We Are Sowing (All Languages)

This page shows all instances of “We Are Sowing” in All Languages that have been indexed at SingPraises.net.

Author: Anon.
Composer: Henry A. Tuckett

Song instances by tune:

Westwood (by Henry A. Tuckett) (1884 to 2021)
N/A (Text only) (1888 to 1970)
N/A (Undetermined) (1899 to 2004)

Related pages

General text information (all languages):
- We Are Sowing (Anon.)

This song has been indexed in 32 languages:

First line:
We are sowing, daily sowing
We are sowing, daily sowing Countless seeds
Täglich säend streun wir Samen
Kei te rui tonu tatou I nga purapura nei
Hoy sembramos la semilla
We are sowing, daily sowing Countless seeds of good
Semeando dia a dia
Täglich säend streu’n wir Samen
Nous répandons des semences
Varje dag och stund vi utså
Se, vi sår
Ziet, wij zaaien
Våre gjerninger og tanker
Såningsmän vi alla äro
Seminiamo ogni giorno semi buoni
Tuhansittain siemeniä
ʻOku tau to ʻa e tenga
Seminiamo ogni giorno
Te ueue noa nei tatou
We are sowing
아침 저녁 매일같이
Tiap hari kita menabur
Semeando
Se, vi sår, ja daglig sår vi
Ogni giorno seminiamo sia nel bene che nel mal
Täglich säend streun wir Samen, guten, bösen, ohne Zahl
Bawat araw, mga binhi’y Ating ipinupunla
Nagpugas ta’g manga liso
Kaburaki e veisiga
Li iyaj naqaw rajlal
Dnevno sijemo mi djelom
Oku tau to e tega lahi, aia oku aoga
Semeamos dia a dia
Tuhansittain siemeniä joka päivä kylvää saan
Hoy sembramos la semilla, Una bien

Filter song instances

Categories:
Audiences:
Denominations:
Years:
Features:
Clear filters

Tune: Westwood (by Henry A. Tuckett) (Return to top)

(Indexed instance years: 1884 to 2021)

More information about this tune: Tune: Westwood (Henry A. Tuckett)

Sowing

Deseret Sunday School Union Music Book (1884-a), 12b

Other editions:
Deseret Sunday School Union Music Book (1884-b), 12b
Deseret Sunday School Union Music Book (1888), 12b
Sowing

Deseret Sunday School Song Book (1892), 68

Other editions:
Deseret Sunday School Song Book (1894), 68
Deseret Sunday School Song Book (1899), 68
Deseret Sunday School Song Book (1901-a), 68
Deseret Sunday School Song Book (1901-b), 68
Deseret Sunday School Song Book (1903), 68
Deseret Sunday School Song Book (1904), 68
Deseret Sunday School Song Book (1905-a), 68
Deseret Sunday School Song Book (1905-b), 68
Deseret Sunday School Song Book (1906), 68
Deseret Sunday School Song Book (1907), 68
Deseret Sunday School Song Book (1908), 68
Sowing

Songs of Zion (1908), no. 37

Other editions:
Songs of Zion (1912), no. 37
Songs of Zion (1918), no. 37
Songs of Zion (1920), no. 37
Songs of Zion (1925), no. 37
Sowing

Deseret Sunday School Songs (1909), 37

Other editions:
Deseret Sunday School Songs (1937), 37
Sowing

Deseret Sunday School Songs (Selections) (1909), 37
[Unknown title]

末日聖徒讃美歌：The Songs of Zion (1915), 143
Täglich säend

Deseret Sonntagschulliederbuch (1918), 55

Other editions:
Deseret Sonntagschulliederbuch (1923), 55
Deseret Sonntagschulliederbuch (1925), 55
Deseret Sonntagsschulliederbuch (1930), 55
Sowing

Relief Society Song Book (1919), no. 7

Arranger: B. Cecil Gates

Other editions:
Relief Society Song Book (1923), no. 7
Relief Society Song Book (1927), no. 7
Relief Society Song Book (1930), no. 7
Sowing

MIA Songs and Sociability Songs (1933), p. 34b

Other editions:
MIA Songs and Sociability Songs (1935), p. 34b
Kei te Rui Tonu Tatou

Nga Himene Hunga Tapu (1928), 7

Other editions:
Nga Himene Hunga Tapu (Reprint) (2006-replica), 7
Täglich säend

Deseret Liedertexte (1933), 8
Sowing

A Selection from the Songs of Zion (1935), 37
Sowing

Relief Society Songs (1940), p. 43

Other editions:
Relief Society Songs (1941), p. 43
Relief Society Songs (1942), p. 43
Hoy Sembramos la Semilla

Himnos de Sión (1942), no. 225

Translator: Eduardo Balderas

Other editions:
Himnos de Sión (1975ca-mexico), no. 225
Himnos de Sión (1977-mexico-a), no. 225
Himnos de Sión (1980s-usa), no. 225
Himnos de Sión (1986-usa), no. 225
We Are Sowing

Hymns (1948), no. 192

Other editions:
Hymns (1948-later), no. 192
Hymns (1950), no. 192
Hymns (1960-a), no. 192
Hymns (1961-b), no. 192
Hymns (1979), no. 192
Semeando

Hinos (1951), no. 100

Other editions:
Hinos (1958), no. 91
Hinos (1959), no. 91
Hinos (1965), no. 145
Täglich säend

Gesangbuch (1954), no. 58
Nous répandons des semences

Hymnes (1954), no. 64
Täglich säend

Gesangbuch (1977), no. 98
Nous répandons des semences

Hymnes (1990), no. 64
Hoy Sembramos la Semilla

El Canto del Corazón (Argentina) (1955), 225

Translator: Eduardo Balderas
Varje dag och stund vi utså

Sånger (1956), no. 62
Se, vi sår

Sange (1956), no. 95
Ziet, wij zaaien

Heilige Lofzangen (1956), no. 165
Våre gjerninger og tanker

Salmer og Sanger (1956), no. 184
Se, vi sår

Sange (1966), no. 95
Våre gjerninger og tanker

Salmer og Sanger (1974), no. 184
Se, vi sår

Sange (1980), no. 95
Såningsmän vi alla äro

Hymner (1985), no. 151
Se, vi sår

Sange (1991), no. 95
We Are Sowing

Favorite Seminary Songs (1963), 10a

Other editions:
Favorite Seminary Songs (1965), 10a
Favorite Seminary Songs (1970), 10a
Favorite Seminary Songs (1972), 10a
Favorite Seminary Songs (1973), 10a
[Unknown title]

찬송가 (1958), 67

Other editions:
찬송가 (1963), 95
日日によき種と

讃美歌 (1960), no. 167
[Unknown title]

聖詩選集：Selected Hymns (1961), 74
Seminiamo

Una selezione degl’inni (1963), 2
Tuhansittain siemeniä

Lauluja (1965), no. 157
Nous répandons des semences

Sélection d’hymnes (1966), 64
아침 저녁 매일 같이

찬송가 (1970), no. 104

Other editions:
찬송가 (1985), no. 104
Hoy Sembramos la Semilla

Himnos de Sión (Selections) (1970), 225

Translator: Eduardo Balderas
We Are Sowing

Hymns: Simplified Accompaniments (1976), 66
ʻOku tau to ʻa e tenga

Ngaahi Himi (1983), no. 192
[Unknown title]

聖詩選集 (1975), no. 52
Seminiamo

Inni (1975), no. 132

Other editions:
Inni (1978), no. 132
Inni (1982), no. 132
We Are Sowing

Hymns: Simplified Accompaniments, Abridged Version (1975), 66
Te Ueue Noa Nei Tatou

Te Buka Himene (1978), no. 92
[Unknown title]

聖詩選集 (1983), no. 52
[Unknown title]

聖詩選集 (1982), no. 52
We Are Sowing

Hymns (1985), no. 216

Other editions:
Hymns (1998), no. 216
Hymns (2002), no. 216
Hymns (2021-digital), no. 216
We Are Sowing

Hymns: Simplified Accompaniments (1986), 139

Arranger: Darwin Wolford
日々によき種と

賛美歌 (1989?), no. 133
아침 저녁 매일 같이

찬송가 (1989?), no. 180

Other editions:
찬송가 (1990), no. 180
日々によき種と

賛美歌 (1990-a), no. 133

Other editions:
賛美歌 (1990-b), no. 133
아침 저녁 매일 같이

찬송가 (1998), no. 180
日々によき種と

賛美歌 (2001), no. 133

Other editions:
賛美歌 (2008), no. 133
아침 저녁 매일 같이

찬송가 (2013), no. 180
日々によき種と

賛美歌 (2021-digital), no. 133
아침 저녁 매일 같이

찬송가 (2021-digital), no. 180
Tiap Hari Kita Menabur

Nyanyian Rohani (1990?), no. 98

Other editions:
Nyanyian Rohani (2021-digital), no. 98
We Are Sowing

Songs of the Heart (in Poetry Form) (1990ca), 216
Semeando

Hinos (2015), no. 165

Other editions:
Hinos (2021-digital), no. 165
Hoy sembramos la semilla

Himnos (1992?), no. 135

Other editions:
Himnos (1996), no. 135
Himnos (2021-digital), no. 135
Nous répandons des semences

Cantiques (1993?), no. 140
Se, vi sår

Salmer og Sange (1993?), no. 157
Våre gjerninger og tanker

Salmer (1993?), no. 167
Nous répandons des semences

Cantiques (1998), no. 140
Våre gjerninger og tanker

Salmer (2002), no. 167
Se, vi sår

Salmer og Sange (2003), no. 157

Other editions:
Salmer og Sange (2005), no. 157
Nous répandons des semences

Cantiques (2021-digital), no. 140
Se, vi sår

Salmer og Sange (2021-digital), no. 157
Våre gjerninger og tanker

Salmer (2021-digital), no. 167
ʻOku Tau Tō ʻa e Tenga

Ngaahi Himí (1994?), no. 123
Ogni giorno seminiamo

Inni (1994?), no. 137

Other editions:
Inni (1999), no. 137
Inni (2016), no. 137
ʻOku Tau Tō ʻa e Tenga

Ngaahi Himí (2021-digital), no. 123
Ogni giorno seminiamo

Inni (2021-digital), no. 137
Te Ueue Noa Nei Tatou

Te Mau Himene (1995?), no. 129

Other editions:
Te Mau Himene (2021-digital), no. 129
Täglich säend

Gesangbuch (1996?), no. 145

Other editions:
Gesangbuch (2021-digital), no. 145
We Are Sowing

Music from April 2001 General Conference (2001-04), Mar 2001

Artist: The Tabernacle Choir at Temple Square

Arranger: Mack Wilberg
Mga Binhi’y Ating Ipinupunla

Mga Himno (2001?), no. 132
⠠⠺⠑ ⠠⠁⠗⠑ ⠠⠎⠪⠔⠛

Hymns (Braille), Vol. 1 and 2 (2011), no. 216
Mga Binhi’y Ating Ipinupunla

Mga Himno (2021-digital), no. 132
Nagpugas Kita

Mga Himno (2002?), no. 131

Other editions:
Mga Himno (2021-digital), no. 131
We Are Sowing

Music from April 2004 General Conference (2004-04), Apr 2004

Artist: The Tabernacle Choir at Temple Square

Arranger: Mack Wilberg
⠠⠓⠕⠽ ⠎⠑⠍⠃⠗⠁⠍⠕⠎ ⠇⠁ ⠎⠑⠍⠊⠇⠇⠁

Himnos (Braille), Vol. 1 y 2 (2011), no. 135
Kaburaki E Veisiga

Sere ni Lotu (2011?), no. 132

Other editions:
Sere ni Lotu (2021-digital), no. 132
Li iyaj naqaw rajlal

Ebʼ li bʼich (2012?), no. 138

Other editions:
Ebʼ li bʼich (2021-digital), no. 138
We Are Sowing

Submitted Music (1980–Present) [Submitted Music (2012-present), Music for Choirs], Jan 2012

Contributor: Mary C. Sharp

Arranger: Mary C. Sharp
យើងសាបព្រោះ

ទំនុកតម្កើង (2014), no. 133

Other editions:
ទំនុកតម្កើង (2021-digital), no. 133
We Are Sowing

Submitted Music (1980–Present) [Submitted Music (2012-present), Music for Choirs], Jan 2014

Contributor: Richard Rich

Arranger: Richard Rich
Dnevno sijemo

Pjesmarica (2016), no. 137

Other editions:
Pjesmarica (2021-digital), no. 137

Tune: N/A (Text only) (Return to top)

(Indexed instance years: 1888 to 1970)

We are sowing, daily sowing

Hymns and Sacred Songs for Children (1888), 116
Sowing

Children’s Sunday School Hymn Book (1896), 54

Other editions:
Children’s Sunday School Hymn Book (1897), 54
Children’s Sunday School Hymn Book (1899), 54
Latter-day Saints’ Sunday School Hymn Book (1901), 54
Latter-day Saints’ Sunday School Hymn Book (1903), 54
Latter-day Saints’ Sunday School Hymn Book (1906), 54
Latter-day Saints’ Sunday School Hymn Book (1908), 54
Sowing

Himnario Mormón (1907), 82
Oku tau to e tega lahi

Koe Gaʻahi Himi O Saione (1920), 78
Täglich säend

Deseret Sonntagsschul-Lieder (1912), 107
[Unknown title]

末日聖徒讃美歌：The Latter-day Saints’ Hymn Book (1916), 百四十三
Sowing

Conference Hymns and Community Songs (1921), 12
Nous répandons des semences

Cantiques (1930), 6
ՍէՐՍԱՆէԼ

Սիօնի երգերը (1936), 95
Semeando

Hinos de Sion (1940), 34

Other editions:
Hinos de Sion (1942), 34
Semeando

Hinario da Missão Brasileira (1947), 35
Tuhansittain siemeniä

Lauluja (1960), 46
Sowing

Favorite Seminary Songs (O. C. Tanner) (1950), 62
[Unknown title]

Southern Far East Mission Romanized Hymns (1965ca), 52
[Unknown title]

Selected Hymns: Mandarin Romanization (1970ca), 52

Tune: N/A (Undetermined) (Return to top)

(Indexed instance years: 1899 to 2004)

Nous répandons des semences

Hymnes (1899), 44
Sowing

YMMIA and Missionary Hymn and Tune Book (1899), 34

Arranger: Evan Stephens

Other editions:
YMMIA and Missionary Hymn and Tune Book (1909), 34
Sowing

末日聖徒讃美歌：Psalmody of the Japan Mission (1905), 23
Nous répandons des Semences

Hymnes des Saints des derniers jours (1907), 96
Sowing

A Selection of Seventeen Songs (1908-a), 37
We are sowing

Music from April 1918 General Conference (1918-04), Apr 1918

Artist: Ensign Stake Male Chorus
Kei te Rui Tonu Tatou

Nga Himene Hunga Tapu (1946), 7
Nous Répandons des Semences

Cantiques (1935), 16
Täglich säend

Gesangbuch (1944), 148
Sowing

A Selection from the Songs of Zion (1951-a), 37
We Are Sowing

Hymn Singing Festival (Ogden Tabernacle) (1951-ogden), 192

Other editions:
Hymn Singing Festival (Salt Lake Tabernacle) (1951-salt-lake), 192
We Are Sowing

Hymns, Carols, Recreational Songs (British Mission) (1951), 112
Täglich säend, streu’n wir Samen

Lieder der Heiligen (RLDS) (1953), 221

Arranger: Hubert P. Main
Hoy Sembramos la Semilla

Himnos seleccionados (1961), 225

Translator: Eduardo Balderas
Sowing

A Selection from the Songs of Zion (1977-a), 5
We Are Sowing

Glorious Things are Sung of Zion (Nielsen) (2004), 192

Key

Has lyrics in text format
Has sheet music or a scanned page
Has an audio recording
Has a video