
Sere ni Lotu
Sere ni Lotu i Jisu Karisito ni Yalododonu Edaidai
Hymns,
Fijian.
The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints.
2011.
2017 Edition (current).
199 songs.
English approval: 6/96; translation approval: 6/96. Book © 1985, 1998 by Intellectual Reserve, Inc.
Indexes
- Alphabetical by title
- Cross-reference: English–Fijian
- Cross-reference: English–Fijian (with both numbers)
References
- Gospel Library: Sere ni Lotu
- Sacred Music: Sere ni Lotu
- Church History Library: M285.2 H99FIJ 2017
Jump to: | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Vakalesui tale mai (Return to top) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1. |
Mataka Sa Qai Kida Mai
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2. |
Na Yalo Ni Noda Kalou
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3. |
Me da Sa Mai Marau
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4. |
E Ulunivanua
Words: Joel H. Johnson Music: Ebenezer Beesley Other versions of this song:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5. |
Na Nodai Vakabula
Words: Joseph Swain; William W. Phelps (adapter) Music: Repository of Sacred Music, Part Second, Wyeth, 1813; Freeman Lewis Other versions of this song:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6. |
Isireli Bau Rogoca
Words: Richard Smyth Music: Charles C. Converse Other versions of this song:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7. |
Vakatakilai Mai Cake
Words: John S. Davis Music: Evan Stephens Other versions of this song:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8. |
Na Agilosi Mai Lagi
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9. |
Mai Koi Keda Ka Lomana Na Turaga
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10. |
Turaga Keitou Vuabale
Words: William Fowler Music: Caroline E. Sheridan Norton Other versions of this song:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11. |
Turaga Me Kalougata Noda Parofita
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12. |
Mai Rogoca Na Domo Ni Parofita
Words: Joseph S. Murdock; Bruce R. McConkie Music: Joseph J. Daynes Other versions of this song:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13. |
Masuti Kemuni
Words: Evan Stephens Music: Henry A. Tuckett Adapt.: Evan Stephens Other versions of this song:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14. |
Matai Ni Masu Nei Josefa Simici
Words: George Manwaring Music: Sylvanus Billings Pond Adapt.: A. C. Smyth Other versions of this song:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15. |
Dokai Koya
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16. |
Dua na Turaga Vutugu
Words: James Montgomery Music: George Coles Other versions of this song:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17. |
Ka Talei, Ka Talei
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18. |
Siga Talei sa Yaco Mai
Words: Philo Dibble Music: Ebenezer Beesley Other versions of this song:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
19. |
Na Vei Ulunivanua
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
20. |
Ena Kaukauwa Ga Mai Cake
Words: Felicia D. Hemans; Edward L. Sloan (adapter) Music: Evan Stephens Other versions of this song:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
21. |
Ira Na Tauyavu Taka
Words: Ida Romney Alldredge Music: Alfred M. Durham Other versions of this song:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
22. |
Gauna Batabata Sa Mai Cava
Words: Orson F. Whitney Music: Edward P. Kimball Other versions of this song:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
23. |
Mai Vakacaucautaka
Words: Caleb J. Taylor; William W. Phelps Music: John E. Tullidge Other versions of this song:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
24. |
Sa Totoka Ko Saioni
Words: John A. Granade; Edward Partridge Music: Gesangbuch der Herzogl, Wirtembergischen Katholischen Hofkapelle, 1784 Other versions of this song:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
25. |
E Totoka Ko Saioni
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
26. |
Meu Tuberi
Words: John A. Widtsoe Music: Alexander Schreiner Other versions of this song:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
27. |
Kida na Mataka
Words: Joseph L. Townsend Music: William Clayson Other versions of this song:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
28. |
Raica na Ulunivanua ni Turaga
Words: Michael Bruce Music: Leland B. Sateren Other versions of this song:
Not available due to copyright restrictions. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
29. |
Me da Lako Ki Vua
Words: James H. Wallis Music: Spanish melody Arr.: Benjamin Carr Other versions of this song:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
30. |
Bau Mai Na Tui Ni Tui
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
31. |
Na Bai ni Valu na Kalou
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
32. |
Sere ni Vakacibi iValu ni Matanitu
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Veivakacerecerei kei na Vakavinavinaka (Return to top) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
33. |
Na iBulibuli ni Kalou
Words: St. Francis of Assisi; William H. Draper (adapter) Music: German hymn; Geistliche Kirchengesäng, Cologne, 1623 Arr.: Ralph Vaughan Williams Other versions of this song:
Not available due to copyright restrictions. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
34. |
Me Lagilagi Tu
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
35. |
Marau Na Tui Sau
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
36. |
Mo Ni Sa Lagilagi
Words: Theodulph of Orleans Music: Melchior Teschner Other versions of this song:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
37. |
Turaga me Dokai, Ni sa Tui
Words: Joachim Neander Music: Stralsund Gesangbuch, 1665 Arr.: William S. Bennett; Otto Goldschmidt Other versions of this song:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
38. |
Ligamuni Qaqa Na Noda Kalou
Words: Daniel C. Roberts Music: George W. Warren Other versions of this song:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
39. |
Gu Ki Liu
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
40. |
iSolisoli ni Kalou e Veisiga
Words: William Williams Music: John Hughes Other versions of this song:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
41. |
Na Vakabauta Bula Tu
Words: Frederick W. Faber Music: Henri F. Hemy; James G. Walton Other versions of this song:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
42. |
Na Loloma Ni Kalou
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
43. |
Na Yavu Tudei
Words: Selection of Hymns, John Rippon, 1787; Robert Keen Music: Anon.; John Ellis Other versions of this song:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
44. |
Noqu Kalou Au Kurabui ka Galu
Words: Carl Boberg; Stuart K. Hine (adapter) Music: Tradititonal Swedish folk tune Arr.: Stuart K. Hine Other versions of this song:
Not available due to copyright restrictions. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
45. |
Noqu Rarama Na Turaga
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
46. |
Talei Na Vanua ’Qo
Words: Folliott S. Pierpoint Music: Conrad Kocher Other versions of this song:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
47. |
Masu Ni Vakavinavinaka
Words: Nederlandtsche Gedenckclanck, 1626; Adriaen Valerius Music: Dutch melody Arr.: Edward Kremser Other versions of this song:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
48. |
Tou Lagasere Ni Marau
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
49. |
Sa Voleka Na Kalou
Words: Charles L. Walker Music: John Menzies Macfarlane Other versions of this song:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Masu kei na Vakacacabo (Return to top) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
50. |
Liutaki Au
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
51. |
Au Rai Vei Kemuni
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
52. |
Voleka Vei Kemuni
Words: Joseph L. Townsend Music: William Clayson Other versions of this song:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
53. |
Au Toro Yani Tu
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
54. |
Jisu Dau Karoni Au
Words: Charles Wesley Music: Joseph P. Holbrook Other versions of this song:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
55. |
Vakabula Dau Loloma
Words: Horatio R. Palmer Music: Horatio R. Palmer Other versions of this song:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
56. |
Jisu Sokotaki Au
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
57. |
Jisu Sa Laba Na Cagi
Words: Mary Ann Baker Music: Horatio R. Palmer Other versions of this song:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
58. |
Keimami Sa Cabo Masu
Words: William E. Hickson Music: Ernst Moritz Arndt Other versions of this song:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
59. |
Ni Ciqoma Tu Nai Soro
Words: Richard Alldridge Music: Joseph J. Daynes Other versions of this song:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
60. |
Noqu i Vakatawa
Words: Psalm 23; James Montgomery (adapter) Music: Thomas Koschat Other versions of this song:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
61. |
Uluvatu Duabau
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
62. |
Na Loloma Ni Turaga
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
63. |
Muri Au Mai
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
64. |
Bau Mai Vei Jisu
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
65. |
Mai Ravi Tu Vei Au
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
66. |
Ke Dredre Nai Lakolako
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
67. |
Yaloqu e Tagica Tu
Words: Lorin F. Wheelwright Music: Lorin F. Wheelwright Other versions of this song:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
68. |
Na Yaloqu Mo Vakanomodi
Not available due to copyright restrictions. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
69. |
Lawa Ni Turaga
Words: Philip Doddridge Music: Hans Georg Nägeli Arr.: Lowell Mason Other versions of this song:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
70. |
Ni Tudei Na Vakabauta
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
71. |
Meu Gole Tu Kivei
Words: Emma Lou Thayne Music: Joleen G. Meredith Other versions of this song:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
72. |
Mo Yalo Malumalumu
Words: Grietje Terburg Rowley Music: Grietje Terburg Rowley Other versions of this song:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
73. |
Meu Savasava Tu
Words: Philip Paul Bliss Music: Philip Paul Bliss Other versions of this song:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
74. |
Au Kilai Jisu
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
75. |
Sa Bula Tiko Nai Vakabula
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
76. |
Au Sa Kila ni Bula Tu
Words: Samuel Medley Music: Lewis D. Edwards Other versions of this song:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
77. |
Nai Vakadinadina
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
78. |
Bera Ni Ko Gole Yani
Words: Mary A. Pepper Kidder Music: William O. Perkins Other versions of this song:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
79. |
Niu Sa Nanumi Kemuni
Words: Bernard of Clairvaux Music: John B. Dykes Other versions of this song:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
80. |
Talei Niu Masu
Words: William W. Walford Music: William B. Bradbury Other versions of this song:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
81. |
Yalo Tabu Liutaka
Words: Penelope Moody Allen Music: Martin Shaw Other versions of this song:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
82. |
Na Masu Lo
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
83. |
Masu Na Gagadre Ni Yalo
Words: James Montgomery Music: George Careless Other versions of this song:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
84. |
Tamai Keimami
Words: Angus S. Hibbard Music: Friedrich F. Flemming Arr.: Edwin P. Parker Other versions of this song:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
85. |
Vueta Cake Nai Vunau
Words: William W. Phelps Music: Thomas C. Griggs Other versions of this song:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
86. |
Talei Na Liga Ni Kalou
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
87. |
Miri Mai Tegu mai Lagi
Words: Thomas Kelly Music: Joseph J. Daynes Other versions of this song:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
88. |
Me Sa Tikoga Kei Kemuni
Words: Jeremiah E. Rankin Music: William G. Tomer Other versions of this song:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
89. |
Rukumuni Au Cuva No
Words: Joseph H. Dean Music: Joseph H. Dean Other versions of this song:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
90. |
Turaga Keimami Kerea
Words: George Manwaring Music: Benjamin Milgrove Arr.: Ebenezer Beesley Other versions of this song:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
91. |
Sere Ni da Suka
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
92. |
Ni Vakasukai Keimami
Words: John Fawcett; Walter Shirley Music: Jean-Jacques Rousseau Other versions of this song:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
93. |
Mo Ni Mai Tikoga kei Au
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
94. |
Ni Tu Ga Vei Au
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
95. |
Siga Sa Mai Cava
Words: Sabine Baring-Gould Music: Joseph Barnby Other versions of this song:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
96. |
Seavu Mai Na Rarama
Words: George W. Doane Music: Carl Maria von Weber Arr.: Henry Greatorex Other versions of this song:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sakaramede (Return to top) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
97. |
Ni Rogoci Keimami
Words: Annie Pinnock Malin Music: Louis M. Gottschalk Adapt.: Edwin P. Parker Other versions of this song:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
98. |
Ena Yalo Bibivoro
Words: Mabel Jones Gabbott Music: Rowland H. Prichard Other versions of this song:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
99. |
Tou Mai Vota Na Madrai Oqo
Words: John Nicholson Music: Alexander Schreiner Other versions of this song:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
100. |
Turaga Na Tamada
Words: William W. Phelps Music: Felix Mendelssohn Other versions of this song:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
101. |
Dokai na Vuku kei na Loloma
Words: Eliza R. Snow Music: Thomas McIntyre Other versions of this song:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
102. |
Kamica Ni Da Sere Tu
Words: George Manwaring Music: Ebenezer Beesley Other versions of this song:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
103. |
I Tamaqu Au Sa Kila
Words: Parley P. Pratt Music: Jane Romney Crawford Other versions of this song:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
104. |
Jisu Mai Nasareci
Words: Hugh W. Dougall Music: Hugh W. Dougall Other versions of this song:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
105. |
Tou Seretaki Jisu Tu
Words: Richard Alldridge Music: Joseph Coslett Other versions of this song:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
106. |
Na Rarawa Ni Turaga
Words: Evan Stephens Music: Evan Stephens Other versions of this song:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
107. |
Kauveilatai Mai Kalivari
Words: Vilate Raile Music: Leroy J. Robertson Other versions of this song:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
108. |
Mai Mate Noda Tui Sau
Words: Eliza R. Snow Music: George Careless Other versions of this song:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
109. |
Nanumi Nona Rube
Words: Frank I. Kooyman Music: Alexander Schreiner Other versions of this song:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
110. |
Loloma i Jisu
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
111. |
Delana Tu Vakayawa
Words: Cecil Frances Alexander Music: John H. Gower Other versions of this song:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
112. |
Sa Tala Mai na Luvena
Words: Edward P. Kimball Music: Alexander Schreiner Other versions of this song:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
113. |
Nona Sucu ko Jisu
Words: Parley P. Pratt Music: Giacomo Meyerbeer; English Chorister Other versions of this song:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mate (Return to top) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
114. |
Sa Tucake
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
115. |
Sa Tucake Ko Jisu
Words: Charles Wesley Music: Lyra Davidica, 1708; Henry Carey Other versions of this song:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Siganisucu (Return to top) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
116. |
Me Da Marau
Words: Isaac Watts Music: George Frideric Handel Adapt.: William W. Phelps Other versions of this song:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
117. |
Tou Mai Gole Vata
Words: Latin hymn, 18th century; John F. Wade Music: John F. Wade Other versions of this song:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
118. |
Domo ni Agilosi
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
119. |
Bogi Buto
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
120. |
E na Koro i Tevita
Words: Cecil Frances Alexander Music: Henry J. Gauntlett Other versions of this song:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
121. |
Mai Peceliema
Words: Martin Luther; Little Children’s Book for Schools and Families, 1885 Music: William J. Kirkpatrick Arr.: Rosalee Elser Other versions of this song:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
122. |
Bogi Buto Rorogo Mai
Words: Edmund H. Sears Music: Richard S. Willis Other versions of this song:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
123. |
Koro Ko Peceliema
Words: Phillips Brooks Music: Lewis H. Redner Other versions of this song:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
124. |
Buca Mai Jutia Sa Yawa Tu
Words: John Menzies Macfarlane Music: John Menzies Macfarlane Other versions of this song:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
125. |
Vuni Marau
Words: English carol; Christmas Carols, W. Sandys, 1833 Music: English carol; Christmas Carols, W. Sandys, 1833 Other versions of this song:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
126. |
Agilosi Era Sere
Words: Charles Wesley Music: Felix Mendelssohn Other versions of this song:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
127. |
Ra Kurabui Ni ra Raica
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
iUlutaga Bibi (Return to top) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
128. |
Na iSolisoli Sa Soli Mai
Words: Grace Noll Crowell Music: Phillip Landgrave Other versions of this song:
Not available due to copyright restrictions. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
129. |
Turaga Meu Na Muri Kemuni
Words: Susan Evans McCloud Music: K. Newell Dayley Other versions of this song:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
130. |
Talei Vua Na i Vakatawa
Words: Mary B. Wingate Music: William J. Kirkpatrick Other versions of this song:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
131. |
Na Cakavinaka
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
132. |
Kaburaki E Veisiga
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
133. |
Meu Cakacaka Tiko Ga
Words: Josephine Pollard Music: William J. Kirkpatrick Other versions of this song:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
134. |
Na Gauna Lagilagi
Words: Robert B. Baird Music: Robert B. Baird Other versions of this song:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
135. |
Rarama Na Yaloqu
Words: Eliza E. Hewitt Music: John R. Sweney Other versions of this song:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
136. |
Mo Serauni Mai lagi
Words: Helen Silcott Dungan Music: James M. Dungan Other versions of this song:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
137. |
Edai Ni Se Siga
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
138. |
Rarama Me Vakatetei
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
139. |
Me da Dau Veivakacaucautaki
Words: Joseph L. Townsend Music: Ebenezer Beesley Other versions of this song:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
140. |
Vosataka Na Vinaka
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
141. |
Ke Ko Via Vakalewa Tu
Words: Anon. Music: Philip Paul Bliss Other versions of this song:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
142. |
Digitaka Na Dodonu
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
143. |
Dina Tu Ga
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
144. |
Wilika Na Nomu Kalougata
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
145. |
Me Vakacaucautaki Tu
Words: Thomas Ken Music: Louis Bourgeois; Genevan Psalter, 1551 Other versions of this song:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
146. |
Me da Sa Gu Tiko
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
147. |
Cavu Tu Nai Valu
Words: Sabine Baring-Gould Music: Arthur S. Sullivan Other versions of this song:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
148. |
Na Vale Ni Kalou
Words: William Bullock Music: Leroy J. Robertson Other versions of this song:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
149. |
Kacivi Mo Veiqaravi
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
150. |
Meda Vala Tiko
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
151. |
Mataivalu Ni Tui
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
152. |
Me da Tayabe Ki na Lagilagi
Words: John M. Chamberlain Music: John M. Chamberlain Other versions of this song:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
153. |
Tabalaka Nomui Gu
Words: Will L. Thompson Music: Will L. Thompson Other versions of this song:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
154. |
Dina Ena Vakabauta
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
155. |
Gu Ki Liu
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
156. |
Nai Tabagone Edaidai
Words: Susan Evans McCloud Music: Irish melody Other versions of this song:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
157. |
Nuinui Nei Isireli
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
158. |
Ko Totaki Jisu
Words: Hannah Last Cornaby Music: Henry H. Russell Other versions of this song:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
159. |
Gole Ena Vakabauta
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
160. |
Na Veivanua Rogoca Tu
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
161. |
Jiova Ga Na Tui Sau
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
162. |
Sa Vo Vakalailai
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
163. |
Cecere Ka Dokai
Words: Henry U. Onderdonk Music: Joseph Martin Kraus Other versions of this song:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
164. |
Au Lako Ke Ko Ni Lewa
Words: Mary Brown Music: Carrie E. Rounsefell Other versions of this song:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
165. |
Vakananuma Na Dina
Words: Anon.; M. E. Abbey Music: Charles Davis Tillman Other versions of this song:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
166. |
Na Cava Na Dina?
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
167. |
Nai Toko Kaukamea
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
168. |
Marautaki Vuli Siga Tabu
Words: William Willes Music: James R. Murray Other versions of this song:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
169. |
Niu Qara na iVolatabu
Words: C. Marianne Johnson Fisher Music: C. Marianne Johnson Fisher Other versions of this song:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
170. |
Kidavaki Sigatabu
Words: Robert B. Baird Music: Ebenezer Beesley Other versions of this song:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
171. |
Meu Vukei Meu Veituberi
Words: Lorin F. Wheelwright Music: Lorin F. Wheelwright Other versions of this song:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
172. |
Tou Lako ki Kolobo
Words: William W. Phelps Music: English melody Arr.: Ralph Vaughan Williams Other versions of this song:
Not available due to copyright restrictions. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
173. |
Na Sala Vuni Vakalou
Words: William Cowper Music: William B. Bradbury Other versions of this song:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
174. |
Vale ni Soro Totoka
Words: Frank I. Kooyman Music: Tracy Y. Cannon Other versions of this song:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
175. |
Valetabu Mo ni Curu
Words: Jean L. Kaberry Music: Robert P. Manookin Other versions of this song:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
176. |
I Tamaqu
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
177. |
Na Bula E Dau Tarai Keda
Words: Karen Lynn Davidson Music: A. Laurence Lyon Other versions of this song:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
178. |
Loloma E Vale
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
179. |
Loloma Serau Ni Kalou
Words: Lorin F. Wheelwright Music: Lorin F. Wheelwright Other versions of this song:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
180. |
Mo Gole Vua
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
181. |
Vale Me Vaka Mai Lagi
Words: Carolyn Hamilton Klopfer Music: W. Herbert Klopfer Other versions of this song:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sere ni Lalai (Return to top) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
182. |
Solisoli Nei Tamada
Words: Caroline V. Sandell-Berg Music: Traditional Swedish melody Other versions of this song:
Not available due to copyright restrictions. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
183. |
Tuberi Au E Nona Loloma
Words: Clara W. McMaster Music: Clara W. McMaster Other versions of this song:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
184. |
Rawa Ni Tawamudu Na Vuvale
Words: Ruth Muir Gardner Music: Vanja Y. Watkins Other versions of this song:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
185. |
Au Luve ni Kalou
Words: Naomi W. Randall Music: Mildred Tanner Pettit Other versions of this song:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
186. |
Sa Bula Na Kalou
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
187. |
Karona Nai Vunau
Words: Barbara A. McConochie Music: Barbara A. McConochie Other versions of this song:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
188. |
Dou Veilomani
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
189. |
Rarama Ni Kalou
Words: Matilda Watts Cahoon Music: Mildred Tanner Pettit Other versions of this song:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
190. |
iSolisoli ni Kalou e Veisiga
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
191. |
E Neimami Korovou
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Domo ni Marama (Return to top) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
192. |
Marama e Saioni
(Marama)
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Domo ni Turaga (Return to top) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
193. |
Ni Gole Mada Mai
(Turaga)
Words: Thomas Davenport Music: Orson Pratt Huish Other versions of this song:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
194. |
Matabete Kei Isireli
(Turaga)
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
195. |
Kemuni Sa Kacivi
(Turaga)
Words: Mary Judd Page Music: Daniel B. Towner Other versions of this song:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
196. |
Meda sa yadra mai
(Domo ni turaga)
Words: William Pierson Merrill Music: William H. Walter Other versions of this song:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
197. |
Nai Talai Mai Lomalagi
(Matasere ni Turaga)
Words: Anon.; John Taylor Music: Frederick Christensen Other versions of this song:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
198. |
Mo Qarauna Na Lomamu
(Domo ni Turaga)
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
199. |
Cina Caudre ni Loloma
(Sere ni Turaga)
Words: Philip Paul Bliss Music: Philip Paul Bliss Other versions of this song:
|