Hymnes des Saints des derniers jours

Hymnes de l’Eglise de Jésus-Christ des Saints des derniers Jours pour les Conférences françaises des Missions Suisse-Allemande et Néerlando-Belge

Hymnes des Saints des derniers jours, French.
Rotterdam, Netherlands. Netherlands-Belgium Mission.
1907. Only known edition. 135 songs.

Indexes

First lines and titles

References

Archive Viewer: 66831
Flake-Draper Number: 1826 (Mormon Bibliography, 1830–1930)
Jacobs Number: 641.H (Mormon Non-English Scriptures, Hymnals, & Periodicals, 1830–1986)
BYU Harold B. Lee Library: BX 8685.2 .F88 1907; BX 8685.2 .F88h 1907
Church History Library: M285.2 H99FRE 1907; M285.2 H99FRE 1907 no. 2
N/A

List of songs
Show results that: Contain typed text Start with typed text Sort by number Sort by title
Songs (Return to top)
1.	Le Jour de Délivrance Words: William W. Phelps Music: Henry Tucker View song ( ) Other versions of this song: Now Let Us Rejoice
2.	L’Etendard de Sion Words: Parley P. Pratt Music: Unknown View song ( ) Other versions of this song: The Morning Breaks
3.	Guide-nous, grand Jéhovah Words: William Williams Music: Unknown View song ( ) Other versions of this song: Guide Us, O Thou Great Jehovah
4.	Tout proclame l’amour de Dieu Words: Thomas R. Taylor Music: Unknown View song ( ) Other versions of this song: God Is Love
5.	Le Monde en sa démence Words: Louis A. Bertrand Music: Unknown View song ( ) Other versions of this song: Le monde, en sa démence
6.	Quel Fondement ferme! Words: Selection of Hymns, John Rippon, 1787; Robert Keen Music: Unknown View song ( ) Other versions of this song: How Firm a Foundation
7.	Jésus dans la Crèche est né Words: Parley P. Pratt Music: Unknown View song ( ) Other versions of this song: Jesus, Once of Humble Birth
8.	Quel doux Devoir! Words: Isaac Watts Music: Unknown View song ( ) Other versions of this song: Sweet Is the Work
9.	Comme un Cerf altéré Words: Théodore de Bèze Music: Unknown View song ( ) Other versions of this song: As a Deer in Want of Water
10.	Mon Dieu, plus près de Toi! Words: Sarah F. Adams Music: Unknown View song ( ) Other versions of this song: Nearer, My God, to Thee
11.	Venez, Fils de Sion! Words: Caleb J. Taylor; William W. Phelps Music: Unknown View song ( ) Other versions of this song: Come, All Ye Saints of Zion
12.	Fais ton Devoir! Words: Anon. Music: Unknown View song ( ) Other versions of this song: Do What Is Right
13.	Avez-vous prié? Words: Mary A. Pepper Kidder Music: Unknown View song ( ) Other versions of this song: Did You Think to Pray?
14.	Gloire à l’Agneau Words: James Allen Music: Unknown View song ( ) Other versions of this song: Glory to God on High
15.	En Sion Words: Eliza R. Snow Music: Unknown View song ( ) Other versions of this song: Think Not, When You Gather to Zion
16.	La première Prière de Joseph Smith Words: George Manwaring Music: Unknown View song ( ) Other versions of this song: Joseph Smith’s First Prayer
17.	Anciens d’Israël! Words: Cyrus H. Wheelock Music: Unknown View song ( ) Other versions of this song: Ye Elders of Israel
18.	Vrais Disciples du Seigneur! Words: James H. Wallis Music: Unknown View song ( ) Other versions of this song: Come, Ye Children of the Lord
19.	Poursuivons l’étroit chemin Words: Charles Wesley Music: Unknown View song ( ) Other versions of this song: Come, Let Us Anew
20.	Quel Amour et quelle Sagesse! Words: Eliza R. Snow Music: Unknown View song ( ) Other versions of this song: How Great the Wisdom and the Love
21.	Jésus sur la Croix Words: Eliza R. Snow Music: George Careless View song ( ) Other versions of this song: Behold the Great Redeemer Die
22.	Accorde-nous la Foi Words: Charles Wesley Music: George Careless View song ( ) Other versions of this song: Author of Faith, Eternal Word (Choir)
23.	Dieu garde Sion Words: Thomas Kelly Music: Unknown View song ( ) Other versions of this song: Zion Stands with Hills Surrounded
24.	Le Froment et l’Ivraie Words: John Newton Music: Wolfgang Amadeus Mozart View song ( ) Other versions of this song: Though in the Outward Church Below
25.	Délivrance Words: John Kelly Music: Unknown View song ( ) Other versions of this song: On The Mountain’s Top Appearing
26.	O, mon Père! Words: Eliza R. Snow Music: James McGranahan View song ( ) Other versions of this song: O My Father
27.	O, mon Père! Words: Eliza R. Snow Music: Unknown View song ( ) Other versions of this song: O My Father
28.	Jésus règnera Words: Isaac Watts Music: Thomas C. Griggs View song ( ) Other versions of this song: Joy to the World
29.	Le Sacrifice de Jésus-Christ Words: Eliza R. Snow Music: George Careless View song ( ) Other versions of this song: Again We Meet around the Board
30.	Sion Words: Charles W. Penrose Music: Unknown View song ( ) Other versions of this song: O Ye Mountains High
31.	Let Mots de douceur Words: Joseph L. Townsend Music: Ebenezer Beesley View song ( ) Other versions of this song: Let Us Oft Speak Kind Words
32.	Le Fétu dans l’œil Words: Anon.; M. E. Abbey Music: Wolfgang Amadeus Mozart View song ( ) Other versions of this song: Truth Reflects upon Our Senses
33.	Ils dorment dans leur tombeaux Words: William Clayton Music: Unknown View song ( ) Other versions of this song: When First the Glorious Light of Truth
34.	Invocation pour la Sainte Cène Words: Andrew Dalrymple Music: George Careless View song ( ) Other versions of this song: O Lord of Hosts
35.	Sainte Vérité Words: John Jaques Music: Unknown View song ( ) Other versions of this song: Oh Say, What Is Truth?
36.	Sainte Vérité Words: John Jaques Music: Unknown View song ( ) Other versions of this song: Oh Say, What Is Truth?
37.	O Dieu, nous venons à Toi! Words: William Hammond Music: George Careless View song ( ) Other versions of this song: Lord, We Come before Thee Now
38.	Venez! Tout est bien! Words: William Clayton Music: Unknown View song ( ) Other versions of this song: Come, Come, Ye Saints
39.	Quand règne l’Amour Words: John Hugh McNaughton Music: Unknown View song ( ) Other versions of this song: Love at Home
40.	Dieu accomplit ses desseins Words: William Cowper Music: Evan Stephens View song ( ) Other versions of this song: God Moves in a Mysterious Way
41.	L’Aurore de Sion Words: Thomas Hastings Music: Unknown View song ( ) Other versions of this song: Hail to the Brightness of Zion’s Glad Morning!
42.	Reçois-moi au Foyer! Words: David Denham Music: Unknown View song ( ) Other versions of this song: ’Mid scenes of confusion and creature complaints
43.	Persévérance récompensée Words: De Courcy; Charles Wesley Music: Evan Stephens View song ( ) Other versions of this song: Who Are These Arrayed in White?
44.	L’Aurore du Millénium Words: John Jaques Music: Unknown View song ( ) Other versions of this song: Softly Beams the Sacred Dawning
45.	Le Millénium Words: Unknown Music: Charles C. Converse View song ( ) Other versions of this song: The Millennium
46.	L’endurci Pécheur Words: Isaac Watts Music: Evan Stephens View song ( ) Other versions of this song: Let sinners take their course
47.	A l’œuvre avant la nuit! Words: Anna L. Coghill Music: Unknown View song ( ) Other versions of this song: Work, for the Night Is Coming
48.	L’Esprit de Dieu Words: William W. Phelps Music: Unknown View song ( ) Other versions of this song: The Spirit of God
49.	Un Ange est descendu Words: Sacred Hymns, Manchester, 1840 Music: George Careless View song ( ) Other versions of this song: I Saw a Mighty Angel Fly
50.	L’Esprit de Charité Words: Anon. Music: J. S. Bramwell Trans.: Paul Roelofs (from English) View song ( ) Other versions of this song: Should You Feel Inclined to Censure
51.	Ne crains pas! Words: Eliza R. Snow Music: James P. Olsen View song ( ) Other versions of this song: Let those who would be Saints indeed
52.	Prenez Courage! Words: Eliza R. Snow Music: Unknown View song ( ) Other versions of this song: Though Deepening Trials
53.	Glorieux Jour de promesse Words: Pratt’s Collection Music: Unknown Trans.: Paul Roelofs (from English) View song ( ) Other versions of this song: Come, Thou Glorious Day of Promise
54.	Tu remplis nos cœurs de joie! Words: John Fawcett; Walter Shirley Music: Orson Pratt Jr. View song ( ) Other versions of this song: Lord, Dismiss Us with Thy Blessing
55.	Tes bienfaits nous rafraîchissent! Words: John Fawcett; Walter Shirley Music: Jean-Jacques Rousseau View song ( ) Other versions of this song: Lord, Dismiss Us with Thy Blessing
56.	Seigneur, bénis ton Royaume! Words: Bernard Snow Music: Henry Carey; Thesaurus Musicus Trans.: Paul Roelofs (from English) View song ( ) Other versions of this song: God Bless Our Prophet Dear
57.	Dieu se manifeste Words: William Goode Music: Unknown View song ( ) Other versions of this song: Lo, the Mighty God Appearing!
58.	La Restauration de l’Evangile Words: William W. Phelps Music: Unknown View song ( ) Other versions of this song: Now We’ll Sing with One Accord
59.	La Médiation Words: Charles Wesley; Wesley’s Collection Music: George Careless View song ( ) Other versions of this song: Arise, My Soul, Arise
60.	Guide d’Israël Words: Charles Wesley Music: Gioachino Rossini View song ( ) Other versions of this song: Captain of Israel’s Host
61.	Seigneur, je viens à Toi! Words: John Lyon Music: George Careless Trans.: Paul Roelofs (from English) View song ( ) Other versions of this song: To Thee, O God, we do approach
62.	Sion triomphera Words: Charles W. Penrose Music: Unknown View song ( ) Other versions of this song: Up, Awake, Ye Defenders of Zion
63.	Ecoutez le Prophète! Words: Joseph S. Murdock; Bruce R. McConkie Music: Joseph J. Daynes View song ( ) Other versions of this song: Come, Listen to a Prophet’s Voice
64.	Vers Toi j’élève ma voix! Words: Isaac Watts Music: Evan Stephens Trans.: Paul Roelofs (from English) View song ( ) Other versions of this song: Great God, indulge my humble claim
65.	Honneur au Prophète Words: William W. Phelps Music: Scottish folk song View song ( ) Other versions of this song: Praise to the Man
66.	Que nos Voix s’unissent en chœur! Words: Isaac Watts Music: Joseph J. Daynes View song ( ) Other versions of this song: Praise ye the Lord! ’tis good to raise
67.	Louanges à Dieu! Words: William Fowler Music: Caroline E. Sheridan Norton View song ( ) Other versions of this song: We Thank Thee, O God, for a Prophet
68.	J’entends célébrer ta Gloire Words: John Newton Music: George Careless View song ( ) Other versions of this song: Glorious Things of Thee Are Spoken
69.	Seigneur, ma Lumière Words: James L. Nicholson Music: John R. Sweney View song ( ) Other versions of this song: The Lord Is My Light
70.	Invitation Words: Thomas Davenport Music: Unknown View song ( ) Other versions of this song: Come, All Ye Sons of God
71.	La bonne Nouvelle Words: Robert B. Thompson Music: George M. Monroe Trans.: Paul Roelofs (from English) View song ( ) Other versions of this song: See, the Mighty Angel Flying
72.	Qui aime le Seigneur Words: Isaac Watts Music: Macy View song ( ) Other versions of this song: Come, We That Love the Lord
73.	O Dieu, accorde-nous la Foi! Words: Edward L. Sloan Music: Henry E. Giles Trans.: Paul Roelofs (from English) View song ( ) Other versions of this song: Dark is the human mind, when bound
74.	La Proclamation de l’Evangile Words: Anon. Music: Unknown View song ( ) Other versions of this song: Jehovah, Lord of Heaven and Earth
75.	La Pentecôte Words: Anon. Music: Ebenezer Beesley Trans.: Paul Roelofs (from English) View song ( ) Other versions of this song: How great the joy, that promised day
76.	Sauveur d’Israël Words: Joseph Swain; William W. Phelps (adapter) Music: Unknown View song ( ) Other versions of this song: Redeemer of Israel
77.	Notre But supérieur Words: Charles Wesley Music: Unknown Trans.: Paul Roelofs (from English) View song ( ) Other versions of this song: Ye Simple Souls Who Stray
78.	Ton Peuple s’accroît! Words: Thomas Kelly Music: William N. B. Shepherd View song ( ) Other versions of this song: Give Us Room That We May Dwell
79.	La Présence de Jésus Words: Annie S. Hawks Music: Robert Lowry View song ( ) Other versions of this song: I Need Thee Every Hour
80.	Le Millénium approche Words: William Williams Music: Hans Henry Petersen Trans.: Paul Roelofs (from English) View song ( ) Other versions of this song: O’er the Gloomy Hills of Darkness
81.	Au Décès d’une Sœur Words: Samuel F. Smith Music: John S. Lewis View song ( ) Other versions of this song: Sister, Thou Wast Mild and Lovely
82.	Cumorah Words: William W. Phelps Music: Unknown Trans.: Paul Roelofs (from English) View song ( ) Other versions of this song: An Angel Came Down from the Mansions of Glory
83.	Israël, ton Dieu t’appelle Words: Richard Smyth Music: Thomas C. Griggs Trans.: Paul Roelofs (from English) View song ( ) Other versions of this song: Israel, Israel, God Is Calling
84.	Appréciation Words: Mary Ann Morton Walker Music: George Careless Trans.: Paul Roelofs (from English) View song ( ) Other versions of this song: Sweet Is the Peace the Gospel Brings
85.	„Je vis un autre Ange” Words: John S. Davis Music: Evan Stephens Trans.: Paul Roelofs (from English) View song ( ) Other versions of this song: What Was Witnessed in the Heavens?
86.	Chers Enfants, aimez le Maître Words: Emmeline B. Wells Music: A. Preston Trans.: Paul Roelofs (from English) View song ( ) Other versions of this song: Little children, love the Savior
87.	Délivre-nous de nos Soucis! Words: Samuel L. Evans Music: Charles J. Thomas View song ( ) Other versions of this song: O Lord, Accept Our Jubilee
88.	Louons Jésus-Christ! Words: Anon.; William W. Phelps Music: Ralph Bradshaw Trans.: Paul Roelofs (from English) View song ( ) Other versions of this song: O Jesus, the Giver of All We Enjoy
89.	A l’Ecole du Dimanche! Words: William G. Bickley Music: William G. Bickley Trans.: Paul Roelofs (from English) View song ( ) Other versions of this song: Haste to the Sunday School
90.	Le Sabbat de Dieu Words: William W. Phelps Music: Thomas C. Griggs Trans.: Paul Roelofs (from English) View song ( ) Other versions of this song: Gently Raise the Sacred Strain
91.	„Sois tranquille!” Words: Mary Ann Baker Music: Horatio R. Palmer Trans.: Paul Roelofs (from English) View song ( ) Other versions of this song: Master, the Tempest Is Raging
92.	La Sainte Cène Words: Lula Greene Richards Music: John Detton Trans.: Paul Roelofs (from English) View song ( ) Other versions of this song: Little ones, the Savior loves you
93.	Dieu aime les Cœurs purs Words: Charles L. Walker Music: John Menzies Macfarlane Trans.: Paul Roelofs (from English) View song ( ) Other versions of this song: Dearest Children, God Is Near You
94.	Prière d’enfants Words: Evan Stephens Music: Unknown Trans.: Paul Roelofs (from English) View song ( ) Other versions of this song: Kind and Heavenly Father
95.	Gloire à Jésus Words: Richard Alldridge Music: Unknown View song ( ) Other versions of this song: We’ll Sing All Hail to Jesus’ Name
96.	Nous répandons des Semences Words: Anon. Music: Unknown View song ( ) Other versions of this song: We Are Sowing
97.	La Prière Words: James Montgomery Music: Unknown View song ( ) Other versions of this song: Prayer Is the Soul’s Sincere Desire
98.	Debout, Sion joyeuse! Words: William G. Mills Music: Unknown View song ( ) Other versions of this song: Arise, O Glorious Zion
99.	Mettons à profit le Temps Words: Robert B. Baird Music: Unknown View song ( ) Other versions of this song: Improve the Shining Moments
100.	Doux Repos aux Cieux Words: Zion’s Hill, 1833 Music: Unknown View song ( ) Other versions of this song: Farewell, All Earthly Honors
101.	Bénis notre Assemblée! Words: Edward L. Sloan Music: George Careless View song ( ) Other versions of this song: Lord, let Thy Holy Spirit now
102.	Doxologie Words: Thomas Ken Music: Unknown View song ( ) Other versions of this song: Praise God, from Whom All Blessings Flow
103.	Belle Sion! Words: George Gill Music: Unknown View song ( ) Other versions of this song: Beautiful Zion, Built Above
104.	Debout, debout, belle Sion! Words: John A. Granade; Edward Partridge Music: Unknown View song ( ) Other versions of this song: Let Zion in Her Beauty Rise
105.	Quand nous reverrons-nous? Words: Parley P. Pratt Music: Thomas C. Griggs View song ( ) Other versions of this song: When shall we all meet again?
106.	Pécheur, Je voudrais te guérir! Words: Fanny J. Crosby Music: Phoebe P. Knapp Trans.: Charles Rochedieu (from English) View song ( ) Other versions of this song: Behold Me Standing at the Door
107.	Jésus-Christ est ma Sagesse Words: Edmond-Louis Budry Music: Silas J. Vail View song ( ) Other versions of this song: Jesus Christ Is My Wisdom
108.	Ne nous laisse errer jamais Words: Charles W. Penrose Music: Unknown View song ( ) Other versions of this song: God of Our Fathers, We Come unto Thee
109.	Un Ange saint de Dieu Words: Parley P. Pratt Music: Unknown View song ( ) Other versions of this song: An Angel from on High
110.	En prenant la Sainte Cène Words: Isaac Watts Music: Unknown View song ( ) Other versions of this song: ’Twas on That Dark, That Solemn Night
111.	La libre Volonté Words: Anon.; Sally Swey Music: Joseph J. Daynes View song ( ) Other versions of this song: Know This, That Every Soul Is Free
112.	Venez au Sauveur! Words: George F. Root Music: George F. Root Trans.: Auguste Glardon (from English) View song ( ) Other versions of this song: Come to the Savior, make no delay
113.	Notre Rempart divin Words: Martin Luther Music: Unknown View song ( ) Other versions of this song: A Mighty Fortress Is Our God
114.	Seigneur, donne-moi ta Grâce Words: Elizabeth Codner Music: William B. Bradbury Trans.: Ruben Saillens (from English) View song ( ) Other versions of this song: Even Me
115.	Ne gémisser pas pour les Morts! Words: John Clements Music: Unknown View song ( ) Other versions of this song: Weep not for him that’s dead and gone
116.	Ne pleurez pas le Sort des morts! Words: Edward L. Sloan Music: Unknown View song ( ) Other versions of this song: Mourn not the dead who peaceful lay
117.	Jésus, notre Roi et Maître! Words: John Fellows Music: Joseph J. Daynes View song ( ) Other versions of this song: Jesus, Mighty King in Zion
118.	Sois béni pour ces Collines! Words: Felicia D. Hemans; Edward L. Sloan (adapter) Music: Unknown View song ( ) Other versions of this song: For the Strength of the Hills
119.	Un nouveau Jour est écoulé Words: Parley P. Pratt Music: Unknown View song ( ) Other versions of this song: Another day has fled and gone
120.	A Dieu prions joyeux Song credits not available View song ( )
121.	Venez chaque Sabbat! Words: Robert B. Baird Music: Unknown Trans.: Paul Roelofs (from English) View song ( ) Other versions of this song: Come Away to the Sunday School
122.	Les Enfants de Sion Words: Eliza R. Snow Music: Unknown Trans.: Paul Roelofs (from English) View song ( ) Other versions of this song: In Our Lovely Deseret
123.	Accepte nos Louanges! Words: Evan Stephens Music: Unknown Trans.: Paul Roelofs (from English) View song ( ) Other versions of this song: Father, Thy Children to Thee Now Raise
124.	Au Sabbat la Bienvenue! Words: Robert B. Baird Music: Ebenezer Beesley Trans.: Paul Roelofs (from English) View song ( ) Other versions of this song: Welcome, Welcome, Sabbath Morning
125.	Quand Te verrons-nous, Sauveur? Words: Edwin F. Parry Music: Unknown Trans.: Paul Roelofs (from English) View song ( ) Other versions of this song: When Shall We Meet Thee
126.	Le Temps est très court Words: Eliza R. Snow Music: Unknown View song ( ) Other versions of this song: The Time Is Far Spent
127.	Aux Missionnaires Words: Ruthinda E. Moench Music: Unknown View song ( ) Other versions of this song: Missionary Hymn
128.	Invocation Words: Richard Alldridge Music: Joseph J. Daynes Trans.: Paul Roelofs (from English) View song ( ) Other versions of this song: Lord, Accept Our True Devotion
129.	Jésus, guide moi! Words: Orson Pratt Huish Music: Unknown Trans.: Paul Roelofs (from English) View song ( ) Other versions of this song: Guide Me to Thee
130.	Alléluia Words: Gus M. Clarke Music: Unknown Trans.: Paul Roelofs (from English) View song ( ) Other versions of this song: Children of the Saints of Zion
131.	Au Renouvellement de l’Alliance Words: Richard Alldridge Music: Joseph Coslett Trans.: Paul Roelofs (from English) View song ( ) Other versions of this song: We’ll Sing All Hail to Jesus’ Name
132.	Sion progresse Words: Henry Maiben Music: Unknown Trans.: Paul Roelofs (from English) View song ( ) Other versions of this song: Zion Is Growing
133.	Adoration Words: Isaac Watts Music: Evan Stephens Trans.: Paul Roelofs (from English) View song ( ) Other versions of this song: Come, Dearest Lord
134.	La Lumière se répand sur la Terre Song credits not available Trans.: Paul Roelofs View song ( )
135.	Invocation par la Jeunesse Words: George Manwaring Music: Benjamin Milgrove View song ( ) Other versions of this song: Lord, We Ask Thee Ere We Part

Key

Has lyrics in text format
Has sheet music or a scanned page
Has an audio recording
Has a video