Ngaahi Himí
Ngaahi Himí ʻo e Siasu ʻo Sīsū Kalaisi ʻo e Kau Māʻoniʻoni ʻi he Ngaahi ʻAho Kimui Ní
1985 Hymns,
Tongan.
Salt Lake City, Utah, USA.
The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints.
1994.
2021-digital Edition (current).
204 songs.
Indexes
- First lines and titles
- Cross-reference: English–Tongan
- Cross-reference: English–Tongan (with both numbers)
References
- Gospel Library: Ngaahi Himí
- Sacred Music: Ngaahi Himí
- N/A
Jump to: | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Toe Fakafoki Mai ʻo e Ongoongoleleí (Return to top) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1. |
Kuo ʻAho Hake ʻa e Pō
Words: Parley P. Pratt Music: George Careless
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2. |
Ko e Laumālie ʻo e ʻOtuá
Words: William W. Phelps Music: English melody
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3. |
ʻE Kāinga Tau Loto-fiemālie
Words: William W. Phelps Music: Henry Tucker
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4. |
Vakai ʻe Kāinga
Words: Joel H. Johnson Music: Ebenezer Beesley
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5. |
Huhuʻi ʻo ʻIsileli
Words: Joseph Swain; William W. Phelps (adapter) Music: Repository of Sacred Music, Part Second, Wyeth, 1813; Freeman Lewis
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6. |
ʻIsileli, ʻIsileli, ʻOku Ui ʻa e ʻOtuá
Words: Richard Smyth Music: Charles C. Converse
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7. |
Ko e hā Ne Hā ʻi Langí?
Words: John S. Davis Music: Evan Stephens
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8. |
Kuo Puna ʻa e ʻĀngelo
Words: Parley P. Pratt Music: John E. Tullidge
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9. |
ʻOku Mau Lotua ʻa e Palōfitá
Words: Evan Stephens Music: Henry A. Tuckett Adapt.: Evan Stephens
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10. |
Fakamālō ki he ʻOtua
Words: William Fowler Music: Caroline E. Sheridan Norton
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11. |
ʻOtua Tāpuakiʻi Siʻomau Palōfita ʻOfeiná
Words: Bernard Snow Music: Harry A. Dean
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12. |
Mou Omi ʻo Fanongoa
Words: Joseph S. Murdock; Bruce R. McConkie Music: Joseph J. Daynes
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13. |
Fanongo ki he Palōfita
Words: Marylou Cunningham Leavitt Music: Darwin Wolford
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14. |
Ko e Fua Lotu ʻa Siosefá
Words: George Manwaring Music: Sylvanus Billings Pond Adapt.: A. C. Smyth
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15. |
Ko Sīsū ko e Maka-tuliki
Words: Sione Tuliakiono Music: Sione Tuliakiono
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16. |
ʻOku Mau Fakamālō
Words: William W. Phelps Music: Scottish folk song
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17. |
Ko ha Tangata Fononga Fonu he Loto-mamahi
Words: James Montgomery Music: George Coles
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18. |
Haʻu Kāinga ʻOua Manavahē
Words: William Clayton Music: English folk song
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
19. |
Ko e Moʻunga ʻo Saione
Words: Charles W. Penrose Music: Henry S. Thompson
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
20. |
ʻI he Mālohi ʻo Moʻungá
Words: Felicia D. Hemans; Edward L. Sloan (adapter) Music: Evan Stephens
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
21. |
Kāingalotu Tau Hiva Hōsana
Words: Thomas Hastings Music: Edwin F. Parry
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
22. |
ʻE Saione ʻi ʻOlunga
Words: George Gill Music: Joseph G. Fones
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
23. |
Haʻu ʻa e Tuʻi ʻo e Ngaahi Tuʻi
Words: Parley P. Pratt Music: Anon.
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
24. |
Haʻu e Fānau ʻa e ʻEiki
Words: James H. Wallis Music: Spanish melody Arr.: Benjamin Carr
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
25. |
Siʻoku Kāinga ke Mou Tokanga
Words: Pita Vī Music: Pita Vī
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
26. |
ʻOku Fafangu Mai ʻa e Ongoongoleleí
Words: Sione Tuʻikolongahau Music: Sione Tuʻikolongahau
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
27. |
Folofola Mai ʻa Sīsū
Words: Tēvita Tuliakiono Music: Tēvita Tuliakiono
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Fakafetaʻí mo e Fakamāloó (Return to top) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
28. |
ʻA e Meʻa Moʻui Kotoa pē
Words: St. Francis of Assisi Music: German hymn; Geistliche Kirchengesäng, Cologne, 1623 Arr.: Ralph Vaughan Williams
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
29. |
Māmani Fakaʻofoʻofa
Words: Folliott S. Pierpoint Music: Conrad Kocher
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
30. |
ʻOtua Ko e Fakaū
Words: Martin Luther Music: Martin Luther
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
31. |
Fiefia, ko e ʻEiki ko e Tuʻi
Words: Charles Wesley Music: Horatio Parker
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
32. |
Hiki Hake Homou Leʻo
Words: Ada Blenkhorn Music: Alfred Beirly
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
33. |
Ko e Nāunau pea mo e Ngeiá
Words: Theodulph of Orleans Music: Melchior Teschner
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
34. |
ʻOtua ʻo ʻEmau Ngaahi Tamai
Words: Daniel C. Roberts Music: George W. Warren
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
35. |
Tau Laka Atu he Tui Kia Kalaisi
Words: Marvin K. Gardner Music: Vanja Y. Watkins
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
36. |
Maʻá E Kau Māʻoniʻoni
Words: William Walsham How Music: Ralph Vaughan Williams
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
37. |
ʻE Kāinga Kuo Langa Ha Tuʻunga
Words: Selection of Hymns, John Rippon, 1787; Robert Keen Music: Anon.; John Ellis
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
38. |
ʻE ʻOtua ko e Tapuhā
Words: Carl Boberg; Stuart K. Hine (adapter) Music: Tradititonal Swedish folk tune Arr.: Stuart K. Hine
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
39. |
Ko e Lotu ʻo e Fakafetaʻi
Words: Nederlandtsche Gedenckclanck, 1626; Adriaen Valerius Music: Dutch melody Arr.: Edward Kremser
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
40. |
Mou Haʻu Hoku Kakai
Words: Henry Alford Music: George J. Elvey
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
41. |
ʻE ʻOtua ko e Tupuʻanga
Words: Isaac Watts Music: Joseph G. Fones
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
42. |
Kolōlia ki he ʻOtua
Words: James Allen Music: Felice de Giardini
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
43. |
ʻE Sihova Haofaki
Words: William Williams Music: John Hughes
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
44. |
Ko e ʻOtuá ko e ʻOfa
Words: Thomas R. Taylor Music: Thomas C. Griggs
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
45. |
Ko e ʻEikí ko ʻEku Maama
Words: James L. Nicholson Music: John R. Sweney
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Lotú mo e Huú (Return to top) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
46. |
Haʻu ʻa Kitautolu ʻoku ʻOfa he ʻEikí
Words: Isaac Watts Music: Aaron Williams
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
47. |
Kosipeli Ko e Maama Lelei
Words: John Henry Newman Music: John B. Dykes
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
48. |
ʻOku Ou Fei Maʻu Koe
Words: Annie S. Hawks Music: Robert Lowry
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
49. |
Ofi Hoku ʻOtuá
Words: Sarah F. Adams Music: Lowell Mason
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
50. |
ʻOku Maʻongoʻonga ē Hoʻo ʻOfa
Words: Horatio R. Palmer Music: Horatio R. Palmer
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
51. |
Naʻe Tala pē ʻe Sīsū
Words: Mary Ann Baker Music: Horatio R. Palmer
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
52. |
Ko Hoku Tauhi ʻa Sihova
Words: M. Māhanga Music: M. Māhanga
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
53. |
Haʻu Kia Sīsū
Words: Orson Pratt Huish Music: Orson Pratt Huish
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
54. |
ʻEiki ko ʻEmau Kole
Words: Richard Alldridge Music: Joseph J. Daynes
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
55. |
Ko e ʻEiki ko e Tauhi-sipi
Words: Psalm 23; James Montgomery (adapter) Music: Thomas Koschat
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
56. |
Ko e ʻOfa ʻa e Fakamoʻuí
Words: Edward L. Hart Music: Crawford Gates
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
57. |
Muimui ʻIate Au
Words: John Nicholson Music: Samuel McBurney
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
58. |
Ka Faingataʻa Ho Hala Feinga
Words: W. H. Flaville Music: John R. Sweney
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
59. |
ʻOku Kei Ngangatu
Words: Philip Doddridge Music: Hans Georg Nägeli Arr.: Lowell Mason
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
60. |
Ka Faingataʻa Ho Hala
Words: Eliza R. Snow Music: George Careless
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
61. |
ʻE Tamai ʻAfio ʻi Langi
Words: Angus S. Hibbard Music: Friedrich F. Flemming Arr.: Edwin P. Parker
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
62. |
Ko e Tui Mateakí
Words: Naomi W. Randall Music: Stephen M. Jones
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
63. |
Te U Maʻu ʻI Fē ʻa e Melinó?
Words: Emma Lou Thayne Music: Joleen G. Meredith
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
64. |
Fakatapuʻi Au
Words: Philip P. Bliss Music: Philip P. Bliss
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
65. |
Ke Ke Loto-māʻulalo
Words: Grietje Terburg Rowley Music: Grietje Terburg Rowley
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
66. |
ʻOku Ou Tui Kai Kalaisi
Words: Bruce R. McConkie Music: John Longhurst
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
67. |
Ko Hoku Huhuʻi
Words: Gordon B. Hinckley Music: G. Homer Durham
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
68. |
ʻOku Moʻui Hoku Huhuʻí
Words: Samuel Medley Music: Lewis D. Edwards
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
69. |
Ko e Fakamoʻoní
Words: Loren C. Dunn Music: Michael F. Moody |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
70. |
Fai Haʻo Lotu
Words: Mary A. Pepper Kidder Music: William O. Perkins
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
71. |
Sīsū, ko Hoku Maluʻi
Words: Bernard of Clairvaux Music: John B. Dykes
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
72. |
Ko e Houa ke Lotu
Words: William W. Walford Music: William B. Bradbury
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
73. |
ʻOku Taki ʻa e Laumālié
Words: Penelope Moody Allen Music: Martin Shaw
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
74. |
Ko e Lotu Liló
Words: Hans Henry Petersen Music: Hans Henry Petersen
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
75. |
ʻEiki ke Ke Tali Muʻa
Words: James Montgomery Music: George Careless
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
76. |
Ke Tau Ngāue Mālohi
Words: William W. Phelps Music: Thomas C. Griggs
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
77. |
ʻE ʻOtua ko Homau Tuʻi
Words: Isaac Watts Music: John J. McClellan
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
78. |
Monū ka ko ha Monū ne Tō
Words: Sōsaia Mataele Music: Sōsaia Mataele
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
79. |
ʻO ka Mau ka Tutuku
Words: George Manwaring Music: Benjamin Milgrove Arr.: Ebenezer Beesley
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
80. |
Naʻe ʻAfioʻi pē ʻe Sīsū
Words: Sione Tuʻikolongahau Music: Sione Tuʻikolongahau
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
81. |
Ko e Hahau Tō mei he Langí
Words: Thomas Kelly Music: Joseph J. Daynes
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
82. |
ʻOku ʻa e ʻOtua Kitaua
Words: Jeremiah E. Rankin Music: William G. Tomer
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
83. |
Kuo ʻOsi ʻa e ʻAho
Words: Sabine Baring-Gould Music: Joseph Barnby
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
84. |
Hoku ʻEiki Te U Hū Atu
Words: Joseph H. Dean Music: Joseph H. Dean
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
85. |
Mokomoko ʻo e ʻAhó
Words: George W. Doane Music: Carl Maria von Weber Arr.: Henry Greatorex
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
86. |
Afe Mai Kuo Poʻuli
Words: M. Lowrie Hofford Music: Harrison Millard
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
87. |
Afe Mai Hē
Words: Henry F. Lyte Music: William H. Monk
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
88. |
ʻO ka Tau Tutuku Hiva Fiefia
Words: George Manwaring Music: Ebenezer Beesley
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
89. |
ʻEiki ke Ke Tāpuaki
Words: John Fawcett; Walter Shirley Music: Jean-Jacques Rousseau
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sākalamēntí (Return to top) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
90. |
Sīsū Homau Huhuʻi
Words: Mabel Jones Gabbott Music: Rowland H. Prichard
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
91. |
ʻOtua Tali ʻEmau Hū
Words: Annie Pinnock Malin Music: Louis M. Gottschalk Adapt.: Edwin P. Parker
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
92. |
Ne Fai pē mei Kālevale
Words: Lydia O. Baxter Music: W. Howard Doane Trans.: Pita Vī
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
93. |
ʻOku Mau Fakamanatu
Words: John Nicholson Music: Alexander Schreiner
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
94. |
ʻE Tamai Taʻengata
Words: William W. Phelps Music: Felix Mendelssohn
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
95. |
Sīsū ʻo Nāsaleti
Words: Hugh W. Dougall Music: Hugh W. Dougall
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
96. |
Fakaʻofa Kiate Au
Words: Pita Vī Music: Pita Vī
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
97. |
Tau Fakamālō Kai Sīsū
Words: Richard Alldridge Music: Joseph Coslett
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
98. |
Sīsū ē Naʻá Ne Paki
Words: Mētui Tuaʻone Music: Mētui Tuaʻone
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
99. |
Ne Kalusefai ʻa e ʻEikí
Words: Vilate Raile Music: Leroy J. Robertson
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
100. |
ʻE Vakai Naʻe Pekia
Words: Eliza R. Snow Music: George Careless
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
101. |
Ke Tau Fakamanatu
Words: Frank I. Kooyman Music: Alexander Schreiner
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
102. |
ʻOku Fakaofo
Words: Charles H. Gabriel Music: Charles H. Gabriel
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
103. |
ʻOku ʻi ai ha Fonua
Words: Cecil Frances Alexander Music: John H. Gower
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
104. |
Tau Lotu pea Tau Hū
Words: Joseph L. Townsend Music: Ebenezer Beesley
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
105. |
Naʻe Lahi Fau ʻa e ʻOfa
Words: Eliza R. Snow Music: Thomas McIntyre
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
106. |
Naʻe ʻOfa Pehē ʻa e ʻOtuá
Words: Edward P. Kimball Music: Alexander Schreiner
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
107. |
Sīsū ē Ne ʻAloʻi
Words: Parley P. Pratt Music: Giacomo Meyerbeer; English Chorister
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Pekiá mo e Toe Tuʻú (Return to top) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
108. |
Kuo Toe Tuʻu
Words: Cecil Frances Alexander Music: Joachim Neander
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
109. |
Kuo Toe Tuʻu ʻa e ʻEiki
Words: Charles Wesley Music: Lyra Davidica, 1708; Henry Carey
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Kilisimasí (Return to top) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
110. |
Fiefia ki Māmani
Words: Isaac Watts Music: George Frideric Handel Adapt.: William W. Phelps
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
111. |
Mou Haʻu Kāinga
Words: Latin hymn, 18th century; John F. Wade Music: John F. Wade
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
112. |
Fanongoa Kau ʻĀngelo
Words: French carol Music: French carol
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
113. |
Pō Mālū
Words: Joseph Mohr Music: Franz Gruber
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
114. |
Naʻe ʻAloʻi Mai ʻa Sīsū Kalaisi
Words: Martin Luther; Little Children’s Book for Schools and Families, 1885 Music: William J. Kirkpatrick Arr.: Rosalee Elser
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
115. |
Ne Hā Mai Tuʻuapō
Words: Edmund H. Sears Music: Richard S. Willis
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
116. |
Kolo ko Pētelihemá
Words: Phillips Brooks Music: Lewis H. Redner
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
117. |
Lolotonga Leʻo ʻa e Kau Tauhi-sipi ʻi he Pō
Words: Nahum Tate Music: Yorkshire carol
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
118. |
Kau, ʻĀngelo ne Hiva
Words: Charles Wesley Music: Felix Mendelssohn
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
119. |
Naʻe Ofo ʻa e Kau Potó
Words: Anon. Music: William K. Bassford
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
120. |
ʻA e Kau Tauhi-sipi ʻi Siutea
Words: John Menzies Macfarlane Music: John Menzies Macfarlane
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
121. |
Ne U Ongoʻi ʻa e Ngaahi Fafangú
Words: Henry Wadsworth Longfellow Music: John Baptiste Calkin
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
122. |
Hiva ʻa e Kau ʻĀngeló
Words: English carol; Christmas Carols, W. Sandys, 1833 Music: English carol; Christmas Carols, W. Sandys, 1833
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ngaahi Kaveinga Makehé (Return to top) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
123. |
ʻOku Tau Tō ʻa e Tenga
Words: Anon. Music: Henry A. Tuckett
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
124. |
Tau Fakaake
Words: Charles Wesley Music: James Lucas
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
125. |
ʻOku Mau Hū Atu
Words: William Walsham How Music: Anon.; Cantica Laudis Arr.: Lowell Mason; George J. Webb
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
126. |
Kuo Lahi Hoku Tāpuakí
Words: Grace Noll Crowell Music: Phillip Landgrave
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
127. |
ʻEiki, te U Muimui Atu
Words: Susan Evans McCloud Music: K. Newell Dayley
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
128. |
ʻOku ʻOfa ʻa e Tauhi
Words: Mary B. Wingate Music: William J. Kirkpatrick
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
129. |
Kuó U Fai ha Lelei?
Words: Will L. Thompson Music: Will L. Thompson
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
130. |
Ko e Ngāue ke Fai
Words: Josephine Pollard Music: William J. Kirkpatrick
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
131. |
Tau Tuku Kolōlia
Words: John M. Chamberlain Music: John M. Chamberlain
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
132. |
Tokanga ki he Taimi
Words: Robert B. Baird Music: Robert B. Baird
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
133. |
Lolotonga ʻEku Nofo
Words: Eliza E. Hewitt Music: John R. Sweney
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
134. |
Te Ke Lava Fakahā
Words: Helen Silcott Dungan Music: James M. Dungan
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
135. |
Ko e ʻAho ke Ngāue he ʻOfa
Words: Luella Clark Music: Evan Stephens
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
136. |
ʻI he Māmani mo e Faingataʻa
Words: Lanta Wilson Smith Music: Edwin O. Excell
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
137. |
Sīsū Tuʻi Māfimafi
Words: John Fellows Music: Tracy Y. Cannon
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
138. |
Kuo Hopo ʻa e Laʻā
Words: George F. Root Music: George F. Root
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
139. |
Lau ʻEni ko e Tofiʻa
Words: Pita Vī Music: Robert Lowry
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
140. |
ʻOua te Ke Fakamaau
Words: Anon. Music: Philip P. Bliss
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
141. |
Lea ʻIta ʻOua Naʻa Tuku ke Puna Noa pē
Words: Horatio R. Palmer Music: Horatio R. Palmer Trans.: Samuela V. Fakatou (from English)
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
142. |
Kapau te Tau Feʻofoʻofani
Words: Joseph L. Townsend Music: Ebenezer Beesley
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
143. |
ʻOku Lelei ʻa e Lea Vaivai
Words: Charles Swain Music: Anon.
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
144. |
Kumi ki Hoʻo Folofolá
Words: C. Marianne Johnson Fisher Music: C. Marianne Johnson Fisher
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
145. |
Faitotonu Neongo ʻa e Luma
Words: Anon. Music: George Kiallmark Sr.
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
146. |
Fili ʻa e Moʻoní
Words: Joseph L. Townsend Music: Henry A. Tuckett
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
147. |
Fakamālō he Tāpuaki
Words: Thomas Ken Music: Louis Bourgeois; Genevan Psalter, 1551
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
148. |
Tānaki Ho Ngaahi Tāpuaki
Words: Johnson Oatman Jr. Music: Edwin O. Excell
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
149. |
Tuku ke Tau Faimālohi
Words: Evan Stephens Music: Evan Stephens
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
150. |
Laka Atu ʻe Kāinga ki he Tau
Words: Sabine Baring-Gould Music: Arthur S. Sullivan
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
151. |
ʻĀ Hake Kau Leʻo ʻo Saione
Words: Charles W. Penrose Music: Thomas E. Williams; Thomas A. Becket Sr.
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
152. |
ʻE ʻOtua Māfimafi ʻAfio Mai
Words: Anon. Music: William B. Bradbury
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
153. |
Fanongo ko e ʻEiki ʻoku Ui
Words: Elsie Duncan Yale Music: Adam Geibel
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
154. |
ʻA e Kau Tau ʻa e ʻOtua
Words: Fanny J. Crosby Music: Adam Geibel
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
155. |
ʻE ʻAonga ki Māmani ha Kau Ngāue Lelei
Words: Will L. Thompson Music: Will L. Thompson
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
156. |
Ko Hoʻo Kau Tamaioʻeikí
Words: Marilyn McMeen Brown Music: Willy Reske
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
157. |
Tauhi ʻa e Moʻoní
Words: Evan Stephens Music: Evan Stephens
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
158. |
Fai Atu ʻa e Ngāué
Words: Ruth May Fox Music: Alfred M. Durham |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
159. |
Kau Talavou ʻo Saione
Words: Susan Evans McCloud Music: Irish melody
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
160. |
Sīsū ne Ne Huhuʻi
Words: Joseph L. Townsend Music: William Clayson
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
161. |
ʻE Kāinga Kuo Hao
Words: Joseph L. Townsend Music: William Clayson
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
162. |
Laka he Tui pea Fakahā
Words: Ruth Muir Gardner Music: Lyall J. Gardner
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
163. |
Tau Nofo he ʻEiki Hono Tafaʻaki
Words: Hannah Last Cornaby Music: Henry H. Russell
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
164. |
Ke Fiefia ʻa Māmani
Words: Louis F. Mönch Music: George F. Root
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
165. |
Sihova, ʻEiki ʻo Langi mo Māmani
Words: Anon. Music: Oliver Holden
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
166. |
ʻO ka Tau ka Fakaʻaongaʻi ʻa e Taimi
Words: Eliza R. Snow Music: German folk song
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
167. |
ʻOku Fakaofo Hoʻo Ngāué
Words: Henry U. Onderdonk Music: Joseph Martin Kraus
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
168. |
Tala ʻe he Folofola
Words: Joseph L. Townsend Music: Edwin F. Parry
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
169. |
Ko e Faitotonu ʻo Faka-ʻOtua
Words: John Jaques Music: Ellen Knowles Melling
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
170. |
ʻOku Aata ʻa e Moʻoní
Words: Anon.; M. E. Abbey Music: Charles Davis Tillman
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
171. |
Te U Fai Ho Finangaló
Words: Mary Brown Music: Carrie E. Rounsefell
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
172. |
Ko e Vaʻa Ukameá
Words: Joseph L. Townsend Music: William Clayson
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
173. |
Fetaulaki Fiefia
Words: Evan Stephens Music: Evan Stephens Arr.: Tevita Tuliakiono
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
174. |
Haʻu ki he Lautohi Faka-Sāpate
Words: Robert B. Baird Music: Robert B. Baird
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
175. |
Siʻoto ʻOfa Sāpate
Words: Robert B. Baird Music: Ebenezer Beesley
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
176. |
Tokoni Mai ke U Akoʻi
Words: Lorin F. Wheelwright Music: Lorin F. Wheelwright
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
177. |
Ka ne Ke ʻAlu ki Kolapa
Words: William W. Phelps Music: English melody Arr.: Ralph Vaughan Williams
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
178. |
ʻOku ʻAlu Fano ʻa e ʻOtua
Words: William Cowper Music: William B. Bradbury
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
179. |
Ko e Hiva ʻo e Lotó
Words: Joseph L. Townsend Music: William Clayson
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
180. |
Kāinga Tau Hū he Temipale
Words: Jean L. Kaberry Music: Robert P. Manookin
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
181. |
ʻOku Fakaʻofoʻofa ʻa e Fale ʻo e ʻEikí
Words: Frank I. Kooyman Music: Tracy Y. Cannon
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
182. |
Liliu Homou Lotó
Words: Paul L. Anderson Music: Gaylen Hatton
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
183. |
Ke Tau Tokanga Muʻa
Words: ʻĪnoke Mataele Music: ʻĪnoke Mataele
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
184. |
Fakahā ʻe he ʻOtua
Words: Tēvita Tuliakiono Music: Tēvita Tuliakiono
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
185. |
ʻE Tamai ʻi Hēvani ē
Words: Eliza R. Snow Music: James McGranahan
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
186. |
Ko e Taki ki he Lelei
Words: Karen Lynn Davidson Music: A. Laurence Lyon
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
187. |
ʻOfa ʻi ʻApi
Words: John Hugh McNaughton Music: John Hugh McNaughton
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
188. |
Hoko ʻa ʻApi ko e Hēvani
Words: Carolyn Hamilton Klopfer Music: W. Herbert Klopfer
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
189. |
ʻA e ʻOfa Taau mo e ʻAló
Words: Lorin F. Wheelwright Music: Lorin F. Wheelwright
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
190. |
ʻE Fānau ko e ʻOtua ē
Words: Charles L. Walker Music: John Menzies Macfarlane
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ngaahi Hiva ʻa e Fānaú (Return to top) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
191. |
Fānau ʻEtau Tamai ʻi Hēvaní
Words: Karolina W. Sandell-Berg Music: Traditional Swedish melody
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
192. |
Ko e Fāmilí ke Taʻe Ngata
Words: Ruth Muir Gardner Music: Vanja Y. Watkins
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
193. |
Fānau Au ʻa e ʻOtua
Words: Naomi W. Randall Music: Mildred Tanner Pettit
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
194. |
ʻOku Moʻui ʻEku Tamaí
Words: Reid N. Nibley Music: Reid N. Nibley
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
195. |
Tauhi ʻa e Ngaahi Fekaú
Words: Barbara A. McConochie Music: Barbara A. McConochie
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
196. |
Akoʻi Au ke U ʻEva he Māmá
Words: Clara W. McMaster Music: Clara W. McMaster
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
197. |
Ko e Maama Faka-ʻOtuá
Words: Matilda Watts Cahoon Music: Mildred Tanner Pettit
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
198. |
Ko e ʻOfa ʻa e ʻOtuá
Words: Marie C. Turk Music: Willy Reske
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
199. |
ʻOku ai ʻi Māmani
Words: Eliza R. Snow Music: George F. Root
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
200. |
Ke Mou Feʻofaʻaki
Words: Luacine Clark Fox Music: Luacine Clark Fox
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Fakatuʻungafasi Maʻa Fefine (Return to top) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
201. |
Kau Fefine ʻo Saioné
(Kakai Fefine)
Words: Emily H. Woodmansee Music: Janice Kapp Perry
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Fakatuʻungafasi Maʻa Tangata (Return to top) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
202. |
ʻA Kimoutolu ʻa e Kau Faifekau
(Leʻo Fakatangata)
Words: Cyrus H. Wheelock Music: Thomas H. Bayly
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
203. |
Kuo Ui Kimoutolu
(Leʻo Fakatangata)
Words: Mary Judd Page Music: Daniel B. Towner
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
204. |
Mou Haʻu Kātoa Mai
(Leʻo Fakatangata)
Words: Thomas Davenport Music: Orson Pratt Huish
|
Key
Has lyrics in text format
Has sheet music or a scanned page
Has an audio recording
Has a video