The Happy Day at Last Has Come (All Languages)

This page shows all instances of “The Happy Day at Last Has Come” in All Languages that have been indexed at SingPraises.net.

Author: Philo Dibble
Composer: Ebenezer Beesley

Song instances by tune:

Animation (by Ebenezer Beesley) (1889 to 2021)
N/A (Text only) (1833 to 2021)
N/A (Undetermined) (1905 to 1977)

Related pages

General text information (all languages):
- The Happy Day at Last Has Come (Philo Dibble)

This song has been indexed in 28 languages:

First line:
The happy day has rolled on
Der Zeiten Fülle nun begann
He la oli e kaa mau nei, Ka oiaio ua hoi mai
Kua puta mai te ra hari
Gozoso día llega ya
The happy day has rolled on. The truth restored
Alegre dia chega já
Alegre dia já surgiu
De l’heureux jour c’est le matin
Den glada dag nu kommit har
En gledens dag
De blijde tijd is ingeluid
Den glade dag nu kommet er
O, sköna dag, som kommit har
O aso nei ua toe maua <em>ai</em>
Koe ʻaho fakafiefia
The happy day at last has come
快樂時刻終於來臨
En gledens dag nå Gud har sendt
Le jour béni est arrivé
Ua tae mai te mahana
Siga talei sa yaco mai
Dit’ e lumtur më n’fund ka ardh’
The happy day has rolled
The happy day has rolled on, The truth restored is now made known
The happy day is rolling on
Mahana oaoa nei
The happy day has now rolled on
The happy day has rolled on, The truth
O aso nei ua toe maua ai Le tala
Du jour heureux c’est le matin

Filter song instances

Categories:
Audiences:
Denominations:
Years:
Features:
Clear filters

Tune: Animation (by Ebenezer Beesley) (Return to top)

(Indexed instance years: 1889 to 2021)

More information about this tune: Tune: Animation (Ebenezer Beesley)

The happy day has rolled on

Latter-day Saints’ Psalmody (1889), no. 1

Other editions:
Latter-day Saints’ Psalmody (1896), no. 1
Latter-day Saints’ Psalmody (1902), no. 1
Latter-day Saints’ Psalmody (1906), no. 1
Latter-day Saints’ Psalmody (1908), no. 1
Latter-day Saints’ Psalmody (1912), no. 1
Latter-day Saints’ Psalmody (1915), no. 1
Latter-day Saints’ Psalmody (1920), no. 1
The Happy Day has Rolled on

Songs of Zion (1908), no. 1

Other editions:
Songs of Zion (1912), no. 1
Songs of Zion (1918), no. 1
Songs of Zion (1920), no. 1
Songs of Zion (1925), no. 1
[Unknown title]

末日聖徒讃美歌：The Songs of Zion (1915), 136
Der Zeiten Fülle nun begann

Deseret Sonntagschulliederbuch (1918), 13

Other editions:
Deseret Sonntagschulliederbuch (1923), 13
Deseret Sonntagschulliederbuch (1925), 13
Deseret Sonntagsschulliederbuch (1930), 13
The Happy Day Has Rolled On

Relief Society Song Book (1919), no. 19

Arranger: B. Cecil Gates

Other editions:
Relief Society Song Book (1923), no. 19
Relief Society Song Book (1927), no. 19
Relief Society Song Book (1930), no. 19
He La Oli E Kaa Mau Nei

Na mele o Ziona (1924), 184

Translator: Clarence W. Kinney

Other editions:
Na mele o Ziona (Reprint) (1979-reprint), 184
The Happy Day Has Rolled On

Latter-day Saint Hymns (1927-a), no. 13

Other editions:
Latter-day Saint Hymns (1927-b), no. 13
Latter-day Saint Hymns (1928), no. 13
Latter-day Saint Hymns (1932ca), no. 13
Latter-day Saint Hymns (1936), no. 13
Latter-day Saint Hymns (1940), no. 13
Kua Puta Mai te Ra

Nga Himene Hunga Tapu (1928), 1

Other editions:
Nga Himene Hunga Tapu (Reprint) (2006-replica), 1
The Happy Day Has Rolled On

Latter-day Saint Hymns (Centennial Celebration) (1930), 13
The Happy Day has Rolled on

A Selection from the Songs of Zion (1935), 1
Día de Gozo

Himnos de Sión (1942), no. 84

Translator: Manuel C. Naegle

Other editions:
Himnos de Sión (1975ca-mexico), no. 84
Himnos de Sión (1977-mexico-a), no. 84
Himnos de Sión (1980s-usa), no. 84
Himnos de Sión (1986-usa), no. 84
The Happy Day Has Rolled On

Hymns (1948), no. 250

Other editions:
Hymns (1948-later), no. 250
Hymns (1950), no. 250
Hymns (1960-a), no. 250
Hymns (1961-b), no. 250
Hymns (1979), no. 250
Alegre Dia (Côro)

Hinos (1958), no. 162

Other editions:
Hinos (1959), no. 162
Hinos (1965), no. 154
Der Zeiten Fülle nun begann

Gesangbuch (1954), no. 41
De l’heureux jour c’est le matin

Hymnes (1954), no. 155
Der Zeiten Fülle nun begann

Gesangbuch (1977), no. 42
De l’heureux jour c’est le matin

Hymnes (1990), no. 155
Den glada dag nu kommit har

Sånger (1956), no. 46
En gledens dag

Salmer og Sanger (1956), no. 95
De blijde tijd is ingeluid

Heilige Lofzangen (1956), no. 96
Den glade dag nu kommet er

Sange (1956), no. 123

Other editions:
Sange (1966), no. 123
En gledens dag

Salmer og Sanger (1974), no. 95
Den glade dag nu kommet er

Sange (1980), no. 123
O, sköna dag, som kommit har (Körsång)

Hymner (1985), no. 208
Den glade dag nu kommet er

Sange (1991), no. 123
[Unknown title]

찬송가 (1958), 86
楽しき日は来て

讃美歌 (1960), no. 183
O Aso Nei ua Toe Maua ai (Mo Au Faipese)

O Viiga i le Atua (1965), no. 202

Translator: Harry A. Dean
행복한 날이 돌아왔네 (합창)

찬송가 (1970), no. 256

Other editions:
찬송가 (1985), no. 256
Ko e ʻaho fakafiefia

Ngaahi Himi (1983), no. 250
The Happy Day at Last Has Come

Hymns (1985), no. 32

Other editions:
Hymns (1998), no. 32
Hymns (2002), no. 32
Hymns (2021-digital), no. 32
The Happy Day at Last Has Come

Music from October 1986 General Conference (1986-10), Oct 1986

Artist: Murray Region Family Choir

Arranger: Owen Clark
[Unknown title]

聖詩選輯 (1989?), no. 19
快樂時刻終於來臨

聖詩選輯 (1989?), no. 19
楽しき日は来て

賛美歌 (1989?), no. 20

Other editions:
賛美歌 (1990-a), no. 20
賛美歌 (1990-b), no. 20
[Unknown title]

聖詩選輯 (2001), no. 19
快樂時刻終於來臨

聖詩選輯 (2001), no. 19
楽しき日は来て

賛美歌 (2001), no. 20
Kuàilè shíkè zhōngyú láilín

Shèngshī xuǎnjí (2006), no. 19
楽しき日は来て

賛美歌 (2008), no. 20
Kuàilè shíkè zhōngyú láilín

Shèngshī xuǎnjí (2021-digital), no. 19
快樂時刻終於來臨

聖詩選輯 (2021-digital), no. 19
楽しき日は来て

賛美歌 (2021-digital), no. 20
The Happy Day at Last Has Come

Songs of the Heart (in Poetry Form) (1990ca), 32
Gozoso día llega ya

Himnos (1992?), no. 20
De blijde tijd is ingeluid

Lofzangen (1992?), no. 27
Gozoso día llega ya

Himnos (1996), no. 20
De blijde tijd is ingeluid

Lofzangen (2000), no. 27

Other editions:
Lofzangen (2003), no. 27
Gozoso día llega ya

Himnos (2021-digital), no. 20
De blijde tijd is ingeluid

Lofzangen (2021-digital), no. 27
[Unknown title]

聖詩選輯（粵語拼音） (1993), no. 19
En gledens dag

Salmer (1993?), no. 10
O, sköna dag, som kommit har

Psalmer (1993?), no. 15
Le jour béni est arrivé

Cantiques (1993?), no. 21

Other editions:
Cantiques (1998), no. 21
En gledens dag

Salmer (2002), no. 10
O, sköna dag, som kommit har

Psalmer (2002), no. 15

Other editions:
Psalmer (2010), no. 15
En gledens dag

Salmer (2021-digital), no. 10
O, sköna dag, som kommit har

Psalmer (2021-digital), no. 15
Le jour béni est arrivé

Cantiques (2021-digital), no. 21
Ua Tae Mai te Mahana Oaoa

Te Mau Himene (1995?), no. 13

Other editions:
Te Mau Himene (2021-digital), no. 13
Der Zeiten Fülle nun begann

Gesangbuch (1996?), no. 27

Other editions:
Gesangbuch (2021-digital), no. 27
⠠⠮ ⠠⠓⠁⠏⠏⠽ ⠠⠙⠁⠽ ⠁⠞ ⠠⠇⠁⠎⠞ ⠠⠓⠁⠎ ⠠⠉⠕⠍⠑

Hymns (Braille), Vol. 1 and 2 (2011), no. 32
⠠⠛⠕⠵⠕⠎⠕ ⠙ ⠁ ⠇⠇⠑⠛⠁ ⠽⠁

Himnos (Braille), Vol. 1 y 2 (2011), no. 20
Siga Talei sa Yaco Mai

Sere ni Lotu (2011?), no. 18

Other editions:
Sere ni Lotu (2021-digital), no. 18
The Happy Day at Last Has Come

Submitted Music (1980–Present) [Submitted Music (2012-present), Music for Choirs], Jan 2014

Contributor: Katherine Wright

Arranger: Katherine Wright
Dit’ e Lumtur më n’Fund Ka Ardh’

Himne (2015), no. 22

Other editions:
Himne (2021-digital), no. 22

Tune: N/A (Text only) (Return to top)

(Indexed instance years: 1833 to 2021)

The happy day has rolled on

The Evening and the Morning Star (1832–1834), Jun 1833, p. 104
The happy day has rolled on

Sacred Hymns (Kirtland Hymnal) (1835), no. 21
The happy day has rolled on

Evening and Morning Star (Reprint) (1835–1836), Jun 1836, p. 208
The happy day has rolled on

Sacred Hymns (Rogers) (1838), 4
The happy day has rolled on

Sacred Hymns (Elsworth) (1839), 4
The happy day has rolled on

Sacred Hymns (Manchester Hymnal) (1840), no. 234

Other editions:
Sacred Hymns (Manchester Hymnal) (1841), no. 234
Sacred Hymns (Manchester Hymnal) (1843), no. 234
Sacred Hymns (Manchester Hymnal) (1844), no. 235
Sacred Hymns (Manchester Hymnal, Reprint) (1844-reprint), no. 235
Sacred Hymns (Manchester Hymnal) (1847), no. 235
Sacred Hymns (Manchester Hymnal) (1849), no. 235
Sacred Hymns (Manchester Hymnal) (1851), no. 235
Sacred Hymns (Manchester Hymnal) (1854), no. 235
Sacred Hymns (Manchester Hymnal) (1856), no. 235
Sacred Hymns (Manchester Hymnal) (1863), no. 242
Sacred Hymns (Manchester Hymnal) (1869), no. 241
Sacred Hymns (Manchester Hymnal) (1871), no. 242
Sacred Hymns (Manchester Hymnal) (1871-usa), no. 242
Sacred Hymns (Manchester Hymnal) (1877), no. 242
Sacred Hymns (Manchester Hymnal) (1881), no. 242
Sacred Hymns (Manchester Hymnal) (1883-usa), no. 242
Sacred Hymns (Manchester Hymnal) (1884), no. 242
Sacred Hymns (Manchester Hymnal) (1887-usa), no. 242
Sacred Hymns (Manchester Hymnal) (1889), no. 242
Sacred Hymns (Manchester Hymnal) (1889-usa), no. 242
Sacred Hymns (Manchester Hymnal) (1890), no. 242
Sacred Hymns (Manchester Hymnal) (1891-usa), no. 242
Sacred Hymns (Manchester Hymnal) (1894), no. 242
Sacred Hymns (Manchester Hymnal) (1897), no. 242
Sacred Hymns (Manchester Hymnal) (1899), no. 242
Sacred Hymns (Manchester Hymnal) (1905), no. 242
Sacred Hymns (Manchester Hymnal) (1912), no. 242
The happy day has rolled on

Sacred Hymns (Nauvoo Hymnal) (1841), no. 45

Other editions:
Sacred Hymns (Nauvoo Hymnal) (1841), no. 120
The happy day has rolled on

Sacred Hymns (Page/Cairns) (1841), 7
The happy day has rolled

Sacred Hymns (Hardy) (1843), 94
The happy day has rolled on

Sacred Hymns (Adams) (1845), 16
The happy day has rolled on

Sacred Hymns (Rigdon) (1845), 74
The happy day has rolled on

Sacred Hymns (Wight) (1847), 9
The happy day has rolled on

Sacred Hymns (Strang) (1849), XXVII

Other editions:
Sacred Hymns (Strang) (1850), XXVII
The happy day has rolled on

Latter Day Saints’ Hymns (Wandell) (1852), 1
The happy day has rolled on

Hymns and Spiritual Songs (Bickerton) (1855), 314

Other editions:
Hymns and Spiritual Songs (Bickerton) (1875), 314
The happy day has rolled on

The Latter Day Saints’ Selection of Hymns (RLDS) (1861), 43

Other editions:
The Latter Day Saints’ Selection of Hymns (RLDS) (1864), 43
The happy day has rolled on

The Saints’ Harp (RLDS) (1870), 761

Adapter: Joseph Smith III; Mark H. Forscutt; David H. Smith; Norman W. Smith

Other editions:
The Saints’ Harp (RLDS) (1871-a), 761
The Saints’ Harp (RLDS) (1871-b), 761
The Saints’ Harp (RLDS) (1881-a), 761
The Saints’ Harp (RLDS) (1881-b), 761
The happy day is rolling on

Zion’s Harp (RLDS) (1871), 79
The happy day has rolled on

The Saints’ Harmony, Also the Saints’ Harp (RLDS) (1889), 761

Adapter: Joseph Smith III; Mark H. Forscutt; David H. Smith; Norman W. Smith

Other editions:
The Saints’ Harmony, Also the Saints’ Harp (RLDS, Replica) (1974-replica), 761
Día de gozo

Himnos de Sión (Mexican Mission) (1912-a), 64

Translator: Manuel C. Naegle

Other editions:
Himnos de Sión (Mexican Mission) (1912-b), 62
Himnos de Sión (Mexican Mission) (1927), 56
Himnos de Sión (Mexican Mission) (1933), 56
Der Zeiten Fülle nun begann

Deseret Sonntagsschul-Lieder (1912), 21
Faaho’iraa Evanelia

Te Mau Himene A Ziona (1974), 20
Faaho’iraa Evanelia

E buka Himene Evanelia (1913), 20

Other editions:
E buka Himene Evanelia (1918), 20
E buka Himene (1921), 20
[Unknown title]

末日聖徒讃美歌：The Latter-day Saints’ Hymn Book (1916), 百三十六
The happy day has now rolled on

The Saints’ Hymnal (Bickerton) (1937), 200
The Happy Day Has Rolled On

Selected Hymns for Spring Conference (Newcastle District) (1929), 1
ՈՒՐԱԽ ՕՐԸ ՅՍՅՏՆՈՒԵՑԱՒ

Սիօնի երգերը (1936), 51
The happy day has now rolled on

Saints Hymnal (Bickerton) (1943), 462

Other editions:
Saints Hymnal (Bickerton) (1951), 462
Saints Hymnal (Bickerton) (1998), 462
快乐时刻终于来临

圣诗选辑 (2015-digital), no. 19

Other editions:
圣诗选辑 (2021-digital), no. 19

Tune: N/A (Undetermined) (Return to top)

(Indexed instance years: 1905 to 1977)

The Happy Day Has Rolled On

末日聖徒讃美歌：Psalmody of the Japan Mission (1905), 41
The happy day has rolled on

Music from April 1917 General Conference (1917-04), Apr 1917
O Aso nei ua Toe Maua ai

O Pese a Siona (1918), 144

Translator: Harry A. Dean

Other editions:
O Pese a Siona (1937), 144
Kua Puta Mai te Ra

Nga Himene Hunga Tapu (1946), 1
Le Jour Heureux

Cantiques (1935), 75
Der Zeiten Fülle nun begann

Gesangbuch (1944), 145
Le Jour Heureux

[Untitled hymnal] (1940), 75
The happy day has rolled on

Sacred Hymns (Cutler) (1942), 233
The Happy Day has Rolled On

A Selection from the Songs of Zion (1951-a), 1
The Happy Day Has Rolled On

Hymns, Carols, Recreational Songs (British Mission) (1951), 154
The Happy Day Has Rolled On

A Selection from the Songs of Zion (1977-a), 1

Key

Has lyrics in text format
Has sheet music or a scanned page
Has an audio recording
Has a video