O My Father (All Languages)

This page shows all instances of “O My Father” in All Languages that have been indexed at SingPraises.net.

Author: Eliza R. Snow
Composer: Varies by tune (see below)

Song instances by tune:

Austria (by Franz Joseph Haydn) (1905 to 1937)
Charitas (by John B. Dykes) (1892 to 1894)
Gentle Annie (by Stephen C. Foster) (1992)
Harwell (by Lowell Mason) (1880 to 2021)
My Father in Heaven (by Tom Edward Clark) (2016)
My Redeemer / Admonition (by James McGranahan) (Unknown to 2024)
O My Father (by Charles J. Thomas) (1910)
O My Father (by Evan Stephens) (1927 to 1940)
O My Father (by Lynne Perry Christofferson) (2015)
Revelation (by Evan Stephens) (1879 to 1920)
N/A (Text only) (1851 to 2021)
N/A (Undetermined) (1858 to 2004)

General text information (all languages):
- O My Father (Eliza R. Snow)

This song has been indexed in 112 languages:

First line:
O, my Father, thou that dwellest
O, my Father, thou that dwellest, In that high
O my Father
O my Father, thou that dwellest In the high and
ʻE Tamai ʻi Hevani e
Padre mio, che del cielo
Padre mio, che dimori nelle sommità del ciel
When I leave this frail existence
O mon Père, qui demeure
O min Fader, du som tronar
O mein Vater, der du wohnest
Koʻu Makua ma ka lani, Ma kou wahi nani e
Oh, my Father, Thou that dwellest
Toku Matua noho mai nei Runga i Tou kainga pai!
O min Fader, du som troner
Oh mi Padre, tú que moras
O meu Pai, Tu que habitas
O my Father, thou that dwellest In the high and glorious place
O mon Père
O min Fader
O, mijn Vader, Die daar boven
Padre mio, che abita
Taivaan Isä, asunnossas
Lo‘u tama <em>e,</em> o i le lagi
Ó minn faðir æ sem ríkir
O my Vader, U daarbowe
Shi taaʼ yáʼąąshdi honílǫ́ǫnii
To’u Metua tei nia
Nayan Awquejja, alajjpachanquir
O mi Padre, tú que moras
Wiñay Tayta hanaqpi tiyaq
O Nata’ at q’ues chiri’
O Bapaku yang bertakhta
A an bab ni ba Ne e ga
Oče moj što u nebeskom
ShiTaa yá’ąąshdi honílǫ́ǫnii
Munasqa tatay
Éégi Atyám aki odafenn
Oh Ete mi emi oduŋde ke enyɔŋ
O Semei we mi nom won nang
O Jema ilōn̄ Eo ej jokwe ilo lōn̄
Papa Bon Dié ou min’m ki nan sièl
โอ้พระบิดาผู้สถิตอยู่ ณ เบื้องบน รุ่งโรจน์เรืองรอง
Chinatenkʼa, at inYucuaʼ
Nhai Baba imi mugere mudenga
Nhai Baba, imi mugere mudengamo
O Ibpa ku, atiyu banua
Ó meu Pai
Oh mi Padre
O mijn Vader, die daarboven woont in heerlijkheid en licht
O min Fader, du, som troner i en navnløs hellig fred
Hỡi Cha yêu mến, Đấng ngự trên cao
Lo‘u Tamā e o lo‘o afio, i le mea mamalu i lugā
ʻE Tami ʻi Hevani ē
Tō’u Metua tei ni’a
O Amang naninirahan
O mein Vater, der du wohnest hoch in Herrlichkeit und Licht
Ati im që je në qiell
Hỡi Cha yêu mến
Tėve iš dangaus tėvynės
O, Missier tiegħi, li fl-għoli
O Missier tiegħi, inti li tgħammar
Ô! ry Rayany andanitra
Ô! ry Ray andanitr’any
Tata wa ngai, yo ofandi
Aking Amang langit ang tirahan, Sakdal ang kaluwalhatian
O Amahan ko, nagpuyo kas
Tatăl meu, Cel din înalturi
I Tamaqu ni sa tiko
Én jó Atyám, ki odafenn
At Yuwaʼ
Ak, mans Tēvs, kas mūžam dzīvo
Auj kuv Leej Txiv tus ua nyob saum
Tėve iš dangaus tėvynės, pasiilgau jau Tavęs
Otče můj, jenž na výsostech
O Ati im, Ti që banon
Oo, mu Isa, kes Sa elad
O mój Ojcze, który w niebie
O, moj Oče, dvori tvoji
O fy Nhad, ’rhwn wyt yn trigo
O, min Fader, Du som throner
O, min Fader, Du som thronar
O, mijn Vader, die daarboven
Koʻu Makua ma ka lani, Ma kou wahi
Lo‘u Tama e, o i le lagi
Toku Matua noho mai na
E Tamai i hevani e, He botu maoluga
Tau Metua, tei nia
Tau Metua, te i nia
Toku Matua noho mai ra
Otče můj, jenž v nebes jasu trůn máš slunci obklopen
O meu Pai, tu que moras
Isä armas kirkkauden
Oh mi Padre, tú que moras, en el celestial hogar
Haaku Matua, ha ha he lagi
Ñuka jawa pacha Tayta
Oh nmane ate max tuj cya’j
Oče moj, što u nebeskom dičnom stanu prebivaš
O mein Vater, der du wohnest hoch
Koʻu Makua ma ka lani, Makou wahi
E Tamai e i he lagi, I he botu maoluga!
Lo‘u Tama e, o i le lagi, I le mea mamalu lea
Toku Matua, noho mai nei Runga
O Jemauij ilōn̄ Eo ej jokwe