Ebʼ li bʼich

Ebʼ li bʼich re Lix Iglees li Jesukristo rehebʼ laj Santil Paabʼanel saʼ Rosoʼjikebʼ li Kutan

Hymns, Kekchi.
Salt Lake City, Utah, USA. The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints.
2012. 2013 Edition (current). 206 songs.

English approval: 11/02; translation approval: 11/02; Book © 2010 by Intellectual Reserve, Inc.


Indexes

References

List of songs
Jump to:
Lix kʼojlajik wiʼchik li evangelio (Return to top)
1.
Xnumeʼ qʼojyin, kutan nachal

Words: Parley P. Pratt

Music: George Careless

Other versions of this song:
The morning breaks, the shadows flee

2.
Lix Musiqʼ li Dios

Words: William W. Phelps

Music: English melody

Other versions of this song:
The Spirit of God like a fire is burning!

3.
Chisahoʼq saʼ qachʼool

Words: William W. Phelps

Music: Henry Tucker

Other versions of this song:
Now let us rejoice in the day of salvation

4.
Taqeʼq saʼ xbʼeen li tzuul

Words: Joel H. Johnson

Music: Ebenezer Beesley

Other versions of this song:
High on the mountain top / A banner

5.
At xDios Israel

Words: Joseph Swain

Music: Repository of Sacred Music, Part Second, Wyeth, 1813; Freeman Lewis

Adapt.: William W. Phelps

Other versions of this song:
Redeemer of Israel, / Our only delight

6.
Ex aj Israel, abʼihomaq

Words: Richard Smyth

Music: Charles C. Converse

Other versions of this song:
Israel, Israel, God is calling

7.
Naq kisaqew chiru choxa

Words: Anon.

Music: H. Walford Davies

Adapt.: G. William Richards

Other versions of this song:
’Twas witnessed in the morning sky

Not available due to copyright restrictions.

8.
Jun anjel taqlanbʼil

Words: Parley P. Pratt

Music: John E. Tullidge

Other versions of this song:
An angel from on high / The long

9.
At Dios, rajlal chawil li qaprofeet

Words: Bernard Snow

Music: Harry A. Dean

Other versions of this song:
God bless our prophet dear

10.
Jun anjel chi purik kiwil

Words: Sacred Hymns, Manchester, 1840

Music: English melody

Arr.: Ralph Vaughan Williams

Other versions of this song:
I saw a mighty angel fly

11.
Xyaabʼ xkux jun li profeet abʼi

Words: Joseph S. Murdock; Bruce R. McConkie

Music: Joseph J. Daynes

Other versions of this song:
Come, listen to a prophet’s voice

12.
Bʼantiox xaq aawe

Words: William Fowler

Music: Caroline E. Sheridan Norton

Other versions of this song:
We thank Thee, O God, for a prophet

13.
Kawil Dios re tiikilal

Words: Wallace F. Bennett

Music: Tracy Y. Cannon

Other versions of this song:
God of power, God of right

14.
Nokotijok chawix

Words: Evan Stephens

Music: Henry A. Tuckett

Adapt.: Evan Stephens

Other versions of this song:
We ever pray for thee, our prophet dear

15.
Xbʼeen xtij laj Jose Smith

Words: George Manwaring

Music: Sylvanus Billings Pond

Adapt.: A. C. Smyth

Other versions of this song:
Oh, how lovely was the morning!

16.
Nimanbʼilaq li kiʼilok re Jehova

Words: William W. Phelps

Music: Scottish folk song

Other versions of this song:
Praise to the man who communed with Jehovah!

17.
Jun winq nebʼaʼ aj numel bʼe

Words: James Montgomery

Music: George Coles

Other versions of this song:
A poor, wayfaring Man of grief

18.
Chalqex, chalqex aj santil paabʼanel

Words: William Clayton

Music: English folk song

Other versions of this song:
Come, come, ye Saints, no toil nor labor fear

19.
At Dios, qatenqʼanel junxil

Words: Isaac Watts

Music: William Croft; Supplement to the New Version, 1708

Other versions of this song:
O God, our help in ages past

20.
Ex li tzuul re Sion

Words: Charles W. Penrose

Music: Henry S. Thompson

Other versions of this song:
O ye mountains high, where the clear blue sky

21.
Xbʼaan xkawil ebʼ li tzuul

Words: Felicia D. Hemans

Music: Evan Stephens

Adapt.: Edward L. Sloan

Other versions of this song:
For the strength of the hills we bless thee

22.
Chiwaklesiiq xloqʼal Sion

Words: John Adam Granade; Edward Partridge

Music: Gesangbuch der Herzogl, Wirtembergischen Katholischen Hofkapelle, 1784

Other versions of this song:
Let Zion in her beauty rise

23.
Chaabʼil Sion, taqeʼq nawan

Words: George Gill

Music: Joseph G. Fones

Other versions of this song:
Beautiful Zion, built above

24.
Saʼ li junelik yuʼam

Words: John A. Widtsoe

Music: Alexander Schreiner

Other versions of this song:
Lead me into life eternal / By the

25.
Bʼichanbʼil resil Sion

Words: William W. Phelps

Music: Dutch melody

26.
Adan-ondi-Ahman

Words: William W. Phelps

Music: Anon.

Other versions of this song:
This earth was once a garden place, / With all

27.
Ajen, ak xsaqew

Words: Joseph L. Townsend

Music: William Clayson

Other versions of this song:
The day dawn is breaking, the world is awaking

28.
Ralal xkʼajol li Qaawaʼ

Words: James H. Wallis

Music: Spanish melody

Arr.: Benjamin Carr

Other versions of this song:
Come, ye children of the Lord, / Let us

29.
Chalqat, xReyebʼ li rey

Words: Parley P. Pratt

Music: Anon.

Other versions of this song:
Come, O thou King of Kings!

30.
Wilom rikʼin xnaqʼ wu

Words: Julia Ward Howe

Music: Anon.

Li nimank ut bʼantioxink (Return to top)
31.
Ex xyiibʼahom qaDios ut Rey

Words: St. Francis of Assisi

Music: German hymn; Geistliche Kirchengesäng, Cologne, 1623

Arr.: Ralph Vaughan Williams

Other versions of this song:
All creatures of our God and King

32.
At nimla Rey

Words: Carrie Stockdale Thomas

Music: Leroy J. Robertson

Other versions of this song:
Great King of Heaven

33.
Li Kristo wan choqʼ Rey

Words: Charles Wesley

Music: Horatio Parker

Other versions of this song:
Rejoice, the Lord Is King!

34.
Kawil ochoch aʼan li Dios

Words: Martin Luther

Music: Martin Luther

Other versions of this song:
A Mighty Fortress Is Our God

35.
Xnimal li loqʼonink

Words: Theodulph of Orleans

Music: Melchior Teschner

Other versions of this song:
All Glory, Laud, and Honor

36.
Nim li Qaawaʼ tzʼaqal

Words: James Allen

Music: Felice de Giardini

Other versions of this song:
Glory to God on High

37.
Kaw chexbʼichanq re xnimankil

Words: Johann J. Schütz

Music: Bohemian Brethren’s Songbook

Other versions of this song:
Sing Praise to Him

38.
Li Qaawaʼ chiqanima

Words: Tracy Y. Cannon

Music: Tracy Y. Cannon

Other versions of this song:
Praise the Lord with Heart and Voice

39.
Nim li Qaawaʼ, li qaDios

Words: Joachim Neander

Music: Stralsund Gesangbuch, 1665

Arr.: William S. Bennett; Otto Goldschmidt

Other versions of this song:
Praise to the Lord, the Almighty

40.
Saʼ xnimankil lix loqʼalil

Words: Ada Blenkhorn

Music: Alfred Beirly

Other versions of this song:
In Hymns of Praise

41.
Xyoʼlebʼaal li chaabʼilal

Words: Robert Robinson

Music: John Wyeth

Other versions of this song:
Come, Thou Fount of Every Blessing

42.
At nimla Dios, li yiibʼanbʼil aabʼan

Words: Daniel C. Roberts

Music: George W. Warren

Other versions of this song:
God of Our Fathers, Whose Almighty Hand

43.
Ubʼej chexxik

Words: Marvin K. Gardner

Music: Vanja Y. Watkins

Other versions of this song:
Press Forward, Saints

44.
Jehova, chakʼam qabʼe

Words: William Williams

Music: John Hughes

Other versions of this song:
Guide Us, O Thou Great Jehovah

45.
Kawil kʼojlebʼaal

Words: Selection of Hymns, John Rippon, 1787; Robert Keen

Music: Anon.; John Ellis

Other versions of this song:
How Firm a Foundation

46.
Jwal nim aawu

Words: Carl Boberg; Stuart K. Hine

Music: Tradititonal Swedish folk tune

Arr.: Stuart K. Hine

Other versions of this song:
How Great Thou Art

Not available due to copyright restrictions.

47.
Laaʼat lin saqen

Words: James L. Nicholson

Music: John R. Sweney

Other versions of this song:
The Lord Is My Light

48.
Chalen jun sut rubʼel choxa

Words: Isaac Watts

Music: John C. Hatton

Other versions of this song:
From All That Dwell below the Skies

49.
Chalqex, tenamit, chalqex

Words: Henry Alford

Music: George J. Elvey

Other versions of this song:
Come, Ye Thankful People

50.
Xbʼaan xchaqʼal li ru li tzuul

Words: Folliott S. Pierpoint

Music: Conrad Kocher

Other versions of this song:
For the Beauty of the Earth

51.
Ex kokʼal, li Dios texril

Words: Charles L. Walker

Music: John Menzies Macfarlane

Other versions of this song:
Dearest Children, God Is Near You

Li tijok ut tzʼaamank (Return to top)
52.
Chaabʼil saqen

Words: John Henry Newman

Music: John B. Dykes

Other versions of this song:
Lead, Kindly Light

53.
Rajlal nawaj aawu

Words: Annie S. Hawks

Music: Robert Lowry

Other versions of this song:
I Need Thee Every Hour

54.
Nachʼ aawikʼin, Qaawaʼ

Words: Sarah F. Adams

Music: Lowell Mason

Other versions of this song:
Nearer, My God, to Thee

55.
Kʼam wan inbʼe

Words: Orson Pratt Huish

Music: Orson Pratt Huish

Other versions of this song:
Guide Me to Thee

56.
At Jesus, aj Rahonel

Words: Charles Wesley

Music: Joseph P. Holbrook

Other versions of this song:
Jesus, Lover of My Soul

57.
At Jesus li raarookat

Words: H. R. Palmer

Music: H. R. Palmer

Other versions of this song:
Precious Savior, Dear Redeemer

58.
At Jesus, chakʼam inbʼe

Words: Edward Hopper

Music: John Edgar Gould

Other versions of this song:
Jesus, Savior, Pilot Me

59.
Qaawaʼ, xwakli chik li iqʼ

Words: Mary Ann Baker

Music: H. R. Palmer

Other versions of this song:
Master, the Tempest Is Raging

60.
Naʼilok we Jehova

Words: James Montgomery

Music: Thomas Koschat

Other versions of this song:
The Lord Is My Shepherd

61.
Li Qaawaʼ aʼan laj Ilol we

Words: Joseph Addison

Music: Dmitri Bortniansky

Other versions of this song:
The Lord My Pasture Will Prepare

62.
Chalqex rikʼin

Words: Theodore E. Curtis

Music: Hugh W. Dougall

Other versions of this song:
Come unto Him

63.
Chitamq li us

Words: William E. Hickson

Music: Ernst Moritz Arndt

Other versions of this song:
God Speed the Right

64.
Pek tzʼirbʼil choqʼ we laaʼin

Words: Augustus M. Toplady

Music: Thomas Hastings

Other versions of this song:
Rock of Ages

65.
Li Kolonel rahok naxkʼe

Words: Edward L. Hart

Music: Crawford Gates

Other versions of this song:
Our Savior’s Love

66.
Kim, taaqehin

Words: John Nicholson

Music: Samuel McBurney

Other versions of this song:
Come, Follow Me

67.
Bʼar wan xhiilal li waam?

Words: Emma Lou Thayne

Music: Joleen G. Meredith

Other versions of this song:
Where Can I Turn for Peace?

68.
Chalqex rikʼin li Kolonel

Words: Orson Pratt Huish

Music: Orson Pratt Huish

Other versions of this song:
Come unto Jesus

69.
Us ta chʼaʼaj cheru lee bʼe

Words: Eliza R. Snow

Music: George Careless

Other versions of this song:
Though Deepening Trials

70.
At qaYuwaʼ, tzʼaqal aj rahonel

Words: Angus S. Hibbard

Music: Friedrich F. Flemming

Arr.: Edwin P. Parker

Other versions of this song:
Father in Heaven

71.
Hilan at waam

Words: Katharina von Schlegel

Music: Jean Sibelius

Other versions of this song:
Be Still, My Soul

Not available due to copyright restrictions.

72.
Chaabʼil xchaqʼrabʼ li Dios

Words: Philip Doddridge

Music: Hans Georg Nägeli

Arr.: Lowell Mason

Other versions of this song:
How Gentle God’s Commands

73.
Saʼ laa chʼool tuulan chatwanq

Words: Grietje Terburg Rowley

Music: Grietje Terburg Rowley

Other versions of this song:
Be Thou Humble

74.
Kʼe insantilal

Words: Philip Paul Bliss

Music: Philip Paul Bliss

Other versions of this song:
More Holiness Give Me

75.
Ninpaabʼ li Kristo

Words: Bruce R. McConkie

Music: John Longhurst

Other versions of this song:
I Believe in Christ

76.
Laj Kolol we yoʼyo

Words: Gordon B. Hinckley

Music: G. Homer Durham

Other versions of this song:
My Redeemer Lives

77.
Ninnaw naq yoʼyo inKolonel

Words: Samuel Medley

Music: Lewis D. Edwards

Other versions of this song:
I Know That My Redeemer Lives

78.
Lix nawom inchʼool

Words: Loren C. Dunn

Music: Michael F. Moody

Other versions of this song:
Testimony

79.
Tijok saʼ muqmu

Words: Hans Henry Petersen

Music: Hans Henry Petersen

Other versions of this song:
Secret Prayer

80.
Saʼ kuyuk saʼ xoochal chawu

Words: Paul L. Anderson

Music: Clay Christiansen

Other versions of this song:
In Fasting We Approach Thee

81.
Ma tijok xayal?

Words: Mary A. Pepper Kidder

Music: William O. Perkins

Other versions of this song:
Did You Think to Pray?

82.
Qaawaʼ, yal xbʼaan aakʼoxlankil

Words: Bernard of Clairvaux

Music: John B. Dykes

Other versions of this song:
Jesus, the Very Thought of Thee

83.
Xhoonal tijok, kʼaʼjoʼ xsahil

Words: William W. Walford

Music: William B. Bradbury

Other versions of this song:
Sweet Hour of Prayer

84.
Chiqabʼi li Musiqʼej

Words: Penelope Moody Allen

Music: Martin Shaw

Other versions of this song:
Let the Holy Spirit Guide

85.
Saʼ loqʼal, chi qʼun bʼichan

Words: William W. Phelps

Music: Thomas C. Griggs

Other versions of this song:
Gently Raise the Sacred Strain

86.
Aʼan li tijok rajom li aamej

Words: James Montgomery

Music: George Careless

Other versions of this song:
Prayer Is the Soul’s Sincere Desire

87.
Sa li kʼanjel

Words: Isaac Watts

Music: John J. McClellan

Other versions of this song:
Sweet Is the Work

88.
Joʼ chanru naq li kʼajobʼ

Words: Thomas Kelly

Music: Joseph J. Daynes

Other versions of this song:
As the Dew from Heaven Distilling

89.
Li hilobʼaal kutan

Words: Paul L. Anderson

Music: Lynn R. Carson

Other versions of this song:
Sabbath Day

90.
Jun li sahil bʼich saʼ li qaxikik

Words: George Manwaring

Music: Ebenezer Beesley

Other versions of this song:
Sing We Now at Parting

91.
Sa naqil lix yalbʼal li qaqʼe

Words: Andrés C. González

Music: Joseph P. Webster

Other versions of this song:
How Pleasing It Is to Work

92.
Aawikʼin chiwanq li Dios rajlal

Words: Jeremiah E. Rankin

Music: William G. Tomer

Other versions of this song:
God Be with You Till We Meet Again

93.
At Qaawaʼ, saʼ qaxikik

Words: George Manwaring

Music: Benjamin Milgrove

Arr.: Ebenezer Beesley

Other versions of this song:
Lord, We Ask Thee Ere We Part

94.
Chawu, Qaawaʼ, ninbʼantioxin

Words: Joseph H. Dean

Music: Joseph H. Dean

Other versions of this song:
Before Thee, Lord, I Bow My Head

95.
Ak xnumeʼ kutan

Words: Sabine Baring-Gould

Music: Joseph Barnby

Other versions of this song:
Now the Day Is Over (Prayer for the Night)

96.
Li Musiqʼej xʼeekʼan saʼ qaam

Words: Frank I. Kooyman

Music: Alexander Schreiner

Other versions of this song:
Thy Spirit, Lord, Has Stirred Our Souls

97.
Choohaachaqʼrabʼi, Qaawaʼ

Words: John Fawcett; Walter Shirley

Music: Jean-Jacques Rousseau

Other versions of this song:
Lord, Dismiss Us with Thy Blessing

98.
Chatwanq wikʼin, ak yoo chi ewuuk

Words: M. Lowrie Hofford

Music: Harrison Millard

Other versions of this song:
Abide with Me

99.
Chatwanq wikʼin

Words: Henry F. Lyte

Music: William H. Monk

Other versions of this song:
Abide with Me!

Li loqʼlaj waʼak (Return to top)
100.
Saʼ tuulanil

Words: Zara Sabin

Music: Thomas L. Durham

Other versions of this song:
With Humble Heart

101.
At qaYuwaʼ chawabʼi

Words: Annie Pinnock Malin

Music: Louis M. Gottschalk

Adapt.: Edwin P. Parker

Other versions of this song:
God, Our Father, Hear Us Pray

102.
Chi tuulan qachʼool

Words: Mabel Jones Gabbott

Music: Rowland H. Prichard

Other versions of this song:
In Humility, Our Savior

103.
Naq naqakʼul li eetalil

Words: John Nicholson

Music: Alexander Schreiner

Other versions of this song:
While of These Emblems We Partake

104.
At Dios li Yuwaʼbʼej

Words: William W. Phelps

Music: Felix Mendelssohn

Other versions of this song:
O God, the Eternal Father

105.
At Kolonel, naqatzʼaama

Words: Andrew Dalrymple

Music: George Careless

Other versions of this song:
O Lord of Hosts

106.
Jesus aj Nazaret, Nimajwal Rey

Words: Hugh W. Dougall

Music: Hugh W. Dougall

Other versions of this song:
Jesus of Nazareth, Savior and King

107.
At qaYuwaʼ, chi yaal xqapaabʼ

Words: Parley P. Pratt

Music: Jane Romney Crawford

Other versions of this song:
Father in Heaven, We Do Believe

108.
Chiru Jesus nokobʼichan

Words: Richard Alldridge

Music: Joseph Coslett

Other versions of this song:
We’ll Sing All Hail to Jesus’ Name

109.
Chiru li krus saʼ xbʼeen li tzuul

Words: Vilate Raile

Music: Leroy J. Robertson

Other versions of this song:
Upon the Cross of Calvary

110.
Chi tuulan, ut chi tuqtu

Words: Joseph L. Townsend

Music: Ebenezer Beesley

Other versions of this song:
Reverently and Meekly Now

111.
Nokochʼutla saʼ komonil

Words: Eliza R. Snow

Music: George Careless

Other versions of this song:
Again We Meet around the Board

112.
Koxra li Dios, ut li Ralal

Words: Edward P. Kimball

Music: Alexander Schreiner

Other versions of this song:
God Loved Us, So He Sent His Son

113.
Joʼ nakawaj, at Dios

Words: Frank I. Kooyman

Music: Robert P. Manookin

Other versions of this song:
Thy Will, O Lord, Be Done

114.
Kristo, li tuulan xyoʼla

Words: Parley P. Pratt

Music: Giacomo Meyerbeer; English Chorister

Other versions of this song:
Jesus, Once of Humble Birth

115.
Re xkʼoxlankil li Kʼajolbʼej

Words: Frank I. Kooyman

Music: Alexander Schreiner

Other versions of this song:
In Memory of the Crucified

116.
Kikam li nimla Kolonel

Words: Eliza R. Snow

Music: George Careless

Other versions of this song:
Behold the Great Redeemer Die

117.
Kikam li nimla Kolonel, ut keʼyaabʼak

Words: Isaac Watts

Music: George Careless

Other versions of this song:
He Died! The Great Redeemer Died

118.
Sachso ninkana

Words: Charles H. Gabriel

Music: Charles H. Gabriel

Other versions of this song:
I Stand All Amazed

119.
Saʼ najtil tenamit

Words: Cecil Frances Alexander

Music: John H. Gower

Other versions of this song:
There Is a Green Hill Far Away

120.
Kʼaʼjoʼ xrahom ut xchaabʼilal

Words: Eliza R. Snow

Music: Thomas McIntyre

Other versions of this song:
How Great the Wisdom and the Love

Li Rahil Kutan (Return to top)
121.
Ak xwakli!

Words: Cecil Frances Alexander

Music: Joachim Neander

Other versions of this song:
He Is Risen!

122.
Kristo anajwan xwakli

Words: Charles Wesley

Music: Lyra Davidica, 1708; Henry Carey

Other versions of this song:
Christ the Lord Is Risen Today

Li Ralankil (Return to top)
123.
Sahaq eechʼool, li Qaawaʼ xchal

Words: Isaac Watts

Music: George Frideric Handel

Adapt.: William W. Phelps

Other versions of this song:
Joy to the World

124.
Chalqex, paabʼanel

Words: Latin hymn, 18th century; John F. Wade

Music: John F. Wade

Other versions of this song:
Oh, Come, All Ye Faithful

125.
Junxil chaq saʼ xtenamit laj David

Words: Cecil Frances Alexander

Music: Henry J. Gauntlett

Other versions of this song:
Once in Royal David’s City

126.
Ebʼ li anjel xeʼbʼichan

Words: French carol

Music: French carol

Other versions of this song:
Angels We Have Heard on High

127.
Santil qʼojyin

Words: Joseph Mohr

Music: Franz Gruber

Other versions of this song:
Silent Night

128.
Saʼ xwaʼlebʼaal xul

Words: Martin Luther; Little Children’s Book for Schools and Families, 1885

Music: William J. Kirkpatrick

Arr.: Rosalee Elser

Other versions of this song:
Away in a Manger

129.
Chiru qʼojyin kiʼabʼiman

Words: Edmund H. Sears

Music: Richard S. Willis

Other versions of this song:
It Came upon the Midnight Clear

130.
At chʼina tenamit Belen

Words: Phillips Brooks

Music: Lewis H. Redner

Other versions of this song:
O Little Town of Bethlehem

131.
Najt chaq chiru xchʼochʼilebʼ laj Juda

Words: John Menzies Macfarlane

Music: John Menzies Macfarlane

Other versions of this song:
Far, Far Away on Judea’s Plains

132.
Abʼihomaq xbʼichebʼ li anjel

Words: Charles Wesley

Music: Felix Mendelssohn

Other versions of this song:
Hark! The Herald Angels Sing

133.
Kampaan xwabʼi saʼ Ralankil

Words: Henry Wadsworth Longfellow

Music: John Baptiste Calkin

Other versions of this song:
I Heard the Bells on Christmas Day

134.
Naq kiyoʼla

Words: English carol; Christmas Carols, W. Sandys, 1833

Music: English carol; Christmas Carols, W. Sandys, 1833

Other versions of this song:
The First Noel

Chirix jar paay chi naʼlebʼ (Return to top)
135.
Kampaan, chiru choxa bʼichan

Words: Alfred Tennyson

Music: Crawford Gates

Other versions of this song:
Ring Out, Wild Bells

136.
Chi akʼil xikaqo

Words: Charles Wesley

Music: James Lucas

Other versions of this song:
Come, Let Us Anew

137.
Joʼ kʼihal mayej xqakʼe

Words: William Walsham How

Music: Anon.; Cantica Laudis

Arr.: Lowell Mason; George J. Webb

Other versions of this song:
We Give Thee But Thine Own

138.
Li iyaj naqaw rajlal

Words: Anon.

Music: Henry A. Tuckett

Other versions of this song:
We Are Sowing

139.
Chiʼoksimanq li hoonal

Words: Robert B. Baird

Music: Robert B. Baird

Other versions of this song:
Improve the Shining Moments

140.
Rikʼin naq kʼiila usilal xinkʼul

Words: Grace Noll Crowell

Music: Phillip Landgrave

Other versions of this song:
Because I Have Been Given Much

Not available due to copyright restrictions.

141.
Qaawaʼ, chatintaaqe

Words: Susan Evans McCloud

Music: K. Newell Dayley

Other versions of this song:
Lord, I Would Follow Thee

142.
Saʼ raam laj Ilol Karneer

Words: Mary B. Wingate

Music: William J. Kirkpatrick

Other versions of this song:
Dear to the Heart of the Shepherd

143.
Ma chaabʼil anajwan xinbʼaanu arin?

Words: Will L. Thompson

Music: Will L. Thompson

Other versions of this song:
Have I Done Any Good?

144.
Jun saqen naru taakʼe

Words: Helen Silcott Dungan

Music: James M. Dungan

Other versions of this song:
You Can Make the Pathway Bright

145.
Naq toj anajwan

Words: Luella Clark

Music: Evan Stephens

Other versions of this song:
Today, While the Sun Shines

146.
Xkutankil saqʼe wan saʼ li waam

Words: Eliza E. Hewitt

Music: John R. Sweney

Other versions of this song:
There Is Sunshine in My Soul Today

147.
At Jesus, qanimla Rey

Words: John Fellows

Music: Tracy Y. Cannon

Other versions of this song:
Jesus, Mighty King in Zion

148.
Aʼ li chaabʼil aatin chiqaye

Words: Joseph L. Townsend

Music: Ebenezer Beesley

Other versions of this song:
Let Us Oft Speak Kind Words

149.
Us taabʼaanu

Words: Anon.

Music: George Kiallmark Sr.

Other versions of this song:
Do What Is Right

150.
At Qaawaʼ, chawu xoochal

Words: William Hammond

Music: Harry A. Dean

Other versions of this song:
Lord, We Come before Thee Now

151.
Sikʼ li us

Words: Joseph L. Townsend

Music: Henry A. Tuckett

Other versions of this song:
Choose the Right

152.
Chanaw naq wan xwankil aawaam

Words: Anon.; Sally Swey

Music: Roger L. Miller

Other versions of this song:
Know This, That Every Soul Is Free

153.
Kʼe saʼ ajl li kʼiila usilal

Words: Johnson Oatman Jr.

Music: Edwin O. Excell

Other versions of this song:
Count Your Blessings

154.
Chiqanima li Qaawaʼ Dios

Words: Thomas Ken

Music: Louis Bourgeois; Genevan Psalter, 1551

Other versions of this song:
Praise God, from Whom All Blessings Flow

155.
Saʼ xkʼanjel li Dios chiqayal tzʼaqal qaqʼe

Words: Evan Stephens

Music: Evan Stephens

Other versions of this song:
Let Us All Press On

156.
Kim chiwix

Words: William Willes

Music: A. C. Smyth

Other versions of this song:
Come Along, Come Along

157.
Yoʼqebʼ, ex Kristiaan

Words: Sabine Baring-Gould

Music: Arthur S. Sullivan

Other versions of this song:
Onward, Christian Soldiers

158.
Laa wochoch, Dios, naqara

Words: William Bullock

Music: Leroy J. Robertson

Other versions of this song:
We Love Thy House, O God

159.
Bʼoqbʼilo choqʼ xmoos

Words: Elsie Duncan Yale

Music: Adam Geibel

Other versions of this song:
Called to Serve

160.
Bʼoqbʼilo chixpleetinkil li maaʼusilal

Words: Anon.

Music: William B. Bradbury

Other versions of this song:
We Are All Enlisted

161.
Cheril! Lix teep li Rey

Words: Fanny J. Crosby

Music: Adam Geibel

Other versions of this song:
Behold! A Royal Army

162.
Kʼe xmetzʼew aawuqʼ chi yaal

Words: Will L. Thompson

Music: Will L. Thompson

Other versions of this song:
Put Your Shoulder to the Wheel

163.
Santil aatin

Words: Marvin K. Gardner

Music: Robert Cundick

Other versions of this song:
Thy Holy Word

164.
Xaqxo toowanq

Words: Evan Stephens

Music: Evan Stephens

Other versions of this song:
True to the Faith

165.
Chi ubʼej

Words: Ruth May Fox

Music: Alfred M. Durham

Other versions of this song:
Carry On

166.
Joʼ saaj ralal Sion wanko

Words: Susan Evans McCloud

Music: Irish melody

Other versions of this song:
As Zion’s Youth in Latter Days

167.
Xyoʼonihom laj Israel

Words: Joseph L. Townsend

Music: William Clayson

Other versions of this song:
Hope of Israel

168.
Ani taataaqenq re li Qaawaʼ Dios?

Words: Hannah Last Cornaby

Music: Henry H. Russell

Other versions of this song:
Who’s on the Lord’s Side?

169.
Chexxik rikʼin paabʼaal

Words: Ruth Muir Gardner

Music: Lyall J. Gardner

Other versions of this song:
Go Forth with Faith

170.
Xnumeʼ li kutan

Words: Eliza R. Snow

Music: German folk song

Other versions of this song:
The Time Is Far Spent

171.
Ex tenamit, ak xtaw xkutankil

Words: Louis F. Mönch

Music: George F. Root

Other versions of this song:
Hark, All Ye Nations!

172.
Kʼaʼjoʼ xnimal ru

Words: Henry U. Onderdonk

Music: Joseph Martin Kraus

Other versions of this song:
How Wondrous and Great

173.
Santil aatin li yaal naxye

Words: Joseph L. Townsend

Music: Edwin F. Parry

Other versions of this song:
Oh, Holy Words of Truth and Love

174.
Tinxik bʼar taawaj naq tinxik

Words: Mary Brown

Music: Carrie E. Rounsefell

Other versions of this song:
I’ll Go Where You Want Me to Go

175.
Kʼaʼru peʼ li yaal?

Words: John Jaques

Music: Ellen Knowles Melling

Other versions of this song:
Oh Say, What Is Truth?

176.
Li bʼarbʼookil chʼiichʼ

Words: Joseph L. Townsend

Music: William Clayson

Other versions of this song:
The Iron Rod

177.
Eekʼanbʼil li yaal qabʼaan

Words: Anon.; M. E. Abbey

Music: Charles Davis Tillman

Other versions of this song:
Truth Reflects upon Our Senses

178.
Xikaqo saʼ dominkil tzolebʼaal

Words: Robert B. Baird

Music: Robert B. Baird

Other versions of this song:
Come Away to the Sunday School

179.
Naq nintzol li loqʼlaj hu

Words: C. Marianne Johnson Fisher

Music: C. Marianne Johnson Fisher

Other versions of this song:
As I Search the Holy Scriptures

180.
Xatsaqew, at hilobʼaal

Words: Robert B. Baird

Music: Ebenezer Beesley

Other versions of this song:
Welcome, Welcome, Sabbath Morning

181.
Chinkʼutuq chi tenqʼanbʼil

Words: Lorin F. Wheelwright

Music: Lorin F. Wheelwright

Other versions of this song:
Help Me Teach with Inspiration

182.
Wi ta toj saʼ Kolob

Words: William W. Phelps

Music: English melody

Arr.: Ralph Vaughan Williams

Other versions of this song:
If You Could Hie to Kolob

183.
Muqmu xnaʼlebʼ naq li Qaawaʼ

Words: William Cowper

Music: William B. Bradbury

Other versions of this song:
God Moves in a Mysterious Way

184.
Kʼaʼjoʼaq xbʼich li qaam

Words: Joseph L. Townsend

Music: William Clayson

Other versions of this song:
Oh, What Songs of the Heart

185.
Saʼ santil ochoch chexʼok

Words: Jean L. Kaberry

Music: Robert P. Manookin

Other versions of this song:
Rise, Ye Saints, and Temples Enter

186.
Li santil ochoch chi tzuul

Words: Archibald F. Bennett

Music: Alexander Schreiner

Other versions of this song:
Holy Temples on Mount Zion

187.
Sutqʼisihomaq eechʼool

Words: Paul L. Anderson

Music: Gaylen Hatton

Other versions of this song:
Turn Your Hearts

188.
At Yuwaʼ

Words: Eliza R. Snow

Music: James McGranahan

Other versions of this song:
O My Father

189.
Saʼ xyuʼamebʼ li ani chaabʼil

Words: Karen Lynn Davidson

Music: A. Laurence Lyon

Other versions of this song:
Each Life That Touches Ours for Good

190.
Naq nawan rahok

Words: John Hugh McNaughton

Music: John Hugh McNaughton

Other versions of this song:
Love at Home

191.
Li ochoch chanchan choxa

Words: Carolyn Hamilton Klopfer

Music: W. Herbert Klopfer

Other versions of this song:
Home Can Be a Heaven on Earth

Rehebʼ li kokʼal (Return to top)
192.
QaYuwaʼ, ebʼ li ralal

Words: Caroline V. Sandell-Berg

Music: Traditional Swedish melody

Other versions of this song:
Children of Our Heavenly Father

Not available due to copyright restrictions.

193.
Taaruuq toowanq aran saʼ choxa

Words: Ruth Muir Gardner

Music: Vanja Y. Watkins

Other versions of this song:
Families Can Be Together Forever

194.
Laaʼin jun ralal li Dios

Words: Naomi W. Randall

Music: Mildred Tanner Pettit

Other versions of this song:
I Am a Child of God

195.
Yoʼyo lin Dios, ninnaw

Words: Reid N. Nibley

Music: Reid N. Nibley

Other versions of this song:
I Know My Father Lives

196.
Paabʼebʼ li taqlahom

Words: Barbara A. McConochie

Music: Barbara A. McConochie

Other versions of this song:
Keep the Commandments

197.
Tzolin chi bʼeek saʼ saqen

Words: Clara W. McMaster

Music: Clara W. McMaster

Other versions of this song:
Teach Me to Walk in the Light

198.
Lix saqenkil li Dios

Words: Matilda Watts Cahoon

Music: Mildred Tanner Pettit

Other versions of this song:
The Light Divine

199.
Li rilom li Dios

Words: Marie C. Turk

Music: Willy Reske

Other versions of this song:
God’s Daily Care

200.
Saʼ li tenamit Sion

Words: Eliza R. Snow

Music: George F. Root

Other versions of this song:
In Our Lovely Deseret

201.
Li rahok cheribʼil eeribʼ

Words: Luacine Clark Fox

Music: Luacine Clark Fox

Other versions of this song:
Love One Another

Rehebʼ li ixq (Return to top)
202.
Joʼ qech ixqilal qibʼ arin saʼ Sion (Rehebʼ li ixq)

Words: Emily H. Woodmansee

Music: Janice Kapp Perry

Other versions of this song:
As Sisters in Zion

Rehebʼ li winq (Return to top)
203.
Ex xbʼeenil aj Israel (Rehebʼ li winq)

Words: Cyrus H. Wheelock

Music: Thomas H. Bayly

Other versions of this song:
Ye Elders of Israel

204.
Ex li ak bʼoqbʼilex (Rehebʼ li winq)

Words: Mary Judd Page

Music: Daniel B. Towner

Other versions of this song:
Ye Who Are Called to Labor

205.
Ex winq re li Qaawaʼ (Rehebʼ li winq)

Words: Thomas Davenport

Music: Orson Pratt Huish

Other versions of this song:
Come, All Ye Sons of God

206.
Nalemtzʼun chaq li ruxtaan (Rehebʼ li winq)

Words: Philip Paul Bliss

Music: Philip Paul Bliss

Other versions of this song:
Brightly Beams Our Father’s Mercy