Dear to the Heart of the Shepherd (All Languages)

This page shows all instances of “Dear to the Heart of the Shepherd” in All Languages that have been indexed at SingPraises.net.

Author: Mary B. Wingate
Composer: Varies by tune (see below)

Song instances by tune:

Dear to the Heart of the Shepherd (by Sherrie Manwill Boren) (2013)
Shepherd (by William J. Kirkpatrick) (1912 to 2024)
N/A (Text only) (1930 to 2021)
N/A (Undetermined) (1903 to 2006)

Related pages

General text information (all languages):
- Dear to the Heart of the Shepherd (Mary B. Wingate)

This song has been indexed in 52 languages:

First line:
Dear to the heart of the Shepherd
Dear to the heart of the Shepherd, Dear are
He<em>a</em> loha mau no ke Kahu, Na hipa o Kona pa
Nui tonu te aroha O tenei Hepara Pai
Caros le son al Maestro
Dear to the heart of the Shepherd, Dear are the
Ama o Pastor seu rebanho
Au Berger elles sont chères
Tief in dem Herzen des Hirten
Kjærlig er Herren vår hyrde
Zielslief heeft ’t hart van de Herder
En hjärtesak är för herden
Hyrden hos fårene våger
Herren om fåren sig vårdar
<em>O</em> ē o lo‘o ola mai nei
Rakastaa laumaansa paimen
ʻOku ʻofa ʻa e Tauhi
Caro al cuor del pastore
ของรักจากใจพระผู้เลี้ยงแกะก็คือฝูงแกะของพระองค์
Berharga bagi Gembala
Dýrmæt er hirðinum hjörðin
Tấm lòng yêu mến của Đấng Chăn Lành
Pele i le leoleo mamoe o ana mamoe uma
Auē te aroha rahi
Ang mga alagang tupa
Gimahal sa Magbalantay
Mult Își iubește Păstorul
Talei vua nai Vakatawa
Drága a Pásztor szívének
Saʼ raam laj Ilol Karneer
Sirdsmīļas Labajam Ganam avis, ko Viņš aprūpē
Tus Tswv Yug Yaj muaj lub siab hlub
Brangios Ganytojo širdžiai
Pastýřovu srdci drahé
Pranë zemrës së Bariut
Najdroższe sercu Pasterza
Karjase südames kallid
Drage su srcu pastira
Oku ofa ae Tauhi He Ene faga sipi
Hyrden hos Faarene vaager
Dear to the heart of the Shepherd, Dear are the sheep

Filter song instances

Categories:
Audiences:
Denominations:
Years:
Features:
Clear filters

Tune: Dear to the Heart of the Shepherd (by Sherrie Manwill Boren) (Return to top)

(Indexed instance years: 2013)

More information about this tune: Tune: Dear to the Heart of the Shepherd (Sherrie Manwill Boren)

Dear to the Heart of the Shepherd

Submitted Music (1980–Present) [Submitted Music (2012-present), Music for Youth, Music for Women], Jan 2013

Contributor: Sherrie Manwill Boren

Tune: Shepherd (by William J. Kirkpatrick) (Return to top)

(Indexed instance years: 1912 to 2024)

More information about this tune: Tune: Shepherd (William J. Kirkpatrick)

Dear to the Heart of the Shepherd

Songs of Zion (1912), no. 243

Other editions:
Songs of Zion (1918), no. 243
Songs of Zion (1920), no. 243
Songs of Zion (1925), no. 243
Dear to the Heart of the Shepherd

Deseret Sunday School Songs (1909), 295

Other editions:
Deseret Sunday School Songs (1937), 295
[Unknown title]

末日聖徒讃美歌：The Songs of Zion (1915), 49
Ke Kahuhipa Aloha

Na mele o Ziona (1924), 151

Translator: Clarence W. Kinney

Other editions:
Na mele o Ziona (Reprint) (1979-reprint), 151
Nui Tonu te Aroha

Nga Himene Hunga Tapu (1928), 90

Other editions:
Nga Himene Hunga Tapu (Reprint) (2006-replica), 90
Caros Le Son al Maestro

Himnos de Sión (1942), no. 194

Translator: Rey L. Pratt

Other editions:
Himnos de Sión (1975ca-mexico), no. 194
Himnos de Sión (1977-mexico-a), no. 194
Himnos de Sión (1980s-usa), no. 194
Himnos de Sión (1986-usa), no. 194
Dear to the Heart of the Shepherd

Hymns (1948), no. 26

Other editions:
Hymns (1948-later), no. 26
Hymns (1950), no. 26
Hymns (1960-a), no. 26
Hymns (1961-b), no. 26
Hymns (1979), no. 26
Ama O Pastor Seu Rebanho

Hinos (1951), no. 75

Other editions:
Hinos (1958), no. 85
Hinos (1959), no. 85
Hinos (1965), no. 16
Dear to the Heart of the Shepherd

The Children Sing (1951), no. 16
Au Berger elles sont chères

Hymnes (1954), no. 11
Tief in dem Herzen des Hirten

Gesangbuch (1954), no. 54

Other editions:
Gesangbuch (1977), no. 47
Au Berger elles sont chères

Hymnes (1990), no. 11
Kjærlig er Herren vår hyrde

Salmer og Sanger (1956), no. 13
Zielslief heeft ’t hart van de Herder

Heilige Lofzangen (1956), no. 37
En hjärtesak är för herden

Sånger (1956), no. 70
Hyrden hos fårene våger

Sange (1956), no. 90

Other editions:
Sange (1966), no. 90
Kjærlig er Herren vår hyrde

Salmer og Sanger (1974), no. 13
Hyrden hos fårene våger

Sange (1980), no. 90
Herren om fåren sig vårdar

Hymner (1985), no. 58
Hyrden hos fårene våger

Sange (1991), no. 90
Dear to the Heart of the Shepherd

Favorite Seminary Songs (1963), 11a

Other editions:
Favorite Seminary Songs (1965), 11a
Favorite Seminary Songs (1970), 11a
Favorite Seminary Songs (1972), 11a
Favorite Seminary Songs (1973), 11a
[Unknown title]

찬송가 (1958), 30

Other editions:
찬송가 (1963), 110
羊を守れる羊飼の愛

讃美歌 (1960), no. 54
[Unknown title]

聖詩選集：Selected Hymns (1961), 44
O Ē o Lo‘o Ola Mai Nei

O Viiga i le Atua (1965), no. 54

Translator: Kipeni Su‘apa‘ia
Rakastaa laumaansa paimen

Lauluja (1965), no. 136
Herren om fåren sig vårdar

Barnens sånger (1967), no. 13

Translator: R. Peter Ahléen
[Unknown title]

เพลงสวด (1975), ๖๒
Kjærlig er Herren vår hyrde

Barna synger (1969), no. 16
사랑해 목자의 마음

찬송가 (1970), no. 82

Other editions:
찬송가 (1985), no. 82
Caros Le Son al Maestro

Himnos de Sión (Selections) (1970), 194

Translator: Rey L. Pratt
Dear to the Heart of the Shepherd

Music from April 1972 General Conference (1972-04), Apr 1972

Artist: Combined Seminary Chorus
Dear to the Heart of the Shepherd

Hymns: Simplified Accompaniments (1976), 54
ʻOku ʻofa ʻa e Tauhi

Ngaahi Himi (1983), no. 24
Caro al cuor del pastore

Inni (1975), no. 16
[Unknown title]

聖詩選集 (1975), no. 18
Caro al cuor del pastore

Inni (1978), no. 16

Other editions:
Inni (1982), no. 16
Dear to the Heart of the Shepherd

Hymns: Simplified Accompaniments, Abridged Version (1975), 54
[Unknown title]

聖詩選集 (1983), no. 18
[Unknown title]

聖詩選集 (1982), no. 18
Dear to the Heart of the Shepherd

Hymns of the Restoration (Restoration Hymn Society) (2007), 95
Dear to the Heart of the Shepherd

Hymns (1985), no. 221
ของรักจากใจพระผู้เลี้ยงแกะ

เพลงสวด (1985?), no. 107
Dear to the Heart of the Shepherd

Hymns (1998), no. 221

Other editions:
Hymns (2002), no. 221
ของรักจากใจพระผู้เลี้ยงแกะ

เพลงสวด (2021-digital), no. 107
Dear to the Heart of the Shepherd

Hymns (2021-digital), no. 221
[Unknown title]

聖詩選輯 (1989?), no. 136
牧者所愛

聖詩選輯 (1989?), no. 136
羊を守れる羊飼いの愛

賛美歌 (1989?), no. 136
사랑해 목자의 마음

찬송가 (1989?), no. 144

Other editions:
찬송가 (1990), no. 144
羊を守れる羊飼いの愛

賛美歌 (1990-a), no. 136

Other editions:
賛美歌 (1990-b), no. 136
사랑해 목자의 마음

찬송가 (1998), no. 144
牧者所愛

聖詩選輯 (2001), no. 136
[Unknown title]

聖詩選輯 (2001), no. 136
羊を守れる羊飼いの愛

賛美歌 (2001), no. 136
Mùzhě suǒ ài

Shèngshī xuǎnjí (2006), no. 136
羊を守れる羊飼いの愛

賛美歌 (2008), no. 136
사랑해 목자의 마음

찬송가 (2013), no. 144
羊を守れる羊飼いの愛

賛美歌 (2021-digital), no. 136
Mùzhě suǒ ài

Shèngshī xuǎnjí (2021-digital), no. 136
牧者所愛

聖詩選輯 (2021-digital), no. 136
사랑해 목자의 마음

찬송가 (2021-digital), no. 144
Berharga bagi Gembala

Nyanyian Rohani (1990?), no. 100

Other editions:
Nyanyian Rohani (2021-digital), no. 100
Dear to the Heart of the Shepherd

Songs of the Heart (in Poetry Form) (1990ca), 221
Ama o Pastor Seu Rebanho

Hinos (2015), no. 140

Other editions:
Hinos (2021-digital), no. 140
Ama el Pastor las ovejas

Himnos (1992?), no. 139
Zielslief heeft ’t hart van de Herder

Lofzangen (1992?), no. 154
Ama el Pastor las ovejas

Himnos (1996), no. 139
Zielslief heeft ’t hart van de Herder

Lofzangen (2000), no. 154

Other editions:
Lofzangen (2003), no. 154
Ama el Pastor las ovejas

Himnos (2021-digital), no. 139
Zielslief heeft ’t hart van de Herder

Lofzangen (2021-digital), no. 154
[Unknown title]

聖詩選輯（粵語拼音） (1993), no. 136
Dýrmæt er hirðinum hjörðin

Sálmar (1993?), no. 92
Au Berger elles sont chères

Cantiques (1993?), no. 142
Rakastaa laumaansa Paimen

Lauluja (1993?), no. 143
Hyrden hos fårene våger

Salmer og Sange (1993?), no. 144
Kjærlig er Herren, vår hyrde

Salmer (1993?), no. 145
Herren om fåren sig vårdar

Psalmer (1993?), no. 153
Au Berger elles sont chères

Cantiques (1998), no. 142
Rakastaa laumaansa Paimen

Lauluja (1999), no. 143
Kjærlig er Herren, vår hyrde

Salmer (2002), no. 145
Herren om fåren sig vårdar

Psalmer (2002), no. 153
Hyrden hos fårene våger

Salmer og Sange (2003), no. 144

Other editions:
Salmer og Sange (2005), no. 144
Herren om fåren sig vårdar

Psalmer (2010), no. 153
Dýrmæt er hirðinum hjörðin

Sálmar (2021-digital), no. 92
Au Berger elles sont chères

Cantiques (2021-digital), no. 142
Rakastaa laumaansa Paimen

Lauluja (2021-digital), no. 143
Hyrden hos fårene våger

Salmer og Sange (2021-digital), no. 144
Kjærlig er Herren, vår hyrde

Salmer (2021-digital), no. 145
Herren om fåren sig vårdar

Psalmer (2021-digital), no. 153
Tấm Lòng Yêu Mến Của Đấng Chăn Lành

Thánh Ca (1993), 221
ʻOku ʻOfa ʻa e Tauhi

Ngaahi Himí (1994?), no. 128
Pele i le Leoleo Mamoe

Vi‘iga (1994?), no. 135
Caro al cuor del Pastore

Inni (1994?), no. 135

Other editions:
Inni (1999), no. 135
Inni (2016), no. 135
ʻOku ʻOfa ʻa e Tauhi

Ngaahi Himí (2021-digital), no. 128
Caro al cuor del Pastore

Inni (2021-digital), no. 135
Pele i le Leoleo Mamoe

Vi‘iga (2021-digital), no. 135
Auê te Aroha Rahi o te Tiai Mamoe

Te Mau Himene (1995?), no. 133

Other editions:
Te Mau Himene (2021-digital), no. 133
Tief in dem Herzen des Hirten

Gesangbuch (1996?), no. 149

Other editions:
Gesangbuch (2021-digital), no. 149
Dear to the Heart of the Shepherd

Music from April 1998 General Conference (1998-04), Apr 1998

Artist: Returned missionaries Institute choir

Arranger: Larry R. Beebe
Nasa Puso ng Pastol

Mga Himno (2001?), no. 134
⠠⠙⠑⠁⠗ ⠞⠕ ⠮ ⠠⠓⠑⠁⠗⠞ ⠷ ⠮ ⠠⠩⠑⠏⠓⠻⠙

Hymns (Braille), Vol. 1 and 2 (2011), no. 221
Nasa Puso ng Pastol

Mga Himno (2021-digital), no. 134
Любить наш Пастир всім серцем

Гімни (2002?), no. 130
Gimahal sa Magbalantay

Mga Himno (2002?), no. 134
Любить наш Пастир всім серцем

Гімни (2006), no. 130

Other editions:
Гімни (2021-digital), no. 130
Gimahal sa Magbalantay

Mga Himno (2021-digital), no. 134
Дороги Пастыря сердцу

Гимны (2005?), no. 134

Other editions:
Гимны (2021-digital), no. 134
Mult Își iubește Păstorul oile

Imnuri (2008), no. 139

Other editions:
Imnuri (2021-digital), no. 139
⠠⠁⠍⠁ ⠑⠇ ⠠⠏⠁⠎⠞⠕⠗ ⠇⠁⠎ ⠕⠧⠑⠚⠁⠎

Himnos (Braille), Vol. 1 y 2 (2011), no. 139
В стадото на Бог Пастиря

Химни (2009?), no. 140

Other editions:
Химни (2021-digital), no. 140
Dear to the Heart of the Shepherd

Music from October 2010 General Conference (2010-10), Oct 2010

Artist: The Tabernacle Choir at Temple Square

Arranger: Mack Wilberg
Talei Vua Na i Vakatawa

Sere ni Lotu (2011?), no. 130

Other editions:
Sere ni Lotu (2021-digital), no. 130
Dear to the Heart of the Shepherd

Music from April 2012 General Conference (2012-04), Mar 2012

Artist: Priesthood Institute choir

Arranger: Larry R. Beebe
Drága a Pásztor szívének

Himnuszok (2012?), no. 142
Saʼ raam laj Ilol Karneer

Ebʼ li bʼich (2012?), no. 142

Other editions:
Ebʼ li bʼich (2021-digital), no. 142
Drága a Pásztor szívének

Himnuszok (2021-digital), no. 142
Sirdsmīļas Labajam Ganam

Garīgās dziesmas (2013), no. 138

Other editions:
Garīgās dziesmas (2021-digital), no. 138
បណ្តូលចិត្តរបស់អ្នកគង្វាល

ទំនុកតម្កើង (2014), no. 136

Other editions:
ទំនុកតម្កើង (2021-digital), no. 136
Tus Tswv Yug Yaj Muaj lub Siab Hlub

Cov Nkauj Qhuas Vajtswv (2015), no. 100
Brangios Ganytojo širdžiai

Giesmės (2015), no. 124
Pastýřovu srdci drahé

Náboženské písne (2015), no. 135
Pranë Zemrës së Bariut

Himne (2015), no. 138
Tus Tswv Yug Yaj Muaj lub Siab Hlub

Cov Nkauj Qhuas Vajtswv (2021-digital), no. 100
Brangios Ganytojo širdžiai

Giesmės (2021-digital), no. 124
Pastýřovu srdci drahé

Náboženské písne (2021-digital), no. 135
Pranë Zemrës së Bariut

Himne (2021-digital), no. 138
Najdroższe sercu Pasterza

Hymny (2016), no. 135
Karjase südames kallid

Kiriku lauluraamat (2016), no. 140
Drage su srcu pastira

Pjesmarica (2016), no. 140
Najdroższe sercu Pasterza

Hymny (2021-digital), no. 135
Drage su srcu pastira

Pjesmarica (2021-digital), no. 140
Karjase südames kallid

Kiriku lauluraamat (2021-digital), no. 140
Dear to the Heart of the Shepherd

Music from October 2017 General Conference (2017-10), Oct 2017

Artist: The Tabernacle Choir at Temple Square

Arranger: Mack Wilberg
Dear to the Heart of the Shepherd

Music from April 2018 General Conference (2018-04), Apr 2018

Artist: The Tabernacle Choir at Temple Square

Arranger: Mack Wilberg
Αγαπητά είν’ σ’ Εκείνον

Ύμνοι (2019), no. 124

Other editions:
Ύμνοι (2021-digital), no. 124
Wapendwa wa Mchungaji

Nyimbo za Dini (2021), no. 126

Other editions:
Nyimbo za Dini (2024-digital), no. 126
Сэтгэлээсээ хайрладаг Хоньчин

Дуулал (2021-preview), May 2021

Other editions:
Дуулал (2022), no. 117
Дуулал (2024-digital), no. 117

Tune: N/A (Text only) (Return to top)

(Indexed instance years: 1930 to 2021)

Zielslief heeft ’t hart van de Herder

Heilige Lofzangen (1930), 86
Caros le son al Maestro

Himnos de Sión (Mexican Mission) (1927), 138

Translator: Rey L. Pratt

Other editions:
Himnos de Sión (Mexican Mission) (1933), 138
Oku ofa ae Tauhi

Koe Gaʻahi Himi O Saione (1920), 66
Aroha Rahi No te Tiai Mamoe

Te Mau Himene A Ziona (1974), 149
Aroha Rahi no te Tiai Mamoe

E buka Himene Evanelia (1918), 149

Other editions:
E buka Himene (1921), 149
[Unknown title]

末日聖徒讃美歌：The Latter-day Saints’ Hymn Book (1916), 四十九
Hyrden hos Faarene vaager

Bikuben’s nye sangbog (1928), 23
Les chères brebis du berger

Cantiques (1930), 59
Rakastaa laumaansa paimen

Lauluja (1950), 43

Other editions:
Lauluja (1960), 95
Dear to the Heart of the Shepherd

Favorite Seminary Songs (O. C. Tanner) (1950), 16
Rakastaa laumaansa paimen

Lapset laulavat (1955), no. 9
Hyrden hos fårene våger

Børnene Synger (1960), no. 16
[Unknown title]

Southern Far East Mission Romanized Hymns (1965ca), 18
[Unknown title]

Selected Hymns: Mandarin Romanization (1970ca), 18
Caros le Son al Maestro

Himnos de Sión (Uruguayan Mission) (1967ca), 194
牧者所爱

圣诗选辑 (2015-digital), no. 136

Other editions:
圣诗选辑 (2021-digital), no. 136

Tune: N/A (Undetermined) (Return to top)

(Indexed instance years: 1903 to 2006)

Dear to the Heart of the Shepherd

Zion’s Praises (RLDS) (1903-a), 88

Other editions:
Zion’s Praises (RLDS) (1903-b), 88
Zion’s Praises (RLDS) (1904), 88
Zion’s Praises (RLDS) (1920), 88
Zion’s Praises (RLDS) (1924), 88
Zion’s Praises (RLDS) (1927), 88
Nui Tonu te Aroha

Nga Himene Hunga Tapu (1946), 90
Dear to the Heart of the Shepherd

Saints Hymnal (Bickerton) (1943), 151

Other editions:
Saints Hymnal (Bickerton) (1951), 151
Saints Hymnal (Bickerton) (1998), 151
Dear to the Heart of the Shepherd

Hymn Singing Festival (Salt Lake Tabernacle) (1951-salt-lake), 26
Dear to the Heart of the Shepherd

Hymns, Carols, Recreational Songs (British Mission) (1951), 14
Dear to the Heart of the Shepherd

Favorite Seminary Songs (1961), 26
Dear to the Heart of the Shepherd

Zion’s Praises and Restoration Hymns (RLDS) (1960ca), 88

Other editions:
Songs of the Restoration and Zion’s Praises (RLDS) (1970), 88
Dear to the Heart of the Shepherd

Hymns of Zion (Church of Christ with the Elijah Message) (1961), 50

Other editions:
Hymns of Zion (Church of Christ with the Elijah Message) (1990), 50
Dear To The Heart of The Shepherd

Zion’s Hymnal (Church of Christ, Temple Lot) (1975), 129

Other editions:
Zion’s Hymnal (Church of Christ, Temple Lot) (2013), 129
Dear to the Heart of the Shepherd

Hymns of the Restoration (Restoration Hymn Society) (1984), 364

Other editions:
Hymns of the Restoration (Restoration Hymn Society) (1989), 364
Dear to the Heart of the Shepherd

Glorious Things are Sung of Zion (Nielsen) (2004), 26
Dear to the Heart of the Shepherd

Hymnal of the Remnant Saints (Remnant Church) (2006), 440

Key

Has lyrics in text format
Has sheet music or a scanned page
Has an audio recording
Has a video