Father, I Will Reverent Be (All Languages)

This page shows all instances of “Father, I Will Reverent Be” in All Languages that have been indexed at SingPraises.net.

Author: Mildred Tanner Pettit
Composer: Mildred Tanner Pettit

Song instances by tune:

Father, I Will Reverent Be (by Mildred Tanner Pettit) (1951 to 2024)
N/A (Text only) (1970 to 2016)

Related pages

General text information (all languages):
- Father, I Will Reverent Be (Mildred Tanner Pettit)

This song has been indexed in 42 languages:

First line:
Vader, als ik in Uw huis ben
Father, I will reverent be, and in thy house walk
Meu Senhor, com reverência
Hoy, Señor, con reverencia En tu casa andaré
Father, I will reverent be
Father, I will reverent be, and in thy house walk quietly
Père, je suis très tranquille
Vater, ich will ruhig sein
Vördnadsfull jag vara vill
ʻE Tamai teu hu Ho fale
Fader jeg ærbødigt står
Tahdon kuuliaisena
Fader, jeg vil ære deg
Père, je respecterai le lieu
Riverente io sarò quando in chiesa
Ilou maota le Tama, O le a ou Filemu
Guðshús þegar geng ég í
Father, I will rev’rent be And in thy house
Amahan, motahud ko
경건하고 조용하게
Bapa ’ku ’kan berkhidmat
Vördnad för ditt hus mig lär
Na capela, ó Senhor, com reverência andarei
I lou maota, o le a ou filemu ai
Tamai te u ʻapasia
Fader, i ditt hus vil jeg
Tahdon kunnioittava
Dans ta maison sans un bruit, je marcherai, bien recueilli
Vader, in uw huis wil ik eerbiedig zijn
Quando in chiesa entrerò
Vater, ich will ruhig sein und leise gehn im Hause dein
Tamaqu, me rokovi
Ang Ama’y igagalang
Respectu‑os voi fi, Tată
Guðs hús þegar geng ég í
At inYuwaʼ, tuqtuuqin
Áhítatot mutatok
Žengęs į Tavus namus
Tavā namā, Kungs un Dievs
Oče, ponizan ću bitʼ
Otče, uctivý chci být
Ojcze, Tobie oddam cześć
Isa, Sind ma austan nii
At’, un’ do t’jem plot nderim
Hoy, Señor, con reverencia

Filter song instances

Categories:
Audiences:
Denominations:
Years:
Features:
Clear filters

Tune: Father, I Will Reverent Be (by Mildred Tanner Pettit) (Return to top)

(Indexed instance years: 1951 to 2024)

More information about this tune: Tune: Father, I Will Reverent Be (Mildred Tanner Pettit)

Eerbied

De Kinderen Zingen (1951), no. 70
Reverence

The Children’s Friend (1902–1970), Oct 1956, p. 416
Reverência

As Crianças Cantam (1960), no. 32
Reverencia

Los Niños Cantan (1960), no. 32

Translator: Eduardo Balderas
Reverence

Music from Primary Music Envelope for 1961 (1961-a), no. 25

Other editions:
Music from Primary Music Envelope for 1961 (1961-b), no. 25
Révérence

Les enfants chantent (1965), no. 18

Translator: R. Sylvia Umiglia Contesse; Douglas D. Barnes
Vater, ich will ruhig sein

Die Kinder singen (1965), no. 73
Vördnadsfull jag vara vill

Barnens sånger (1967), no. 90

Translator: Harriet Mårdby
ʻE Tamai Te u Hu Ho Fale

Hiva Pea mo Au (1969), p. B-64
Father, I Will Reverent Be

Sing with Me (1969), p. B-64

Other editions:
Sing with Me (1970), p. B-64
Sing with Me (1974), p. B-64
Sing with Me (1976), p. B-64
Sing with Me (1978), p. B-64
Sing with Me (1979), p. B-64
Sing with Me (1980), p. B-64
Ærbødighed

Syng med mig (1972), p. B-64
Tahdon kuuliaisena

Laula kanssani (1972), p. B-64
[Unknown title]

子供の歌 (1972), p. B-64

Other editions:
子供の歌 (1993), p. B-64
[Unknown title]

與我同唱 (1973), p. B-64
Reverência

Cante Comigo (1973), p. B-64
Fader, jeg vil ære deg

Syng med meg (1973), p. B-64
[Unknown title]

노래를 다 함께 (1973), p. B-64
Vater, ich will ruhig sein

Sing mit mir (1973), p. B-64

Other editions:
Sing mit mir (1979), p. B-64
Père, je respecterai le lieu

Chantons ensemble (1974), p. B-64
Padre, sarò riverente

Canta con me (1974), p. B-64
Reverencia

Canta conmigo (1974), p. B-64
Père, je respecterai le lieu

Chantons ensemble (1980), p. B-64

Other editions:
Chantons ensemble (1988), p. B-64
Tama O Le a Ou Filemu

Pese Faatasi ma Au (1975), p. B-64
Vader, als ik in Uw huis ben

Zing maar mee (1976), p. B-64
Vördnadsfull jag vara vill

Sjung med mig (1976), p. B-64

Translator: Harriet Mårdby
Guðshús þegar geng ég í

Syngdu með mér (1986), p. B-64
Father, I Will Reverent Be

Children’s Songbook (1989), p. 29

Other editions:
Children’s Songbook (1994-pocket), p. 29
Children’s Songbook (1995), p. 29
Children’s Songbook (1995-pocket), p. 29
Amahan, Motahud Ko

Songbook sa mga Bata (2002?), p. 10
Father, I Will Reverent Be

Children’s Songbook (2005), p. 29

Other editions:
Children’s Songbook (2011), p. 29
Children’s Songbook (2017), p. 29
Amahan, Motahud Ko

Songbook sa mga Bata (2021-digital), p. 10
Father, I Will Reverent Be

Children’s Songbook (2021-digital), p. 29
경건하게 하소서

어린이 노래책 (1992?), p. 10

Other editions:
어린이 노래책 (1993), p. 10
어린이 노래책 (2021-digital), p. 10
Bapa, Aku Akan Berkhidmat

Buku Nyanyian Anak-Anak (1993?), p. 10
Vördnad för ditt hus mig lär

Barnens sångbok (1993?), p. 10
Bapa, Aku Akan Berkhidmat

Buku Nyanyian Anak-Anak (1997), p. 10
Vördnad för ditt hus mig lär

Barnens sångbok (1998), p. 10

Other editions:
Barnens sångbok (2003), p. 10
Barnens sångbok (2021-digital), p. 10
Bapa, Aku Akan Berkhidmat

Buku Nyanyian Anak-Anak (2021-digital), p. 10
Con reverencia

Canciones para los niños (1995?), p. 10
天父，我願意虔敬

兒童歌本 (1995?), p. 10
Reverência

Músicas para Crianças (1995?), p. 10
Ærbødighed

Børnenes sangbog (1995?), p. 10
天父，我願意虔敬

兒童歌本 (1997), p. 10
Reverência

Músicas para Crianças (1997), p. 10
Ærbødighed

Børnenes sangbog (1998), p. 10
Con reverencia

Canciones para los niños (2002), p. 10
天父，我願意虔敬

兒童歌本 (2009), p. 10

Other editions:
兒童歌本 (2021-digital), p. 10
Ærbødighed

Børnenes sangbog (2021-digital), p. 10
Reverência

Músicas para Crianças (2021-digital), p. 10
Con reverencia

Canciones para los niños (2021-digital), p. 10
Tama, O le a ou Filemu

Tusipese a Tamaiti (1996?), p. 10
Tamai Te u ʻApasia

Tohi Hiva ʻa e Fānaú (1996?), p. 10
Fader, i ditt hus

Barnas Sangbok (2000), p. 10
Herran huoneessa

Lasten laulukirja (2003), p. 10

Other editions:
Lasten laulukirja (2021-digital), p. 10
Fader, i ditt hus

Barnas Sangbok (2021-digital), p. 10
Tama, O le a ou Filemu

Tusipese a Tamaiti (2021-digital), p. 10
พระบิดา ข้าพระองค์จะเคารพ

หนังสือเพลงสำหรับเด็ก (2021-digital), p. 10
Tamai Te u ʻApasia

Tohi Hiva ʻa e Fānaú (2021-digital), p. 10
ぷのお父様敬虞にします

子供の歌集 (1997?), p. 10
Dans ta maison sans un bruit

Chants pour les enfants (1997?-a), p. 10
ぷのお父様敬虞にします

子供の歌集 (1999), p. 10
Dans ta maison sans un bruit

Chants pour les enfants (1999), p. 10

Other editions:
Chants pour les enfants (2021-digital), p. 10
ぷのお父様敬虞にします

子供の歌集 (2021-digital), p. 10
Eerbiedig en stil

Kinderliedjes (1998?), p. 10

Other editions:
Kinderliedjes (2003), p. 10
Kinderliedjes (2009), p. 10
Kinderliedjes (2021-digital), p. 10
Padre, sarò riverente

Innario dei bambini (1999?), p. 10

Other editions:
Innario dei bambini (2021-digital), p. 10
Vater, ich will ruhig sein

Liederbuch für Kinder (2001?), p. 10

Other editions:
Liederbuch für Kinder (2021-digital), p. 10
Tamaqu, me Rokovi

Nodra iVolanisere na Lalai (2002?), p. 10
พระบิดา ข้าพระองค์จะเคารพ

หนังสือเพลงสำหรับเด็ก (2002?), p. 10
Ang Ama’y Igagalang

Aklat ng mga Awit Pambata (2002?), p. 10
Respectuos voi fi, Tată

Cântece pentru copii (2002?), p. 10

Other editions:
Cântece pentru copii (2021-digital), p. 10
Ang Ama’y Igagalang

Aklat ng mga Awit Pambata (2021-digital), p. 10
Tamaqu, me Rokovi

Nodra iVolanisere na Lalai (2021-digital), p. 10
Смиренно я в Твій дім ввійду

Збірник дитячих пісень (2004?), p. 10
Guðs hús þegar geng ég í

Barnasöngbók (2004?), p. 10
Смиренно я в Твій дім ввійду

Збірник дитячих пісень (2021-digital), p. 10
Guðs hús þegar geng ég í

Barnasöngbók (2021-digital), p. 10
Отче, я войду в Твой дом

Сборник песен для детей (2011?), p. 10

Other editions:
Сборник песен для детей (2021-digital), p. 10
At inYuwaʼ, tuqtuuqin

Bʼichlebʼaal choqʼ rehebʼ li kokʼal (2013), p. 10
Áhítatot mutatok

Gyermekek énekeskönyve (2013), p. 10
At inYuwaʼ, tuqtuuqin

Bʼichlebʼaal choqʼ rehebʼ li kokʼal (2021-digital), p. 10
Áhítatot mutatok

Gyermekek énekeskönyve (2021-digital), p. 10
Žengęs į Tavus namus

Vaikiškų dainelių knyga (2014), p. 10
Благоговея пред Теб, Татко

Сборник детски песни (2014), p. 10
បិតាខ្ញុំនឹងមានគារវភាព

សៀវភៅចម្រៀងកុមារនៃ (2014), p. 10
Žengęs į Tavus namus

Vaikiškų dainelių knyga (2021-digital), p. 10
Благоговея пред Теб, Татко

Сборник детски песни (2021-digital), p. 10
បិតាខ្ញុំនឹងមានគារវភាព

សៀវភៅចម្រៀងកុមារនៃ (2021-digital), p. 10
Tavā namā, Kungs un Dievs

Bērnu dziesmu grāmata (2015), p. 10

Other editions:
Bērnu dziesmu grāmata (2021-digital), p. 10
Oče, ponizan ću bitʼ

Dječja pjesmarica (2016), p. 10

Other editions:
Dječja pjesmarica (2021-digital), p. 10
Otče, uctivý chci být

Zpěvník pro děti (2017), p. 10

Other editions:
Zpěvník pro děti (2021-digital), p. 10
Ojcze, Tobie oddam cześć

Śpiewnik Dla Dzieci (2018), p. 10
Isa, Sind ma austan nii

Laste lauluraamat (2018), p. 10

Other editions:
Laste lauluraamat (2021-digital), p. 10
Ojcze, Tobie oddam cześć

Śpiewnik Dla Dzieci (2021-digital), p. 10
At’, Un’ Do Jem plot Nderim

Libri i Këngëve të Fëmijëve (2019), p. 10
Эцэг минь, би тайван намуухнаар

Хүүхдийн Дууны Ном (2019), p. 10
Ray ô! Hanaja Anao tokoa

Bokin-Kiran’ny Ankizy (2019), p. 10

Other editions:
Bokin-Kiran’ny Ankizy (2021-digital), p. 10
Эцэг минь, би тайван намуухнаар

Хүүхдийн Дууны Ном (2021-digital), p. 10
At’, Un’ Do Jem plot Nderim

Libri i Këngëve të Fëmijëve (2021-digital), p. 10
Κύριε θα ’μαι ευλαβής

Παιδικό Βιβλίο Τραγουδιών (2020), p. 10

Other editions:
Παιδικό Βιβλίο Τραγουδιών (2021-digital), p. 10
Te Atua, ma te tura vau ’ia haere

Buka hīmene nā te mau tamari’i (2023), p. 10

Other editions:
Buka hīmene nā te mau tamari’i (2024-digital), p. 10

Tune: N/A (Text only) (Return to top)

(Indexed instance years: 1970 to 2016)

Révérence

Les enfants chantent (1970), no. 18
Reverencia

Canciones de los niños (1963), 32

Translator: Eduardo Balderas
天父，我愿意虔敬

儿童歌本 (2015-digital), p. 10
Tiānfù, wǒ yuànyì qiánjìng

Értóng gēběn (2016-digital), p. 10

Key

Has lyrics in text format
Has sheet music or a scanned page
Has an audio recording
Has a video