In Our Lovely Deseret (All Languages)

This page shows all instances of “In Our Lovely Deseret” in All Languages that have been indexed at SingPraises.net.

Author: Eliza R. Snow
Composer: George F. Root

Song instances by tune:

Sheffield / Children / Tramp, Tramp, Tramp (by George F. Root) (1880 to 2021)
N/A (Text only) (1872 to 2021)
N/A (Undetermined) (1907 to 2004)

Related pages

General text information (all languages):
- In Our Lovely Deseret (Eliza R. Snow)

This song has been indexed in 47 languages:

First line:
In our lovely Deseret
In our lovely Deseret, Where the saints of God
In our lovely Deseret, Where the saints of God have met
In our lovely Deseret, Where the Saints
<em>Ma</em> Desareta nani e, Na ha<em>i</em>pule <em>i</em> noho ai
Kei tetahi kainga pai, Ta te Atua i homai
I vårt skjønne Deseret, hvor et hjem
En el pueblo de Sión
Nas montanhas de Sião
En Sion, pays si cher
Tänne pyhäkouluun näin
I vårt sköna Deseret
I vort elskte Deseret
I vårt skjønne Deseret
In ons Zion, ons zo waard
That the children may live long and be beautiful
En el pueblo de Sión, Donde todos santos son
Ua pogai le lotu nei
ʻOku ai ʻi mamani
In die Kirche unsres Herrn
Nella nostra bella Sion
In Gods eigen Kerk op aard’
Söndagsskolan är oss kär
ในเดเซเร็ทสวยของเรา
Hér í okkar eyðimörk
Di deseret nan indah
I la tatou Tesareta, Ua i ai le Au Pa‘ia
Nella nostra bella Sion sono i santi uniti insiem
Tei Desereta ra te tīria tamari’i
Do’n sa aming Deseret, ’Sang lugar na kay ganda
Deseret nga matahum
În Deseretul iubit
E neimami korovou
Saʼ li tenamit Sion
Nyob hauv peb lub Dexiles
Dezeretėj mieloje
Zde je Svatých Božích vlast
Në t’dashurin Deseret
Pühad kogunesid seal
W naszym pięknym Deseret
U dolini Deseret
I vort ekskte Deseret, hvor et Hjem os er beredt
I vårt sköna deseret, hvar ett hem
O Siona e lelei, Ua pogai le lotu nei
En nuestro bien Sion
Oku ai i Togani Ae jiaji moʻoni
Oku ai i mamani Ae jiaji mooni
Tei Desereta ra
Tei Desereta ra Te tiria tamarii
In ons Zion, ons zoo waard
Střídmost krásná, čistá jest
Nas montanhas de Sião, onde todos
That the children may live long
En Sion qui nous est cher
Ua pogai le lotu nei, I Siona e lelei
Kei tetahi kainga pai, Ta te Atua

Filter song instances

Categories:
Audiences:
Denominations:
Years:
Features:
Clear filters

Tune: Sheffield / Children / Tramp, Tramp, Tramp (by George F. Root) (Return to top)

(Indexed instance years: 1880 to 2021)

More information about this tune: Tune: Sheffield (George F. Root)

In Our Lovely Deseret

Children’s Primary Tune Book (1880), p. 37
In Our Lovely Deseret

Deseret Sunday School Song Book (1899), 190

Other editions:
Deseret Sunday School Song Book (1901-a), 190
Deseret Sunday School Song Book (1901-b), 190
Deseret Sunday School Song Book (1903), 190
Deseret Sunday School Song Book (1904), 190
Deseret Sunday School Song Book (1905-a), 190
Deseret Sunday School Song Book (1905-b), 190
Deseret Sunday School Song Book (1906), 190
Deseret Sunday School Song Book (1907), 190
Deseret Sunday School Song Book (1908), 190
In Our Lovely Deseret

Primary Song Book (1905), no. 79

Other editions:
Primary Song Book (1907), no. 79
Primary Song Book (1909), no. 79
Primary Song Book (1912), no. 79
Primary Song Book (1915), no. 79
Primary Song Book (1920), no. 38
Primary Song Book (1939), no. 152
Primary Song Book (1942), no. 152
Primary Song Book (1945), no. 152
Primary Song Book (1946), no. 152
Primary Song Book (1947), no. 152
Primary Song Book (1948), no. 152
In Our Lovely Deseret

Songs of Zion (1908), no. 114

Other editions:
Songs of Zion (1912), no. 114
Songs of Zion (1918), no. 114
Songs of Zion (1920), no. 114
Songs of Zion (1925), no. 114
In Our Lovely Deseret

Deseret Sunday School Songs (1909), 114

Other editions:
Deseret Sunday School Songs (1937), 114
In Our Lovely Deseret

Deseret Sunday School Songs (Selections) (1909), 114
[Unknown title]

末日聖徒讃美歌：The Songs of Zion (1915), 18
Ma Desereta Nani

Na mele o Ziona (1924), 111

Translator: Clarence W. Kinney

Other editions:
Na mele o Ziona (Reprint) (1979-reprint), 111
To Tatou Hiona

Nga Himene Hunga Tapu (1928), 40

Other editions:
Nga Himene Hunga Tapu (Reprint) (2006-replica), 40
In Our Lovely Deseret

A Selection from the Songs of Zion (1935), 114
I vårt skjønne Deseret

Siste Dagers Helliges Sangbok (1938), 89

Adapter: Hilmar E. Freidel
En el Pueblo de Sión

Himnos de Sión (1942), no. 167

Translator: Rey L. Pratt

Other editions:
Himnos de Sión (1975ca-mexico), no. 167
Himnos de Sión (1977-mexico-a), no. 167
Himnos de Sión (1980s-usa), no. 167
Himnos de Sión (1986-usa), no. 167
Nas Montanhas De Sião

Hinos (1950), 12
Nas Montanhas De Sião

Hinos (1951), no. 58

Other editions:
Hinos (1958), no. 134
Hinos (1959), no. 134
Hinos (1965), no. 114
In Our Lovely Deseret

The Children Sing (1951), no. 49
[Unknown title]

子等は歌う (1968), no. 34
En Sion, pays si cher

Hymnes (1954), no. 44

Other editions:
Hymnes (1990), no. 44
Tänne pyhäkouluun näin

Lapset laulavat (1970), no. 49
I vårt sköna Deseret

Sånger (1956), no. 124
I vort elskte Deseret

Sange (1956), no. 129
I vårt skjønne Deseret

Salmer og Sanger (1956), no. 165
In ons Zion, ons zo waard

Heilige Lofzangen (1956), no. 166
I vårt skjønne Deseret

Salmer og Sanger (1974), no. 165
In our lovely Deseret

Music from Lessons for Stars (1969), p. 224
神の聖徒の

讃美歌 (1960), no. 32
En el Pueblo de Sión

Los Niños Cantan (1960), no. 10

Translator: Rey L. Pratt
Nas Montanhas de Sião

As Crianças Cantam (1960), no. 10
[Unknown title]

兒童歌本 (1960), no. 22
Ua Pogai le Lotu Nei

O Viiga i le Atua (1965), no. 96

Translator: E. Frank Soderborg
ʻOku ai ʻi Mamani

Hiva Pea mo Au (1969), p. B-24
In Our Lovely Deseret

Sing with Me (1969), p. B-24

Other editions:
Sing with Me (1970), p. B-24
Sing with Me (1974), p. B-24
Sing with Me (1976), p. B-24
Sing with Me (1978), p. B-24
Sing with Me (1979), p. B-24
Sing with Me (1980), p. B-24
I vårt skjønne Deseret

Barna synger (1969), no. 49
[Unknown title]

子供の歌 (1972), p. B-24
Tänne pyhäkouluun näin

Laula kanssani (1972), p. B-24
[Unknown title]

子供の歌 (1993), p. B-24
ʻOku ai ʻi mamani

Ngaahi Himi (1983), no. 315

Translator: Sione Tuʻikolongahau
I vårt skjønne Deseret

Syng med meg (1973), p. B-24
Nas Montanhas de Sião

Cante Comigo (1973), p. B-24
[Unknown title]

노래를 다 함께 (1973), p. B-24
[Unknown title]

與我同唱 (1973), p. B-24
In die Kirche unsres Herrn

Sing mit mir (1973), p. B-24

Other editions:
Sing mit mir (1979), p. B-24
En Sion, pays si cher

Chantons ensemble (1974), p. B-24
Nella nostra bella Sion

Canta con me (1974), p. B-24
En el pueblo de Sión

Canta conmigo (1974), p. B-24
En Sion, pays si cher

Chantons ensemble (1980), p. B-24

Other editions:
Chantons ensemble (1988), p. B-24
Ua Pogai Le Lotu Nei

Pese Faatasi ma Au (1975), p. B-24
In Gods eigen Kerk op aard’

Zing maar mee (1976), p. B-24
Söndagsskolan är oss kär

Sjung med mig (1976), p. B-24

Translator: R Peter Ahléen
In Our Lovely Deseret

Hymns (1985), no. 307
ในเดเซเร็ทสวยของเรา

เพลงสวด (1985?), no. 153
In Our Lovely Deseret

Hymns (1998), no. 307

Other editions:
Hymns (2002), no. 307
ในเดเซเร็ทสวยของเรา

เพลงสวด (2021-digital), no. 153
In Our Lovely Deseret

Hymns (2021-digital), no. 307
In Our Lovely Deseret

Hymns: Simplified Accompaniments (1986), 212

Arranger: Darwin Wolford
Hér í okkar eyðimörk

Syngdu með mér (1986), p. B-24
神の聖徒の

賛美歌 (1989?), no. 185
사랑스런 데저렛

찬송가 (1989?), no. 190
[Unknown title]

聖詩選輯 (1989?), no. 191
可愛錫安地

聖詩選輯 (1989?), no. 191
사랑스런 데저렛

찬송가 (1990), no. 190
神の聖徒の

賛美歌 (1990-a), no. 185

Other editions:
賛美歌 (1990-b), no. 185
사랑스런 데저렛

찬송가 (1998), no. 190
神の聖徒の

賛美歌 (2001), no. 185
[Unknown title]

聖詩選輯 (2001), no. 191
可愛錫安地

聖詩選輯 (2001), no. 191
Kě’ài Xí’āndì

Shèngshī xuǎnjí (2006), no. 191
神の聖徒の

賛美歌 (2008), no. 185
사랑스런 데저렛

찬송가 (2013), no. 190
神の聖徒の

賛美歌 (2021-digital), no. 185
사랑스런 데저렛

찬송가 (2021-digital), no. 190
Kě’ài Xí’āndì

Shèngshī xuǎnjí (2021-digital), no. 191
可愛錫安地

聖詩選輯 (2021-digital), no. 191
Di Deseret Nan Indah

Nyanyian Rohani (1990?), no. 147

Other editions:
Nyanyian Rohani (2021-digital), no. 147
In Our Lovely Deseret

Songs of the Heart (in Poetry Form) (1990ca), 307
Nas Montanhas de Sião

Hinos (2015), no. 196

Other editions:
Hinos (2021-digital), no. 196
En el pueblo de Sión

Himnos (1992?), no. 202

Other editions:
Himnos (1996), no. 202
Himnos (2021-digital), no. 202
[Unknown title]

聖詩選輯（粵語拼音） (1993), no. 191
En Sion, pays si cher

Cantiques (1993?), no. 199

Other editions:
Cantiques (1998), no. 199
Cantiques (2021-digital), no. 199
I La Tatou Tesareta

Vi‘iga (1994?), no. 191
Nella nostra bella Sion

Inni (1994?), no. 195
ʻOku ai ʻi Māmani

Ngaahi Himí (1994?), no. 199
Nella nostra bella Sion

Inni (1999), no. 195

Other editions:
Inni (2016), no. 195
I La Tatou Tesareta

Vi‘iga (2021-digital), no. 191
Nella nostra bella Sion

Inni (2021-digital), no. 195
ʻOku ai ʻi Māmani

Ngaahi Himí (2021-digital), no. 199
Tei Desareta ra

Te Mau Himene (1995?), no. 192

Other editions:
Te Mau Himene (2021-digital), no. 192
Doon sa Aming Deseret

Mga Himno (2001?), no. 195
⠠⠔ ⠠⠳⠗ ⠠⠇⠕⠧⠑⠇⠽ ⠠⠙⠑⠎⠻⠑⠞

Hymns (Braille), Vol. 1 and 2 (2011), no. 307
Doon sa Aming Deseret

Mga Himno (2021-digital), no. 195
В Дезерет прийшли святі

Гімни (2002?), no. 194
Deseret nga Matahum

Mga Himno (2002?), no. 195
В Дезерет прийшли святі

Гімни (2006), no. 194

Other editions:
Гімни (2021-digital), no. 194
Deseret nga Matahum

Mga Himno (2021-digital), no. 195
Наш любимый Дезерет

Гимны (2005?), no. 196

Other editions:
Гимны (2021-digital), no. 196
În Deseretul iubit

Imnuri (2008), no. 199

Other editions:
Imnuri (2021-digital), no. 199
⠠⠢ ⠑⠇ ⠏⠥⠑⠃⠇⠕ ⠙⠑ ⠠⠎⠊ ⠝

Himnos (Braille), Vol. 1 y 2 (2011), no. 202
Весели деца във Дезърет

Химни (2009?), no. 192

Other editions:
Химни (2021-digital), no. 192
E Neimami Korovou

Sere ni Lotu (2011?), no. 191

Other editions:
Sere ni Lotu (2021-digital), no. 191
Saʼ li tenamit Sion

Ebʼ li bʼich (2012?), no. 200

Other editions:
Ebʼ li bʼich (2021-digital), no. 200
ដែនដេសេរ៉ែតស្រស់ប្រណិត

ទំនុកតម្កើង (2014), no. 194

Other editions:
ទំនុកតម្កើង (2021-digital), no. 194
Nyob Hauv Peb lub Dexiles

Cov Nkauj Qhuas Vajtswv (2015), no. 148
Dezeretėj mieloje

Giesmės (2015), no. 175
Zde je Svatých Božích vlast

Náboženské písne (2015), no. 194
Në t’Dashurin Deseret

Himne (2015), no. 202
Nyob Hauv Peb lub Dexiles

Cov Nkauj Qhuas Vajtswv (2021-digital), no. 148
Dezeretėj mieloje

Giesmės (2021-digital), no. 175
Zde je Svatých Božích vlast

Náboženské písne (2021-digital), no. 194
Në t’Dashurin Deseret

Himne (2021-digital), no. 202
Pühade lapsed

Kiriku lauluraamat (2016), no. 194
W naszym pięknym Deseret

Hymny (2016), no. 197
U dolini Deseret

Pjesmarica (2016), no. 198
Pühade lapsed

Kiriku lauluraamat (2021-digital), no. 194
W naszym pięknym Deseret

Hymny (2021-digital), no. 197
U dolini Deseret

Pjesmarica (2021-digital), no. 198
Στη γλυκιά μας Δεζερέτ

Ύμνοι (2019), no. 180

Other editions:
Ύμνοι (2021-digital), no. 180

Tune: N/A (Text only) (Return to top)

(Indexed instance years: 1872 to 2021)

In our lovely Deseret

Mountain Warbler (1872), 86
In our lovely Deseret

Children’s Primary Hymn Book: Hymns and Songs (1880), p. 6b

Other editions:
Children’s Primary Hymn Book: Hymns and Songs (1888), p. 5
Children’s Primary Hymn Book: Hymns and Songs (1893), p. 5
In ons Zion, ons zo waard

Heilige Lofzangen (1930), 146
In our lovely Deseret

Hymns and Sacred Songs for Children (1888), 58
In our lovely Deseret

Children’s Sunday School Hymn Book (1896), 158

Other editions:
Children’s Sunday School Hymn Book (1897), 158
Children’s Sunday School Hymn Book (1899), 158
Latter-day Saints’ Sunday School Hymn Book (1901), 158
Latter-day Saints’ Sunday School Hymn Book (1903), 158
Latter-day Saints’ Sunday School Hymn Book (1906), 158
Latter-day Saints’ Sunday School Hymn Book (1908), 158
Elskte Deseret

Søndagsskole Sange (1898), 5

Other editions:
Søndagsskole Sange (1900), 5
Søndagsskole Sange (1906), 5
Søndagsskole Sange (1916), 5
Søndagsskole Sange (1927), 5
Sköna Deseret

Sånger för söndagsskolan (1899), 2

Other editions:
Sånger för söndagsskolan (1900), 2
Sånger för söndagsskolan (1923), 2
O Siona e lelei

O Pese O Siona (1908), 81
En nuestro bien Sion

Canciones de Sion (Brimhall) (1911), 137
En el pueblo de Sión

Himnos de Sión (Mexican Mission) (1927), 143

Translator: Rey L. Pratt

Other editions:
Himnos de Sión (Mexican Mission) (1933), 143
Koe Jiaji Moʻoni

Koe Gaʻahi Himi O Saione (1912), 31

Other editions:
Koe Gaʻahi Himi O Saione (1920), 27
Tei Desereta ra

Te Mau Himene A Ziona (1974), 17
Tei Desereta ra

E buka Himene Evanelia (1913), 17

Other editions:
E buka Himene Evanelia (1918), 17
E buka Himene (1921), 17
[Unknown title]

末日聖徒讃美歌：The Latter-day Saints’ Hymn Book (1916), 十八
In ons Zion, ons zoo waard

Zondagsschool Liederen (1922), 35

Other editions:
Zondagsschool en Jeugdwerk Liederen (1936), 35
Střídmost

Zpěvník (1930), 12

Other editions:
Písně (1948), 12
Tänne pyhäkouluun näin

Lauluja (1960), 48
Nas Montanhas de Sião

Canta a A.M.M. (1963), p. 22
En el Pueblo de Sión

Canciones de los niños (1963), 10

Translator: Rey L. Pratt
En el Pueblo de Sión

Himnos de Sión (Uruguayan Mission) (1967ca), 167
In Our Lovely Deseret

Music from CSMP 1979: Dare to Do Right (1979), p. 5a
可爱锡安地

圣诗选辑 (2015-digital), no. 191

Other editions:
圣诗选辑 (2021-digital), no. 191

Tune: N/A (Undetermined) (Return to top)

(Indexed instance years: 1907 to 2004)

In ons Zion, ons zoo waard

Heilige Lofzangen (1907), 144

Other editions:
Heilige Lofzangen (1920), 144
In our lovely Deseret

The Juvenile Instructor (1866–1929), Sep 1897, p. 552
In Our Lovely Deseret

末日聖徒讃美歌：Psalmody of the Japan Mission (1905), 3
In Our Lovely Deseret

Primary Song Book (1925), no. 29

Other editions:
Primary Song Book (1927), no. 29
Les Enfants de Sion

Hymnes des Saints des derniers jours (1907), 122

Translator: Paul Roelofs
I vort elskte Deseret

Zions Sange (1910), 152

Other editions:
Zions Sange (1921), 152
I vårt sköna Deseret

Zions Sånger (1910), 152
Ua Pogai le Lotu nei

O Pese a Siona (1918), 46

Translator: E. Frank Soderborg

Other editions:
O Pese a Siona (1937), 46
To Tatou Hiona

Nga Himene Hunga Tapu (1946), 40
Les Enfants de Sion

Cantiques (1935), 17
In Our Lovely Deseret

A Selection from the Songs of Zion (1951-a), 114

Other editions:
A Selection from the Songs of Zion (1977-a), 21
In Our Lovely Deseret

Glorious Things are Sung of Zion (Nielsen) (2004), 200

Key

Has lyrics in text format
Has sheet music or a scanned page
Has an audio recording
Has a video