Kindness Begins with Me (All Languages)

This page shows all instances of “Kindness Begins with Me” in All Languages that have been indexed at SingPraises.net.

Author: Clara W. McMaster
Composer: Clara W. McMaster

Song instances by tune:

Kindness Begins with Me (by Clara W. McMaster) (1967 to 2024)
N/A (Text only) (1977 to 2016)
N/A (Undetermined) (1982 to 1989)

Related pages

General text information (all languages):
- Kindness Begins with Me (Clara W. McMaster)

This song has been indexed in 99 languages:

First line:
Jag önskar mot alla vara snäll
I want to be kind to ev’ry one
A todos les debo la bondad
I want to be kind to every one, For that is right you see
ʻOku ou fie angalelei
I want to be kind to ev’ry one, For that is right you see
Jeg ønsker at være god og rar
Jos jokaista voisin rakastaa
Jeg ønsker å være snill og god
O, ich möchte gut zu jedem sein
Bondoso serei com todo ser
Je serai gentil envers chacun
Vorrei esser sempre gentile
Bondad mostraré a todo ser
Ole a ou agalelei i soo
I want to be kind to ev’ryone
Bondadoso serei com todo ser
Takenirojja munañ muntwa
I want to be kind to ev’ryone, For that is right
Llapa runawanmi sumaq sonqo
Yin can ninvajo’ ninben ri utz
Mig langar við alla’ að vera vænn
Ku ingin baik pada semua
Diné baa jiinishba’ doo
“Legyünk kedvesek mindenkihez!”
Edi ata eti ami ndi nye
Upwe kirekiröch ngeni aramas meinisin
Ikōnan joij n̄ōn jabrewōt En̄in ej jimwe eo In kōmōnmōn ej banōn̄ iō Im naj emmān n̄ōn iō
M’ vlé aji biyin sé sèl bagay
Buot kong magmabination
Nacuaj xtenkʼanquil li cuas cui̱tzʼin
Ndinoda kuve netsitsi Nokutikuru
Ndinoda kuve netsitsi, Nokuti
Bisa kung maging maganaka
누구에게나 친절하게
Jag vill vara glad och god och snäll
Bondad mostraré a todo ser; así se debe actuar
Maging mabait ang nais ko
ʻOku ou fie angaʻofa ki he taha kotoá
Ou te fia alofa i so’o se tasi aua e tonu lea
I mir’ me të gjith’ dua të jem
Lòng nhân nên ban phát
Aš noriu geras būti visiems
Aš noriu būt geras kiekvienam
Ik wil zo graag lief zijn
Io voglio esser sempre più gentil
Irrid inkun ħanin ma’ kul-ħadd
Irrid inkun twajjeb ma’ kulħadd
Te ho tsara fanahy amin’ ny haf’aho
Manomboka amiko ny hatsaram-panahy
Ich möchte zu jedem freundlich sein
Nalingi nakoma boboto, mpo
Meu sa dau vinaka sara tu
Vreau să fiu bun cu orişicine
Nawaj xtenqʼankil li was wiitzʼin
Ha mindenkihez kedves leszel
Pret visiem būt laipnam, jaukam
Ja ljubazan bit ću svakome
Když mluvíme všichni laskavě
Teil sooviksin head ma kõigile
Życzliwy chcę dla każdego być
Ikōnan joij n̄ōn jabrewōt

Filter song instances

Categories:
Audiences:
Denominations:
Years:
Features:
Clear filters

Tune: Kindness Begins with Me (by Clara W. McMaster) (Return to top)

(Indexed instance years: 1967 to 2024)

More information about this tune: Tune: Kindness Begins with Me (Clara W. McMaster)

Godhet börjar inom mig

Barnens sånger (1967), no. 137

Translator: Anna Lindbäck
Kindness Begins with Me

Music from CSMP 1969: Prepare Ye, Prepare Ye for That Which Is to Come… (1969), p. 11b
La Bondad Empieza Conmigo

Música de la Primaria (1969), 73

Translator: Harold Brown

Other editions:
Música de la Primaria (1973), 36
Kindness Begins With Me

Sing with Me (1969), p. B-49b
ʻOku ou Fie Angalelei

Hiva Pea mo Au (1969), p. B-49b
Kindness Beings With Me

Sing with Me (1970), p. B-49b

Other editions:
Sing with Me (1974), p. B-49b
Sing with Me (1976), p. B-49b
Sing with Me (1978), p. B-49b
Sing with Me (1979), p. B-49b
Sing with Me (1980), p. B-49b
Venlighed begynder med mig

Syng med mig (1972), p. B-49b
[Unknown title]

子供の歌 (1972), p. B-49b
Jos jokaista voisin rakastaa

Laula kanssani (1972), p. B-49b
[Unknown title]

子供の歌 (1993), p. B-49b
[Unknown title]

노래를 다 함께 (1973), p. B-49b
Jeg ønsker å være snill og god

Syng med meg (1973), p. B-49b
[Unknown title]

與我同唱 (1973), p. B-49b
Güte beginnt bei mir

Sing mit mir (1973), p. B-49b
A Bondade Começa Em Mim

Cante Comigo (1973), p. B-49b
Güte beginnt bei mir

Sing mit mir (1979), p. B-49b
Soyons gentils

Chantons ensemble (1974), p. B-49b
La gentilezza comincia da me

Canta con me (1974), p. B-49b
La bondad por mí empieza

Canta conmigo (1974), p. B-49b
Soyons gentils

Chantons ensemble (1980), p. B-49b

Other editions:
Chantons ensemble (1988), p. B-49b
Tagata Agalelei E Ia Te Au

Pese Faatasi ma Au (1975), p. B-49b
Godhet börjar inom mig

Sjung med mig (1976), p. B-49b

Translator: Anna Lindbäck
Kindness Begins with Me

Music from Gospel Principles (1978), p. 344
La bondad por mí empieza

Music from Principios del evangelio (1978), p. 334
Kindness Begins with Me

Music from Gospel Principles (1979), p. 279

Other editions:
Music from Gospel Principles (1981), p. 344
A Bondade Comença Em Mim

Music from Princípios do evangelho (1988), p. 344
Kindness Begins with Me

Music from Gospel Principles (1997), p. 371
Kindness Begins with Me

Hymns and Children’s Songs (1978), p. 54
Nayajj Munasï

K’ochunaca (1978), p. 55
La bondad por mí empieza

Himnos y cantos para los niños (1978?), p. 54

Other editions:
Himnos y cantos para los niños (1979), p. 54
Kindness Begins with Me

Hymns and Children’s Songs (1981), p. 54

Other editions:
Hymns and Children’s Songs (1994), p. 63
Hymns and Children’s Songs (2001), p. 63
Hymns and Children’s Songs (2004), p. 63
Sumaq Sonqo Kayqa Noqawanmi Qallarin

Music from Yayaq-Yachachiyninpa Teqsinkuna (1979), p. 404
Ninvajo’ Ninben ri Utz

Music from Ri Nabey Tijonic Richin ri Utzilej Rutzijol (1979), p. 376
Mig langar við alla’ að vera vænn

Sálmar Barnasálmar (1979), p. 45

Translator: Maríus Ólafsson
Kebaikan mulai dari aku

Buku Nyanyian (1979?), p. 96
Diné Baa Jiinishba’ Doo

Music from Diyin Binahagha’ Bina’nitinígíí (1981), p. 341
[Unknown title]

Music from اصول مژده (1981), p. 466
Anna Nued Taedi

Namaked Igar (1981), p. 60
Ilxtij Tu’n Tziet Aj Ba’n Nabl Wo’ne Tnejl

Ke Bitz te Chembil bix ke bitz cye c’walbaj (1981), p. 60
Pe Py’a Porã Chendive Oñepyrũ

Puraheikuéra Marangatu Ha Puraheikuéra Mitãguarã (1981), p. 62
Legyünk kedvesek mindenkihez

Egyházi Énekek (1981?), p. 106
Ali Caica Ñucahuan Callarin

Cantaicuna (1981?), p. 62
Yan in Betec Ba’ax Uts

Kayo’ob Utia’al Reuniono’ob Yétel Utia’al Le Mehen Palalo’obo’ (1981?), p. 43
Legyünk kedvesek mindenkihez

Egyházi Énekek (1989), p. 106
Kuv Xav Ua Zoo Rau Luag Lwm Tus

Tej Zaj Nkauj Qhuas Vajtswv Rau Cov Ntseeg Thiab Cov Menyuam Yaus (1996), p. 58a
Kedves leszek én mindenkihez

Himnuszok és Gyermekénekek (2000), p. 63
அன்பு என்னோடு தான் ஆரம்பம்

Music from சுவிசேஷக் கொள்கைகள் (1991), p. 387
Chci být laskavý

Zpěvník náboženských písní a písně pro děti (1982), p. 106
Chcę Być Dobry

Hymny, Oraz Pieśni dla Dzieci (1982), p. 106
Eti ido ɔtɔŋɔ ye ami

Ikwɔ Ufɔk Abasi Ye Mme Ikwɔ Nditɔ Ŋwɔŋ (1982), p. 62
Akamata Te Aroa

Imene Tapu (1982), p. 62
Upwe Kirikiröch

Bukin Kön Mi Fel (1982?), p. 62
Sevgi Başlar Benle

İlahiler ve Çocuk Şarilari (1982?), p. 59
Upwe Kirikiroch

Puken Kon Mi Fel (1991), p. 62
Jouj E Jinoi Ibba

Al ko Al in Ajri (1992), p. 52a

Other editions:
Al ko Al in Ajri (1995), p. 52a
Nezaket Bende Başlar

İlk misra ve başliklar di̇zi̇ni̇ (1998), p. 63
Σκοπεύω να ’μαι καλός

Ύμνοι και παιδικά τραγούδια (2001), p. 63
Jouj E Jinoi Ibba

Al ko Al in Ajri (2004), p. 52a
[Unknown title]

Music from సువార్త సూత్రములు (1983), p. 315
Huruma Huanzia Nami

Nyimbo Za Dini Pamoja Na Nyimbo Za Watot (1983), p. 62
Oboitongo Nigo Bogochakera Asende

Amatera Ya Abana (1983), p. 62
M’ Vié Aji Biyin

Chan Pou Gran Moun Ak Ti Moun (1983?), p. 62

Other editions:
Chan Pou Granmoun Ak Timoun (1994), p. 63
Mangrugi Kaniak ti Panangngaasi

Music from Pagbatayan ti Ebanghelio (2000), p. 379
Mi mas kaen gud

Singsing tabu mo singsing blong pikinini (1996), p. 63
Kaluoy Sugod sa Akon

Mga Himno Kag mga Ambahanon Sang Kabataan (1996), p. 63
Ngi Funa Ngibe Nomusa

Amaculo Zabadhala Nezingane (1986), p. 62
Mig langar við alla’ að vera vænn

Syngdu með mér (1986), p. B-49b
Kubuye Bubele

Amaculo Nengoma Zabantwana (1987), p. 62
Kamata E Au E Mahani Totonu

Ko E Tau Lologo Tapu Moe Tau Lologo He Tau Fanau (1988), p. 32
Ayamuyie Fi Me Nkyɛn

Asɔr Na Mbofra Ndwom (1988?), p. 66
Kindness Begins with Me

Children’s Songbook (1989), p. 145b

Other editions:
Children’s Songbook (1994-pocket), p. 145b
Children’s Songbook (1995), p. 145b
Children’s Songbook (1995-pocket), p. 145b
Pagkamabination Magsugod Kanako

Songbook sa mga Bata (2002?), p. 83
Kindness Begins with Me

Children’s Songbook (2005), p. 145b

Other editions:
Children’s Songbook (2011), p. 145b
Children’s Songbook (2017), p. 145b
Pagkamabination Magsugod Kanako

Songbook sa mga Bata (2021-digital), p. 83
Kindness Begins with Me

Children’s Songbook (2021-digital), p. 145b
Xtenkʼanquileb li Kas Ki̱tzʼin

Eb li Bich (1989), p. 63
Tsitsi Dzinotanga Neni

Nziyo Dzesvondo Nedze Vana Vadiki (1989?), p. 62

Other editions:
Nziyo nedzeVana Vadiki (1997), p. 123
Manibat Pa Kaku Ing Maging Maganaka

Music from Ding Prinsipyu Ning Ebanghelio (1991), p. 359
내가 먼저 친절하렵니다

어린이 노래책 (1992?), p. 83

Other editions:
어린이 노래책 (1993), p. 83
어린이 노래책 (2021-digital), p. 83
Kindness Begins with Me

Music from Gospel Fundamentals (2002), p. 271
Te Atatai Aomata Irou

Anene N Taromauri Ma Aia Anene Ataei (1992?), p. 61
Доброто започва от мен

Химни и детски песни (1995), p. 63
Bunătatea începe cu mine

Imnuri și cântece pentru copii (1998), p. 63
Headus just algab siit

Kiriku lauluraamat (1999), p. 63
Vänlighet börjar inom mig

Barnens sångbok (1993?), p. 83
Kebaikan Mulai Dari Aku

Buku Nyanyian Anak-Anak (1993?), p. 83

Other editions:
Buku Nyanyian Anak-Anak (1997), p. 83
Vänlighet börjar inom mig

Barnens sångbok (1998), p. 83

Other editions:
Barnens sångbok (2003), p. 83
Barnens sångbok (2021-digital), p. 83
Kebaikan Mulai Dari Aku

Buku Nyanyian Anak-Anak (2021-digital), p. 83
«Начало добра — во мне!»

Гимны и песни для детей (1993?), p. 63
A Bondade por Mim Começará

Músicas para Crianças (1995?), p. 83
愛心由我而起

兒童歌本 (1995?), p. 81
Venlighed begynder med mig

Børnenes sangbog (1995?), p. 83
La bondad por mí empieza

Canciones para los niños (1995?), p. 83
A Bondade por Mim Começará

Músicas para Crianças (1997), p. 83
愛心由我而起

兒童歌本 (1997), p. 83
Venlighed begynder med mig

Børnenes sangbog (1998), p. 83
La bondad por mí empieza

Canciones para los niños (2002), p. 83
愛心由我而起

兒童歌本 (2009), p. 83
A Bondade por Mim Começará

Músicas para Crianças (2021-digital), p. 83
Venlighed begynder med mig

Børnenes sangbog (2021-digital), p. 83
La bondad por mí empieza

Canciones para los niños (2021-digital), p. 83
愛心由我而起

兒童歌本 (2021-digital), p. 83
Mi Laik Mekim Gut Long Olgeta

Music from As lo bilong Gutnius (1995), p. 301
Mangrugi Kaniak ti Panangngaasi

Dagiti Himno ken Kanta Dagiti Ubbing (1995), p. 63
Manmaliw a Maong Dia’d Arum

Saray Himno Tan Cancion na Saray Ugogaw (1995), p. 63
Kadek Tepida sang Rehi

Koul en Sarawihkan oh Koul en Serihkan (1995), p. 63
Hanisi Kamataf ’e Gou

Himi ma Mak ’On Lȧ’riri’i (1995), p. 63
Lomaqu, Noqu I Gu

Na Sere Ni Lotu Kei Na Nodra Sere Na Lalai (1995), p. 63
Maging Mabait ang Nais Ko

Mga Himno at Awit Pambata (1995), p. 63
Ko e Anga-ʻofá ʻe Kamata ʻIate Au

Tohi Hiva ʻa e Fānaú (1996?), p. 83
O Le Agalelei e Amata Ia Te A‘u

Tusipese a Tamaiti (1996?), p. 83
Jeg ønsker å være snill og god

Barnas Sangbok (2000), p. 83
Jos jokaista voisin rakastaa

Lasten laulukirja (2003), p. 83

Other editions:
Lasten laulukirja (2021-digital), p. 83
Ko e Anga-ʻofá ʻe Kamata ʻIate Au

Tohi Hiva ʻa e Fānaú (2021-digital), p. 83
ความเมตตาเริ่มที่เรา

หนังสือเพลงสำหรับเด็ก (2021-digital), p. 83
O Le Agalelei e Amata Ia Te A‘u

Tusipese a Tamaiti (2021-digital), p. 83
Jeg ønsker å være snill og god

Barnas Sangbok (2021-digital), p. 83
Huruma Huanzia Nami

Music from Misingi ya Injili (1996), p. 306
M’ Vle Fe Jantiyès

Music from Prensip Levanjil La (1996), p. 271
Kindness Begins with Me

Music from Sivarai namo anina korikori (1996), p. 303
Obi-ọma Na-Ebido Na Mụ

Music from Ntọ-Ala Nile Nke Ozi-Ọma (1996), p. 350
Mi Laik Mekim Gut Long Olgeta

Ol Singsing Bilong Lotu na Bilong Ol Pikinini (1996), p. 63
Gusto Kong Maboot sa Kapwa

Manga Himno asin Manga Kantang Pang-aki (1996), p. 63
ຄວາມເມດຕາເລີ້ມຈາກເຮົາ

ເພງສວດ ແລະ ເພງຂອງເດັກນ້ອຍ (1996), p. ໖໙
Pagkamabination Magsugod Kanako

Mga Himno ug mga Awit sa mga Bata (1996), p. 63
За мною перший крок

Гімни і дитячі пісні (1996), p. 63
Ñoqa K’acha Kasaj

Takiykuna Wawaspaj Takiykunawan (1996?), p. 56
Mirësia Filion tek Unë

Himne dhe këngë të fëmijëve (1996?), p. 63

Other editions:
Himne dhe këngë të fëmijëve (1997), p. 63
Ñoqa K’acha Kasaj

Takiykuna Wawaspaj Takiykunawan (2002), p. 56
自分から始めよう

子供の歌集 (1997?), p. 83
Soyons gentils

Chants pour les enfants (1997?-a), p. 83

Other editions:
Chants pour les enfants (1999), p. 83
自分から始めよう

子供の歌集 (1999), p. 83
Soyons gentils

Chants pour les enfants (2021-digital), p. 83
自分から始めよう

子供の歌集 (2021-digital), p. 83
[Unknown title]

اور بچوں کے گیت (1997), p. ۶۳
Lòng Nhân Nên Khởi Từ Tôi

Thánh Ca Và Các Bài Ca Thiếu Nhi (1997-b), p. 63
Aš noriu geras būti visiems

Giesmės ir vaikų dainos (1997?), p. 63
Би Элэгсэг Нэгэн Баймаар Байна

Сүмийн дуулал болон хүүхдийн дуу (1997?), p. 63
Lòng Nhân Nên Khởi Từ Tôi

Thánh Ca Và Các Bài Ca Thiếu Nhi (1997?-a), p. 63
Aš noriu būt geras kiekvienam

Giesmės ir vaikų dainos (2001), p. 63
Ik wil zo graag lief zijn

Kinderliedjes (1998?), p. 83

Other editions:
Kinderliedjes (2003), p. 83
Kinderliedjes (2009), p. 83
Kinderliedjes (2021-digital), p. 83
Nga Muhtawayen Kulwacng

Ohn ac Ohn Luhn Tuhlihk Srihsrihk (1998), p. 63
Viss labais manī mīt

Baznīcas dziesmas pieaugušiem un bērniem (1998?), p. 63
სიკეთე ჩემგან იწყება

საგალობლები და საბავშვო სიმღერები (1999?), p. ໖໓

Other editions:
საგალობლები და საბავშვო სიმღერები (2002), p. 63
La gentilezza comincia da me

Innario dei bambini (1999?), p. 83

Other editions:
Innario dei bambini (2021-digital), p. 83
Umusa Uqala Kimi

Music from Izimiso Zevangeli (1999), p. 351
ຄວາມເມດຕາເລີ້ມຈາກເຮົາ

Music from ພຣະກິດຕິຄຸນຂັ້ນພື້ນຖານ (1999), p. 359
Tsitsi Dzinotanga Neni

Music from Hwaro Hwevhangeri (1999), p. 345
Molemo o Simolola ka Nna

Music from Metheo ya Melao ya Efangele (1999), p. 355
Sahia manao ny tsara

Music from Ny Votoatin’ ny Filazantsara (1999), p. 364
ԲԱՐԻՆ ԻՆՁՆԻՑ ՊԻՏ ԳԱ

Հիմներ ե Մանկական Երգեր (1999), p. 63
ចិត្តល្អចាប់ផ្ដើមនឹងខ្ញុំ

ទំនុកដំកើងព្រះ និងចំរៀងកុមារាកុមារី (1999), p. 63
Láskavosť začína odo mňa

Cirkevné piesne a piesne pre deti (1999), p. 63
Karuyag Ko Magin Buotan

Mga Himno ngan mga Kanta han Kabataan (1999), p. 63
Obi-ọma Na-Ebido na Mụ

Abụ Nile na Ukwe Ụmụntakịrị Nile (1999), p. 121
Adeitasuna nigandik hasten da

Himnoak eta ume kantak (1999?), p. 63
Tjubija Tidba Bija

Innijiet u Kant tat-Tfal (1999?), p. 63
Adeitasuna nigandik hasten da

Himnoak eta ume kantak (2000), p. 63
Irrid Inkun Twajjeb ma’ Kulħadd

Innijiet u Għanjiet tat-Tfal (2005), p. 63
ደግነት በእኔ ይጀምራል

መዝሙሮች እና የሕጻናት መዝሙር (2000), p. 81
Molemo o Simolola ka Nna

Difela le Dipina Tsa Bana (2000), p. 121
Manomboka amiko ny hatsaram-panahy

Fihirana sy hiran’ ny ankizy (2000?), p. 81

Other editions:
Fihirana sy hiran’ ny ankizy (2011), p. 121
Eine freundliche Welt

Liederbuch für Kinder (2001?), p. 83

Other editions:
Liederbuch für Kinder (2021-digital), p. 83
ደግነት በእኔ ይጀመራል

Music from የወንጌል መሰረተ ሐሳቦች (2001), p. 291
Nabanda boboto

Music from Makonzi ya Sango Malamu (2001), p. 346
Adɔeɛ Firi Me Nkyɛn

Asɔre ne Mmɔfra Nnwom (2001), p. 121
Љубазност почиње самном

Химне и песме за децу (2001), p. 63
Me Tekivu Vei Au

Nodra iVolanisere na Lalai (2002?), p. 83
ความเมตตาเริ่มที่เรา

หนังสือเพลงสำหรับเด็ก (2002?), p. 83
Sa Akin Nagmumula ang Kabaitan

Aklat ng mga Awit Pambata (2002?), p. 83
Bunătatea începe cu mine

Cântece pentru copii (2002?), p. 83

Other editions:
Cântece pentru copii (2021-digital), p. 83
Sa Akin Nagmumula ang Kabaitan

Aklat ng mga Awit Pambata (2021-digital), p. 83
Me Tekivu Vei Au

Nodra iVolanisere na Lalai (2021-digital), p. 83
Nabanda boboto

Nzembo ya bakolo mpe bana (2002), p. 121
სიკეთე ჩემგან იწყება

Music from მირითადი სახარებს (2003), p. 291
Басталады Рақым

Гимндер мен балалардың әндері (2003), p. 63
Góðvildin hefst hjá mér

Barnasöngbók (2004?), p. 83
За мною перший крок

Збірник дитячих пісень (2004?), p. 83
Góðvildin hefst hjá mér

Barnasöngbók (2021-digital), p. 83
За мною перший крок

Збірник дитячих пісень (2021-digital), p. 83
Headus just algab siit

Music from Evangeeliumi Alused (2004), p. 273
أريد ان أكون رؤوفاً

تراتيل واغاني الاطفال (2004), p. ٥٤
Prijaznost z menoj naj se začne

Hvalnice in otroške pesmi (2004), p. 63
Te Atatai Aomata Irou

Music from Koaua Aika Kakaawaki n te Euangkerio (2008), p. 281
«Начало добра — во мне!»

Сборник песен для детей (2011?), p. 83

Other editions:
Сборник песен для детей (2021-digital), p. 83
Wikʼin laaʼin natikla li chaabʼilal

Bʼichlebʼaal choqʼ rehebʼ li kokʼal (2013), p. 83
Ha mindenkihez kedves leszel

Gyermekek énekeskönyve (2013), p. 83

Other editions:
Gyermekek énekeskönyve (2021-digital), p. 83
Wikʼin laaʼin natikla li chaabʼilal

Bʼichlebʼaal choqʼ rehebʼ li kokʼal (2021-digital), p. 83
أريد أن أكون رؤوفاً

مختارات الترانيم وأغاني الأطفال (2014), no. ٤٩
Gėrio pradžia — many

Vaikiškų dainelių knyga (2014), p. 83
ចិត្តល្អចាប់ផ្ដើមនឹងខ្ញុំ

សៀវភៅចម្រៀងកុមារនៃ (2014), p. 83
Доброто започва от мен

Сборник детски песни (2014), p. 83
ចិត្តល្អចាប់ផ្ដើមនឹងខ្ញុំ

សៀវភៅចម្រៀងកុមារនៃ (2021-digital), p. 83
Gėrio pradžia — many

Vaikiškų dainelių knyga (2021-digital), p. 83
Доброто започва от мен

Сборник детски песни (2021-digital), p. 83
Es būšu laipns

Bērnu dziesmu grāmata (2015), p. 83

Other editions:
Bērnu dziesmu grāmata (2021-digital), p. 83
Ljubaznost sa mnom počinje

Dječja pjesmarica (2016), p. 83

Other editions:
Dječja pjesmarica (2021-digital), p. 83
Musím být laskavý

Zpěvník pro děti (2017), p. 83

Other editions:
Zpěvník pro děti (2021-digital), p. 83
Minust just algab hea

Laste lauluraamat (2018), p. 83
Życzliwy bądź

Śpiewnik Dla Dzieci (2018), p. 83
Minust just algab hea

Laste lauluraamat (2021-digital), p. 83
Życzliwy bądź

Śpiewnik Dla Dzieci (2021-digital), p. 83
Tsara fanahy

Bokin-Kiran’ny Ankizy (2019), p. 83
Би элэгсэг нэгэн баймаар байна

Хүүхдийн Дууны Ном (2019), p. 83
Mir’sia Fillon tek Ti

Libri i Këngëve të Fëmijëve (2019), p. 83
Tsara fanahy

Bokin-Kiran’ny Ankizy (2021-digital), p. 83
Би элэгсэг нэгэн баймаар байна

Хүүхдийн Дууны Ном (2021-digital), p. 83
Mir’sia Fillon tek Ti

Libri i Këngëve të Fëmijëve (2021-digital), p. 83
Σκοπεύω να ’μαι καλός

Παιδικό Βιβλίο Τραγουδιών (2020), p. 83

Other editions:
Παιδικό Βιβλίο Τραγουδιών (2021-digital), p. 83
Nā’u e ha’amata

Buka hīmene nā te mau tamari’i (2023), p. 83

Other editions:
Buka hīmene nā te mau tamari’i (2024-digital), p. 83

Tune: N/A (Text only) (Return to top)

(Indexed instance years: 1977 to 2016)

Tune: N/A (Undetermined) (Return to top)

(Indexed instance years: 1982 to 1989)

Jouj E Jinoi Ibba

Book in Al (1982?), p. 62

Other editions:
Book in Al (1989), p. 62

Key

Has lyrics in text format
Has sheet music or a scanned page
Has an audio recording
Has a video