Franz Joseph Haydn

29.
Do Këndojm’ për Sionin

Words: Merrill Bradshaw

Music: Merrill Bradshaw

Other versions of this song:
We will sing of Zion, / Kingdom of our God

30.
Eni, Ju F’mij’ të Zotit

Words: James H. Wallis

Music: Spanish melody

Arr.: Benjamin Carr

Other versions of this song:
Come, ye children of the Lord, / Let us

31.
Eja, Mbret i Mbret’ve

Words: Parley P. Pratt

Music: Anon.

Other versions of this song:
Come, O thou King of Kings!

Përlëvdimi dhe Falënderimi (Return to top)
32.
Gjith’ Krijesat e Per’ndis’ Son’

Words: St. Francis of Assisi

Music: German hymn; Geistliche Kirchengesäng, Cologne, 1623

Arr.: Ralph Vaughan Williams

Other versions of this song:
All creatures of our God and King

Not available due to copyright restrictions.

33.
Në K’të Dit’ Hareje, G’zimi

Words: Leroy J. Robertson

Music: Leroy J. Robertson

Other versions of this song:
On This Day of Joy and Gladness

34.
Perëndis’ Lart Lavdi

Words: James Allen

Music: Felice de Giardini

Other versions of this song:
Glory to God on High

35.
Gëzim, Zoti Ësht’ Mbret!

Words: Charles Wesley

Music: Horatio Parker

Other versions of this song:
Rejoice, the Lord Is King!

36.
Kështjell’ e Fort’ Per’ndia Yn’

Words: Martin Luther

Music: Martin Luther

Other versions of this song:
A Mighty Fortress Is Our God

37.
Gjith’ Lavdia dhe Nderi

Words: Theodulph of Orleans

Music: Melchior Teschner

Other versions of this song:
All Glory, Laud, and Honor

38.
Per’ndia i Etërve, Dor’ e Tij

Words: Daniel C. Roberts

Music: George W. Warren

Other versions of this song:
God of Our Fathers, Whose Almighty Hand

39.
Para, Shenjtor’

Words: Marvin K. Gardner

Music: Vanja Y. Watkins

Other versions of this song:
Press Forward, Saints

40.
Udh’hiqna, O i Madh Jehova

Words: William Williams

Music: John Hughes

Other versions of this song:
Guide Us, O Thou Great Jehovah

41.
Sa i Fort’ një Themel

Words: Selection of Hymns, John Rippon, 1787; Robert Keen

Music: Anon.; John Ellis

Other versions of this song:
How Firm a Foundation

42.
Sa i Madh Je Ti

Words: Carl Boberg; Stuart K. Hine

Music: Tradititonal Swedish folk tune

Arr.: Stuart K. Hine

Other versions of this song:
How Great Thou Art

Not available due to copyright restrictions.

43.
Per’ndia Ësht’ Dashuri

Words: Thomas R. Taylor

Music: Thomas C. Griggs

Other versions of this song:
God Is Love

44.
Per’ndi t’Jesh kur Sioni Këndon

Words: Isaac Watts

Music: Joseph J. Daynes

Other versions of this song:
Great God, Attend While Zion Sings

45.
Zoti më Ësht’ Drit’

Words: James L. Nicholson

Music: John R. Sweney

Other versions of this song:
The Lord Is My Light

46.
Për të Tokës Bukuri

Words: Folliott S. Pierpoint

Music: Conrad Kocher

Other versions of this song:
For the Beauty of the Earth

47.
Lutje e Falënderimit

Words: Nederlandtsche Gedenckclanck, 1626; Adriaen Valerius

Music: Dutch melody

Arr.: Edward Kremser

Other versions of this song:
Prayer of Thanksgiving

48.
O Mir’njohës Ejani

Words: Henry Alford

Music: George J. Elvey

Other versions of this song:
Come, Ye Thankful People

49.
F’mij’ të Dashur, Pran’ Ësht’ Zoti

Words: Charles L. Walker

Music: John Menzies Macfarlane

Other versions of this song:
Dearest Children, God Is Near You

Lutja dhe Përgjërimi (Return to top)
50.
Drit’, më Drejto

Words: John Henry Newman

Music: John B. Dykes

Other versions of this song:
Lead, Kindly Light

51.
Çdo Or’ më Duhesh Ti

Words: Annie S. Hawks

Music: Robert Lowry

Other versions of this song:
I Need Thee Every Hour

52.
Më Pran’, Per’ndi, tek Ti

Words: Sarah F. Adams

Music: Lowell Mason

Other versions of this song:
Nearer, My God, to Thee

53.
M’Udh’hiq tek Ti

Words: Orson Pratt Huish

Music: Orson Pratt Huish

Other versions of this song:
Guide Me to Thee

54.
Shpëtimtar i Shtrenjt’, i Dashur

Words: H. R. Palmer

Music: H. R. Palmer

Other versions of this song:
Precious Savior, Dear Redeemer

55.
M’sues, Furtuna po Shtohet

Words: Mary Ann Baker

Music: H. R. Palmer

Other versions of this song:
Master, the Tempest Is Raging

56.
Zoti Ësht’ Bariu Im

Words: James Montgomery

Music: Thomas Koschat

Other versions of this song:
The Lord Is My Shepherd

57.
Barrën Tënde Jepja Zotit

Words: Julius Schubring

Music: Felix Mendelssohn

Other versions of this song:
Cast Thy Burden upon the Lord

58.
Shkëmb Koh’rash

Words: Augustus M. Toplady

Music: Thomas Hastings

Other versions of this song:
Rock of Ages

59.
Dashuria e Shpëtimtarit Tonë

Words: Edward L. Hart

Music: Crawford Gates

Other versions of this song:
Our Savior’s Love

60.
Eja, Më Ndiq

Words: John Nicholson

Music: Samuel McBurney

Other versions of this song:
Come, Follow Me

61.
Te Jezusi t’Vini

Words: Orson Pratt Huish

Music: Orson Pratt Huish

Other versions of this song:
Come unto Jesus

62.
N’Sprova t’Thella

Words: Eliza R. Snow

Music: George Careless

Other versions of this song:
Though Deepening Trials

63.
Ne që Duam Zotin

Words: Isaac Watts

Music: Aaron Williams

Other versions of this song:
Come, We That Love the Lord

64.
Rri Qet’, O Shpirt

Words: Katharina von Schlegel

Music: Jean Sibelius

Other versions of this song:
Be Still, My Soul

Not available due to copyright restrictions.

65.
Sa t’Buta Urdh’rimet

Words: Philip Doddridge

Music: Hans Georg Nägeli

Arr.: Lowell Mason

Other versions of this song:
How Gentle God’s Commands

66.
Kur Besimi Duron

Words: Naomi W. Randall

Music: Stephen M. Jones

Other versions of this song:
When Faith Endures

67.
Ku Mund të Gjej Paqe?

Words: Emma Lou Thayne

Music: Joleen G. Meredith

Other versions of this song:
Where Can I Turn for Peace?

68.
Përulu

Words: Grietje Terburg Rowley

Music: Grietje Terburg Rowley

Other versions of this song:
Be Thou Humble

69.
Më Shum’ Shenjtëri m’Jep

Words: Philip Paul Bliss

Music: Philip Paul Bliss

Other versions of this song:
More Holiness Give Me

70.
Per’ndia Ësht’ në t’Shenjtin Tempull

Words: Anon.

Music: Frank W. Asper

Other versions of this song:
God Is in His Holy Temple

71.
Ati në Qiell

Words: Angus S. Hibbard

Music: Friedrich F. Flemming

Arr.: Edwin P. Parker

Other versions of this song:
Father in Heaven

72.
Un’ Besoj në Krisht

Words: Bruce R. McConkie

Music: John Longhurst

Other versions of this song:
I Believe in Christ

73.
Rron Shëlbuesi Im

Words: Gordon B. Hinckley

Music: G. Homer Durham

Other versions of this song:
My Redeemer Lives

74.
E Di, Jeton Shëlbuesi Im

Words: Samuel Medley

Music: Lewis D. Edwards

Other versions of this song:
I Know That My Redeemer Lives

75.
Dëshmia

Words: Loren C. Dunn

Music: Michael F. Moody

Other versions of this song:
Testimony

76.
Beko Agj’rimin Ton’

Words: John Sears Tanner

Music: James B. Welch

Other versions of this song:
Bless Our Fast, We Pray

77.
N’Agjërim K’tu t’Afrohemi

Words: Paul L. Anderson

Music: Clay Christiansen

Other versions of this song:
In Fasting We Approach Thee

78.
Lutjen a e The?

Words: Mary A. Pepper Kidder

Music: William O. Perkins

Other versions of this song:
Did You Think to Pray?

79.
Jezus, Vet’ Mendimi për Ty

Words: Bernard of Clairvaux

Music: John B. Dykes

Other versions of this song:
Jesus, the Very Thought of Thee

80.
Or’ e Lutjes

Words: William W. Walford

Music: William B. Bradbury

Other versions of this song:
Sweet Hour of Prayer

81.
Shpirt’ i Shenjt’ na Udhëzoft’

Words: Penelope Moody Allen

Music: Martin Shaw

Other versions of this song:
Let the Holy Spirit Guide

82.
Lutja e Fshehtë

Words: Hans Henry Petersen

Music: Hans Henry Petersen

Other versions of this song:
Secret Prayer

83.
Lutja Ësht’ Dëshir’ e Shpirtit

Words: James Montgomery

Music: George Careless

Other versions of this song:
Prayer Is the Soul’s Sincere Desire

84.
Këng’n e Shenjt’ Ti Butë Ngri

Words: William W. Phelps

Music: Thomas C. Griggs

Other versions of this song:
Gently Raise the Sacred Strain

85.
E Ëmbël Puna

Words: Isaac Watts

Music: John J. McClellan

Other versions of this song:
Sweet Is the Work

86.
Per’ndia me Ju Qoft’ kur Prap’ t’Tako’emi

Words: Jeremiah E. Rankin

Music: William G. Tomer

Other versions of this song:
God Be with You Till We Meet Again

87.
Zot, Tani që Ndahemi

Words: George Manwaring

Music: Benjamin Milgrove

Arr.: Ebenezer Beesley

Other versions of this song:
Lord, We Ask Thee Ere We Part

88.
Siç Pikon Vesa nga Qielli

Words: Thomas Kelly

Music: Joseph J. Daynes

Other versions of this song:
As the Dew from Heaven Distilling

89.
Në Largim po Këndojm’

Words: George Manwaring

Music: Ebenezer Beesley

Other versions of this song:
Sing We Now at Parting

90.
Shpirti Yt, Zot, Shpirtrat Trazon

Words: Frank I. Kooyman

Music: Alexander Schreiner

Other versions of this song:
Thy Spirit, Lord, Has Stirred Our Souls

91.
Tani Dita Mbaron

Words: Sabine Baring-Gould

Music: Joseph Barnby

Other versions of this song:
Now the Day Is Over (Prayer for the Night)

92.
Drita e Ditës Tani

Words: George W. Doane

Music: Carl Maria von Weber

Arr.: Henry Greatorix

Other versions of this song:
Softly Now the Light of Day

93.
Me Mua Rri; Ësht’ Muzg Tani

Words: M. Lowrie Hofford

Music: Harrison Millard

Other versions of this song:
Abide with Me

94.
Me Mua Rri!

Words: Henry F. Lyte

Music: William H. Monk

Other versions of this song:
Abide with Me!

95.
Zot, me Bekim t’Largohemi

Words: John Fawcett; Walter Shirley

Music: Jean-Jacques Rousseau

Other versions of this song:
Lord, Dismiss Us with Thy Blessing

Sakramenti (Return to top)
96.
Kur Sakramentin Ne Marrim

Words: Lee Tom Perry

Music: Daniel Carter

Other versions of this song:
As Now We Take the Sacrament

97.
Per’ndi, At’, Lutjen na D’gjo

Words: Annie Pinnock Malin

Music: Louis M. Gottschalk

Adapt.: Edwin P. Parker

Other versions of this song:
God, Our Father, Hear Us Pray

98.
Plot Përul’si

Words: Zara Sabin

Music: Thomas L. Durham

Other versions of this song:
With Humble Heart

99.
Përul’sisht Shpëtuesi Ynë

Words: Mabel Jones Gabbott

Music: Rowland H. Prichard

Other versions of this song:
In Humility, Our Savior

100.
Kur K’to Simbole Ne Marrim

Words: John Nicholson

Music: Alexander Schreiner

Other versions of this song:
While of These Emblems We Partake

101.
Per’ndi, At’ i Përjetshëm

Words: William W. Phelps

Music: Felix Mendelssohn

Other versions of this song:
O God, the Eternal Father

102.
O At’ në Qiell, Ne e Besojm’

Words: Parley P. Pratt

Music: Jane Romney Crawford

Other versions of this song:
Father in Heaven, We Do Believe

103.
Jezus Nazareas, Shpëtimtar, Mbret!

Words: Hugh W. Dougall

Music: Hugh W. Dougall

Other versions of this song:
Jesus of Nazareth, Savior and King

104.
Emrit t’Jezusit t’i Këndojm’

Words: Richard Alldridge

Music: Joseph Coslett

Other versions of this song:
We’ll Sing All Hail to Jesus’ Name

105.
Në Kujtim të Vuajtjes Tënde

Words: Evan Stephens

Music: Evan Stephens

Other versions of this song:
In Remembrance of Thy Suffering

106.
Në Kryq Atje në Kalvari

Words: Vilate Raile

Music: Leroy J. Robertson

Other versions of this song:
Upon the Cross of Calvary

107.
Me Nderim, But’si Tani

Words: Joseph L. Townsend

Music: Ebenezer Beesley

Other versions of this song:
Reverently and Meekly Now

108.
Per’ndia Ne na Do, aq sa Birin e Tij e Dha

Words: Edward P. Kimball

Music: Alexander Schreiner

Other versions of this song:
God Loved Us, So He Sent His Son

109.
Në Kujtim të t’Kryq’zuarit

Words: Frank I. Kooyman

Music: Alexander Schreiner

Other versions of this song:
In Memory of the Crucified

110.
O sa Urti dhe Dashuri

Words: Eliza R. Snow

Music: Thomas McIntyre

Other versions of this song:
How Great the Wisdom and the Love

111.
Shih Shëlbuesin e Madh që Vdes

Words: Eliza R. Snow

Music: George Careless

Other versions of this song:
Behold the Great Redeemer Die

112.
Vdiq! Shëlbues’ i Madh Jet’ Nd’rroi

Words: Isaac Watts

Music: George Careless

Other versions of this song:
He Died! The Great Redeemer Died

113.
Qëndroj Plot Habi

Words: Charles H. Gabriel

Music: Charles H. Gabriel

Other versions of this song:
I Stand All Amazed

114.
Një Kod’r e Blert’ Ësht’ Atje Larg

Words: Cecil Frances Alexander

Music: John H. Gower

Other versions of this song:
There Is a Green Hill Far Away

115.
Jezus’, Dje Lindur n’Varf’ri

Words: Parley P. Pratt

Music: Giacomo Meyerbeer; English Chorister

Other versions of this song:
Jesus, Once of Humble Birth

Pashka (Return to top)
116.
O Shpëtimtar, Ti që Mban Kuror’

Words: Arnulf of Leuven; Paul Gerhardt

Music: Hans Leo Hassler

Adapt.: Johann Sebastian Bach

Other versions of this song:
O Savior, Thou Who Wearest a Crown

117.
At’ M’ngjes Pashke

Words: Marion D. Hanks

Music: Robert Cundick

Other versions of this song:
That Easter Morn

118.
Ai Ësht’ Ngritur!

Words: Cecil Frances Alexander

Music: Joachim Neander

Other versions of this song:
He Is Risen!

119.
Zoti Krisht Ësht’ Ngritur Sot

Words: Charles Wesley

Music: Lyra Davidica, 1708; Henry Carey

Other versions of this song:
Christ the Lord Is Risen Today

Krishtlindja (Return to top)
120.
Botës Gëzim

Words: Isaac Watts

Music: George Frideric Handel

Adapt.: William W. Phelps

Other versions of this song:
Joy to the World

121.
O Ejani Besnik’

Words: Latin hymn, 18th century; John F. Wade

Music: John F. Wade

Other versions of this song:
Oh, Come, All Ye Faithful

122.
Dikur në Qytet t’Davidit

Words: Cecil Frances Alexander

Music: Henry J. Gauntlett

Other versions of this song:
Once in Royal David’s City

123.
Engjëjt nga Lart Dëgjonim

Words: French carol

Music: French carol

Other versions of this song:
Angels We Have Heard on High

124.
Nat’ e Qet’

Words: Joseph Mohr

Music: Franz Gruber

Other versions of this song:
Silent Night

125.
Larg në një Koritë

Words: Martin Luther; Little Children’s Book for Schools and Families, 1885

Music: William J. Kirkpatrick

Arr.: Rosalee Elser

Other versions of this song:
Away in a Manger

126.
Erdhi në një Mesnat’ të Qart’

Words: Edmund H. Sears

Music: Richard S. Willis

Other versions of this song:
It Came upon the Midnight Clear

127.
O Qyteza e Bethleh’mit

Words: Phillips Brooks

Music: Lewis H. Redner

Other versions of this song:
O Little Town of Bethlehem

128.
Kur Tufat Ruanin Barinjt’

Words: Nahum Tate

Music: Yorkshire carol

Other versions of this song:
While Shepherds Watched Their Flocks

129.
Engjëjt Ja në Këng’ Ngritur

Words: Charles Wesley

Music: Felix Mendelssohn

Other versions of this song:
Hark! The Herald Angels Sing

130.
Larg, Larg, Atje n’Fushat e Judes’

Words: John Menzies Macfarlane

Music: John Menzies Macfarlane

Other versions of this song:
Far, Far Away on Judea’s Plains

131.
Të Parin Lajm

Words: English carol; Christmas Carols, W. Sandys, 1833

Music: English carol; Christmas Carols, W. Sandys, 1833

Other versions of this song:
The First Noel

132.
Kambanat n’Krishtlindje D’gjova

Words: Henry Wadsworth Longfellow

Music: John Baptiste Calkin

Other versions of this song:
I Heard the Bells on Christmas Day

Tema të Veçanta (Return to top)
133.
Bini Zile në Qiellin Lart

Words: Alfred Tennyson

Music: Crawford Gates

Other versions of this song:
Ring Out, Wild Bells

134.
Ejani, Përsëri

Words: Charles Wesley

Music: James Lucas

Other versions of this song:
Come, Let Us Anew

135.
Veç Tënden të Japim

Words: William Walsham How

Music: Anon.; Cantica Laudis

Arr.: Lowell Mason; George J. Webb

Other versions of this song:
We Give Thee But Thine Own

136.
Sepse Mua Shum’ m’Ësht’ Dhën’

Words: Grace Noll Crowell

Music: Phillip Landgrave

Other versions of this song:
Because I Have Been Given Much

Not available due to copyright restrictions.

137.
Zot, Un’ Ty do të t’Ndjek

Words: Susan Evans McCloud

Music: K. Newell Dayley

Other versions of this song:
Lord, I Would Follow Thee

138.
Pranë Zemrës së Bariut

Words: Mary B. Wingate

Music: William J. Kirkpatrick

Other versions of this song:
Dear to the Heart of the Shepherd

139.
A Kam Bër’ Ndonjë të Mir’?

Words: Will L. Thompson

Music: Will L. Thompson

Other versions of this song:
Have I Done Any Good?

140.
Ne po Marshojm’ drejt Lavdisë

Words: John M. Chamberlain

Music: John M. Chamberlain

Other versions of this song:
We Are Marching On to Glory

141.
Përmir’so t’Ndritshmet Çaste

Words: Robert B. Baird

Music: Robert B. Baird

Other versions of this song:
Improve the Shining Moments

142.
Rrezëllim Ka Sot në Shpirtin Tim

Words: Eliza E. Hewitt

Music: John R. Sweney

Other versions of this song:
There Is Sunshine in My Soul Today

143.
Zot, Prano në Mbret’rin’ Tënde

Words: Mabel Jones Gabbott

Music: Alexander Schreiner

Other versions of this song:
Lord, Accept into Thy Kingdom

144.
Udhën Mund ta Bësh t’Ndritshme

Words: Helen Silcott Dungan

Music: James M. Dungan

Other versions of this song:
You Can Make the Pathway Bright

145.
Sot, Kur Ndrin Dielli

Words: Luella Clark

Music: Evan Stephens

Other versions of this song:
Today, While the Sun Shines

146.
Shpërnda Hare

Words: Lanta Wilson Smith

Music: Edwin O. Excell

Other versions of this song:
Scatter Sunshine

147.
Jezus, Mbret i Fort’ në Sion

Words: John Fellows

Music: Tracy Y. Cannon

Other versions of this song:
Jesus, Mighty King in Zion

148.
Le t’Flasim Fjal’ t’Mira Njëri–Tjetrit

Words: Joseph L. Townsend

Music: Ebenezer Beesley

Other versions of this song:
Let Us Oft Speak Kind Words

149.
Bëj Ç’Ësht’ e Drejt’

Words: Anon.

Music: George Kiallmark Sr.

Other versions of this song:
Do What Is Right

150.
T’Drejtën Zgjidh

Words: Joseph L. Townsend

Music: Henry A. Tuckett

Other versions of this song:
Choose the Right

151.
Të Dish K’të, Çdo Shpirt Ësht’ i Lir’

Words: Anon.; Sally Swey

Music: Roger L. Miller

Other versions of this song:
Know This, That Every Soul Is Free

152.
Numëro Bekimet

Words: Johnson Oatman Jr.

Music: Edwin O. Excell

Other versions of this song:
Count Your Blessings

153.
Lavd’rim Per’ndis’ q’Bekime Sjell

Words: Thomas Ken

Music: Louis Bourgeois; Genevan Psalter, 1551

Other versions of this song:
Praise God, from Whom All Blessings Flow

154.
Punës Le t’i Vihemi

Words: Evan Stephens

Music: Evan Stephens

Other versions of this song:
Let Us All Press On

155.
Eni s’Bashku, s’Bashku

Words: William Willes

Music: A. C. Smyth

Other versions of this song:
Come Along, Come Along

156.
Para, Ushtar’ t’Krishter’!

Words: Sabine Baring-Gould

Music: Arthur S. Sullivan

Other versions of this song:
Onward, Christian Soldiers

157.
Shtëpin’ Tënde Per’ndi, Duam

Words: William Bullock

Music: Leroy J. Robertson

Other versions of this song:
We Love Thy House, O God

158.
Thirrur t’i Shërbejm’

Words: Elsie Duncan Yale

Music: Adam Geibel

Other versions of this song:
Called to Serve

159.
Që të Gjith’ Thirremi

Words: Anon.

Music: William B. Bradbury

Other versions of this song:
We Are All Enlisted

160.
Shih! Një Ushtri Mbret’rore

Words: Fanny J. Crosby

Music: Adam Geibel

Other versions of this song:
Behold! A Royal Army

161.
Shpatullat Punës Vëri

Words: Will L. Thompson

Music: Will L. Thompson

Other versions of this song:
Put Your Shoulder to the Wheel

162.
T’Vërtet’ Ndaj Besimit

Words: Evan Stephens

Music: Evan Stephens

Other versions of this song:
True to the Faith

163.
Mos Ndalo

Words: Ruth May Fox

Music: Alfred M. Durham

Other versions of this song:
Carry On

164.
Si Rini e Sionit Sot

Words: Susan Evans McCloud

Music: Irish melody

Other versions of this song:
As Zion’s Youth in Latter Days

165.
G’zoni! Tingull Plot Lavd’ D’gjohet

Words: W. O. Robinson

Music: Frank W. Asper

Other versions of this song:
Rejoice! A Glorious Sound Is Heard

166.
Shpres’ e Izraelit

Words: Joseph L. Townsend

Music: William Clayson

Other versions of this song:
Hope of Israel

167.
Ju Lajmëtar’ t’Lavdis’, Shkoni

Words: John Taylor

Music: Leroy J. Robertson

Other versions of this song:
Go, Ye Messengers of Glory

168.
Kush Ësht’ me Zotin? Kush?

Words: Hannah Last Cornaby

Music: Henry H. Russell

Other versions of this song:
Who’s on the Lord’s Side?

169.
Shkoni me Besim

Words: Ruth Muir Gardner

Music: Lyall J. Gardner

Other versions of this song:
Go Forth with Faith

170.
Koha Shpejt Kalon

Words: Eliza R. Snow

Music: German folk song

Other versions of this song:
The Time Is Far Spent

171.
Dëgjoni Kombe!

Words: Louis F. Mönch

Music: George F. Root

Other versions of this song:
Hark, All Ye Nations!

172.
Jehova, Zot i Qiellit, Tok’s

Words: Anon.

Music: Oliver Holden

Other versions of this song:
Jehovah, Lord of Heaven and Earth

173.
Do Shkoj Ku Ti Do që të Shkoj

Words: Mary Brown

Music: Carrie E. Rounsefell

Other versions of this song:
I’ll Go Where You Want Me to Go

174.
Sa t’Mahnitshme Jan’

Words: Henry U. Onderdonk

Music: Joseph Martin Kraus

Other versions of this song:
How Wondrous and Great

175.
Oh, Fjal’ të Shenjta t’Vërtet’sis’

Words: Joseph L. Townsend

Music: Edwin F. Parry

Other versions of this song:
Oh, Holy Words of Truth and Love

176.
E Vërteta Çfar’ Ësht’?

Words: John Jaques

Music: Ellen Knowles Melling

Other versions of this song:
Oh Say, What Is Truth?

177.
Fjala Jote e Shenjt’

Words: Marvin K. Gardner

Music: Robert Cundick

Other versions of this song:
Thy Holy Word

178.
Ne e Ndiejm’ të Vërtetën

Words: Anon.; M. E. Abbey

Music: Charles Davis Tillman

Other versions of this song:
Truth Reflects upon Our Senses

179.
Shufra e Hekurt

Words: Joseph L. Townsend

Music: William Clayson

Other versions of this song:
The Iron Rod

180.
Kur Kërkoj Shkrimet e Shenjta

Words: C. Marianne Johnson Fisher

Music: C. Marianne Johnson Fisher

Other versions of this song:
As I Search the Holy Scriptures

181.
Mir’sevjen Mëngjes Shabati

Words: Robert B. Baird

Music: Ebenezer Beesley

Other versions of this song:
Welcome, Welcome, Sabbath Morning

182.
Ndihmom’ me Frym’zim t’i Mësoj

Words: Lorin F. Wheelwright

Music: Lorin F. Wheelwright

Other versions of this song:
Help Me Teach with Inspiration

183.
Drit’ e Ungjillit po Shkëlqen

Words: Joel H. Johnson

Music: Gottfried W. Fink

Other versions of this song:
The Glorious Gospel Light Has Shone

184.
Shenjtor’ Lart në Tempuj Hyni

Words: Jean L. Kaberry

Music: Robert P. Manookin

Other versions of this song:
Rise, Ye Saints, and Temples Enter

185.
N’se Nxiton te Kolobi

Words: William W. Phelps

Music: English melody

Arr.: Ralph Vaughan Williams

Other versions of this song:
If You Could Hie to Kolob

Not available due to copyright restrictions.

186.
Sa t’Bukur Tempujt e Tu, Zot

Words: Frank I. Kooyman

Music: Tracy Y. Cannon

Other versions of this song:
How Beautiful Thy Temples, Lord

187.
Tempuj t’Shenjt’ në Mal t’Sionit

Words: Archibald F. Bennett

Music: Alexander Schreiner

Other versions of this song:
Holy Temples on Mount Zion

188.
Zemrat Ktheni

Words: Paul L. Anderson

Music: Gaylen Hatton

Other versions of this song:
Turn Your Hearts

189.
Çdo Jet’ që Prek Tonën për Mir’

Words: Karen Lynn Davidson

Music: A. Laurence Lyon

Other versions of this song:
Each Life That Touches Ours for Good

190.
O Ati Im

Words: Eliza R. Snow

Music: James McGranahan

Other versions of this song:
O My Father

191.
Dashuri në Shtëpi

Words: John Hugh McNaughton

Music: John Hugh McNaughton

Other versions of this song:
Love at Home

192.
Dashuri që Birin Lëvdon

Words: Lorin F. Wheelwright

Music: Lorin F. Wheelwright

Other versions of this song:
O Love That Glorifies the Son

193.
Parajs’ mund t’Jet’ Shtëpia

Words: Carolyn Hamilton Klopfer

Music: W. Herbert Klopfer

Other versions of this song:
Home Can Be a Heaven on Earth

Këngë të Fëmijëve (Return to top)
194.
Fëmijët e Atit në Q’ell

Words: Caroline V. Sandell-Berg

Music: Traditional Swedish melody

Other versions of this song:
Children of Our Heavenly Father

Not available due to copyright restrictions.

195.
Familjet Mund të Jen’ Bashk’ Përgjithmon’

Words: Ruth Muir Gardner

Music: Vanja Y. Watkins

Other versions of this song:
Families Can Be Together Forever

196.
Fëmi’ i Per’ndis’ Jam

Words: Naomi W. Randall

Music: Mildred Tanner Pettit

Other versions of this song:
I Am a Child of God

197.
E Di, Ati Im Rron

Words: Reid N. Nibley

Music: Reid N. Nibley

Other versions of this song:
I Know My Father Lives

198.
Mbaj Urdhërimet

Words: Barbara A. McConochie

Music: Barbara A. McConochie

Other versions of this song:
Keep the Commandments

199.
Mësom’ të Eci në Drit’

Words: Clara W. McMaster

Music: Clara W. McMaster

Other versions of this song:
Teach Me to Walk in the Light

200.
Drita Hyjnore

Words: Matilda Watts Cahoon

Music: Mildred Tanner Pettit

Other versions of this song:
The Light Divine

201.
Kujdesi i Përditshëm i Perëndisë

Words: Marie C. Turk

Music: Willy Reske

Other versions of this song:
God’s Daily Care

202.
Në t’Dashurin Deseret

Words: Eliza R. Snow

Music: George F. Root

Other versions of this song:
In Our Lovely Deseret

203.
Doni Njëri-Tjetrin

Words: Luacine Clark Fox

Music: Luacine Clark Fox

Other versions of this song:
Love One Another

Për Gratë (Return to top)
204.
Si Motra në Sion (Gratë)

Words: Emily H. Woodmansee

Music: Janice Kapp Perry

Other versions of this song:
As Sisters in Zion

Për Burrat (Return to top)
205.
Ju Pleq t’Izraelit (Burrat)

Words: Cyrus H. Wheelock

Music: Thomas H. Bayly

Other versions of this song:
Ye Elders of Israel

206.
Priftëria e Zotit Tonë (Burrat)

Words: John Craven

Music: John Craven

Other versions of this song:
The Priesthood of Our Lord

207.
Ju q’Thirreni t’Punoni (Burrat)

Words: Mary Judd Page

Music: Daniel B. Towner

Other versions of this song:
Ye Who Are Called to Labor

208.
Ejani, Bij t’Per’ndis’ (Burrat)

Words: Thomas Davenport

Music: Orson Pratt Huish

Other versions of this song:
Come, All Ye Sons of God

209.
Burra t’Per’ndis’ Ço’uni! (Burrat)

Words: William Pierson Merrill

Music: William H. Walter

Other versions of this song:
Rise Up, O Men of God

210.
Shih, i Forti Engjëll Flut’ron (Kori i Burrave)

Words: Robert B. Thompson

Music: Evan Stephens

Other versions of this song:
See, the Mighty Angel Flying

211.
Shih Prift’rin’ e Madhe Mbledhur (Kori i Burrave)

Words: Jean L. Kaberry

Music: Robert P. Manookin

Other versions of this song:
See the Mighty Priesthood Gathered

212.
Kontrollo Ndjenjat (Kori i Burrave)

Words: Charles W. Penrose

Music: George F. Root

Other versions of this song:
School Thy Feelings

213.
Shkëlqen Fort Mëshir’ e Atit (Kori i Burrave)

Words: Philip Paul Bliss

Music: Philip Paul Bliss

Other versions of this song:
Brightly Beams Our Father’s Mercy