Ngaahi Himi
1948 Hymns,
Tongan.
Salt Lake City, Utah, USA; Auckland, New Zealand.
The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints.
1973.
1983 Edition (last known).
336 songs.
Book © 1983. 7/83 printing.
Indexes
References
- BYU Harold B. Lee Library: BX 8685.2 .T61 1983; M 2129 .H95 N42 1983
- Church History Library: M285.2 H99TON 1983; M285.2 H99TON 1983 no. 2; M285.2 H99TON 1991; M285.2 H99TON 1993?
- N/A
Songs (Return to top) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1. |
Mou ha ʻu ʻo fiefia
Words: Tracy Y. Cannon Music: Tracy Y. Cannon
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2. |
Afe mai kuo poʻuli
Words: M. Lowrie Hofford Music: Harrison Millard
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3. |
ʻOtua ko e fakaū
Words: Martin Luther Music: Martin Luther
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4. |
ʻA e meʻa moʻui kotoa pe
Words: St. Francis of Assisi Music: German hymn; Geistliche Kirchengesäng, Cologne, 1623
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5. |
ʻI he ma ʻanu ʻahoku vaka
Words: Anon. Music: Anon.
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6. |
ʻA e ngaahi fanau ha ʻu ʻo fiefia
Words: A. Parsons Music: Edwin F. Parry
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7. |
ʻA e kau tau ʻa e ʻOtua
Words: Fanny J. Crosby Music: Adam Geibel
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8. |
ʻOtua tali ʻemau hu
Words: Annie Pinnock Malin Music: Louis M. Gottschalk
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9. |
Hiki hake ho mou leʻo
Words: Ada Blenkhorn Music: Alfred Beirly
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10. |
Kuo Toetuʻu ʻa e ʻEiki
Words: Charles Wesley Music: Lyra Davidica, 1708; Henry Carey
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11. |
Tau hiva kiate ia
Words: Anon. Music: Lorin F. Wheelwright
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12. |
Haʻu kainga ʻoku nofo he fonua
Words: William W. Phelps Music: William B. Bradbury
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13. |
Haʻu kainga ʻoua manavahe
Words: William Clayton Music: English folk song
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14. |
Muimui ʻiate Au
Words: John Nicholson Music: Samuel McBurney
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15. |
ʻA e kau li ʻekina
Words: Parley P. Pratt Music: John E. Tullidge
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16. |
Tau fakaake
Words: Charles Wesley Music: James Lucas
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17. |
Ke mou haʻu kotoa haʻu ʻe ʻauhe
Words: Thomas Moore; Thomas Hastings Music: Samuel Webbe
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18. |
Talavou ʻo Saione
Words: Bertha A. Kleinman Music: Traditional folk song
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
19. |
ʻAngelo ne ne fakaha
Words: Sōsaia Mataele Music: Sōsaia Mataele
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
20. |
ʻOka ke aʻu ki Saione
Words: Eliza R. Snow Music: John E. Tullidge
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
21. |
Haʻu kia Sisu
Words: Orson Pratt Huish Music: Orson Pratt Huish
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
22. |
Haʻu ʻa e Tuʻi ʻoe ngaahi Tuʻi
Words: Parley P. Pratt Music: Anon.
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
23. |
Haʻu e fanau ʻa e ʻOtua
Words: James H. Wallis Music: Spanish melody
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
24. |
ʻOku ʻofa ʻa e Tauhi
Words: Mary B. Wingate Music: William J. Kirkpatrick
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
25. |
ʻE fanau ʻa e ʻEiki
Words: Parley P. Pratt Music: Alexander Schreiner
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
26. |
Haʻu ki he ʻEiki
Words: Isaac Watts Music: Aaron Williams
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
27. |
Ke ʻafio ʻa e ʻEiki
Words: John Ellerton Music: Tracy Y. Cannon
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
28. |
Faitotonu neongo ʻa e luma
Words: Anon. Music: George Kiallmark Sr.
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
29. |
Mou haʻu hoku kakai
Words: Henry Alford Music: George J. Elvey
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
30. |
Mamani kei ʻalaha
Words: Thomas R. Taylor Music: Thomas C. Griggs
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
31. |
Ke ke ʻa mei hoʻo mohe
Words: Mary A. Pepper Kidder Music: William O. Perkins
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
32. |
Hiva fakamalo ki he ʻEiki
Words: Gerrit de Jong Jr. Music: Gerrit de Jong Jr.
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
33. |
ʻA e kau tauhi Sipi ʻi Siutea
Words: John Menzies Macfarlane Music: John Menzies Macfarlane
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
34. |
Nofo a ʻa e ngaahi malie ʻo mamani
Words: Zion’s Hill, 1833 Music: William B. Bradbury
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
35. |
ʻE Tamai ʻafio ʻi langi
Words: Angus S. Hibbard Music: Friedrich F. Flemming
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
36. |
ʻA hake kau leʻo ʻo Saione
Words: Charles W. Penrose Music: Thomas E. Williams; Thomas A. Becket Sr.
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
37. |
ʻOtua mohuʻkelesi
Words: Wallace F. Bennett Music: Tracy Y. Cannon
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
38. |
ʻOka tangi mai ʻa e lupe
Words: Robert Morris Music: Horatio R. Palmer
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
39. |
Hiva ʻa e kau ʻangelo
Words: English carol; Christmas Carols, W. Sandys, 1833 Music: English carol; Christmas Carols, W. Sandys, 1833
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
40. |
Mei he ʻotu moʻunga
Words: Reginald Heber Music: Lowell Mason
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
41. |
ʻE Tamai ʻoku mau tui
Words: Parley P. Pratt Music: Jane Romney Crawford
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
42. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
43. |
ʻE Tamai ko hoʻo fanau e
Words: Evan Stephens Music: Evan Stephens
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
44. |
Fakalangilangi
Words: James Allen Music: Felice de Giardini
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
45. |
Kospeli ko e maama
Words: Joel H. Johnson Music: Leroy J. Robertson
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
46. |
Fakaha ʻe he ʻOtua ki he palofita
Words: Joseph S. Murdock; Bruce R. McConkie Music: Joseph J. Daynes
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
47. |
ʻOku ʻa Sihova kitaua
Words: Jeremiah E. Rankin Music: William G. Tomer
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
48. |
ʻOku ʻalu fano ʻae ʻOtua
Words: William Cowper Music: William B. Bradbury
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
49. |
Sisu homau Huhuʻi
Words: Mabel Jones Gabbott Music: Rowland H. Prichard
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
50. |
ʻe ʻOtua ʻoe mau ngaahi Tamai
Words: Charles W. Penrose Music: Ebenezer Beesley
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
51. |
Afe mai he
Words: Henry F. Lyte Music: William H. Monk
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
52. |
ʻA e kakai ʻo mamani
Words: Isaac Watts Music: John C. Hatton
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
53. |
ʻA e Tuʻi ʻo Hevani
Words: Carrie Stockdale Thomas Music: Leroy J. Robertson
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
54. |
ʻOtua ʻo ʻemau ngaahi tamai
Words: Daniel C. Roberts Music: George W. Warren
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
55. |
ʻI he veʻe vaitafe
Words: Anon.; Alexander Neibaur Music: Anon.
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
56. |
ʻE Sihova haofaki
Words: William Williams Music: John Hughes
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
57. |
ʻE Sihova haofaki
(Familiar Tune)
Words: William Williams Music: Annie F. Harrison
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
58. |
Kuo toetuʻu
Words: Cecil Frances Alexander Music: Joachim Neander
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
59. |
Kuo u fai ha leilei
Words: Will L. Thompson Music: Will L. Thompson
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
60. |
Fakamalo ki he ʻOtua
Words: Anne Steele Music: Edward P. Kimball
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
61. |
Kau ʻangelo ne hiva
Words: Charles Wesley Music: Felix Mendelssohn
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
62. |
Vakai ʻe kainga
Words: Joel H. Johnson Music: Ebenezer Beesley
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
63. |
Ko e ngaahi temipale
Words: Archibald F. Bennett Music: Alexander Schreiner
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
64. |
ʻE kainga kuo hai
Words: Joseph L. Townsend Music: William Clayson
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
65. |
ʻOku fakaʻofoʻofa ʻa e fale ʻo e ʻEiki
Words: Frank I. Kooyman Music: Tracy Y. Cannon
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
66. |
ʻE kainga kuo langa ha tuʻunga
Words: Selection of Hymns, John Rippon, 1787; Robert Keen Music: Anon.; John Ellis
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
67. |
ʻOku kei ngangatu
Words: Philip Doddridge Music: Hans Georg Nägeli
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
68. |
Naʻe lahi fau ʻa e ʻofa
Words: Eliza R. Snow Music: Thomas McIntyre
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
69. |
ʻE ʻEiki mafimafi
Words: John A. Widtsoe Music: B. Cecil Gates
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
70. |
Haʻu ki he matavai
Words: Robert Robinson Music: American folk tune
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
71. |
Ko e ngaue ke fai
Words: Josephine Pollard Music: William J. Kirkpatrick
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
72. |
ʻOua temou haʻu ʻa e tomui
Words: Anon. Music: A. C. Smyth
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
73. |
Tokanga ki he taimi
Words: Robert B. Baird Music: Robert B. Baird
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
74. |
Otua emau ngaahi Tamai
Words: Rudyard Kipling Music: Isaac B. Woodbury
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
75. |
Neongo ʻa e funga moʻunga
Words: Mary Brown Music: Carrie E. Rounsefell
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
76. |
ʻI he mamani moe faingataʻa
Words: Lanta Wilson Smith Music: Edwin O. Excell
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
77. |
ʻOtua ʻe mau ngaahi Tamai
Words: Rudyard Kipling Music: Leroy J. Robertson
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
78. |
ʻIsileli ʻIsileli ʻoku ui ʻa e ʻOtua
Words: Richard Smyth Music: Charles C. Converse
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
79. |
E Saione ʻi ʻolunga
Words: George Gill Music: Joseph G. Fones
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
80. |
ʻOku ou fiema ʻu koe
Words: Annie S. Hawks Music: Robert Lowry
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
81. |
ʻOku fakaofo ʻa e ʻofa ʻa Sisu
Words: Charles H. Gabriel Music: Charles H. Gabriel
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
82. |
Ne ha mai tuʻu a po
Words: Edmund H. Sears Music: Richard S. Willis
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
83. |
ʻOku tau fakataha ke fakamanatu
Words: Tēvita Tuliakiono Music: Tēvita Tuliakiono
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
84. |
Sisu hoku laumalie
Words: Charles Wesley Music: Simeon B. Marsh
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
85. |
Sisu hoku Huhuʻi
Words: Orson Pratt Huish Music: N/A (words only) Trans.: Sale Wolfgramm (from English)
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
86. |
ʻOku tau ʻamanekina
Words: Henry W. Naisbitt Music: Joseph G. Fones
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
87. |
Sisu Ne faʻaeleʻi
Words: Parley P. Pratt Music: Giacomo Meyerbeer; English Chorister
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
88. |
Feifia ki mamani
Words: Isaac Watts Music: George Frideric Handel
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
89. |
Tauʻataina ke fili
Words: Anon.; Sally Swey Music: Evan Stephens
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
90. |
Fakaha ʻe he ʻOtua
Words: Tēvita Tuliakiono Music: Tēvita Tuliakiono
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
91. |
Ke tau ngaue malohi
Words: William W. Phelps Music: Thomas C. Griggs
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
92. |
Ke fiefia ʻa mamani
Words: William Clegg Music: Leroy J. Robertson
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
93. |
Sisu ʻo Nasaleti
Words: Hugh W. Dougall Music: Hugh W. Dougall
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
94. |
ʻEiki maʻu Ho Fuleʻanga
Words: Mabel Jones Gabbott Music: Alexander Schreiner
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
95. |
Kapau te tau feʻofoʻofani
Words: Joseph L. Townsend Music: Ebenezer Beesley
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
96. |
ʻOku moʻui hoku huhuʻi
Words: Samuel Medley Music: Lewis D. Edwards
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
97. |
Fanongo mai ʻEiki
Words: Frank W. Asper Music: Frank W. Asper
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
98. |
ʻOku mau tuʻu he veʻe vai
Words: Sacred Hymns, Emma Smith, 1841 Music: Leroy J. Robertson
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
99. |
Tuku ke tau fai malohi
Words: Evan Stephens Music: Evan Stephens
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
100. |
Ke tau fakamanatua
Words: Frank I. Kooyman Music: Alexander Schreiner
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
101. |
ʻEiki ko ʻemau kole
Words: Richard Alldridge Music: Joseph J. Daynes
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
102. |
ʻE tupu pe ʻa e Uite
Words: John Newton Music: Wolfgang Amadeus Mozart
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
103. |
Ko e ʻEiki ko ʻeku maama
Words: James L. Nicholson Music: John R. Sweney
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
104. |
Ko e ʻOtua ko e tauhi sipi
Words: Psalm 23; James Montgomery (adapter) Music: Thomas Koschat
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
105. |
ʻEiki ke ke tapuaki
Words: John Fawcett; Walter Shirley Music: Jean-Jacques Rousseau
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
106. |
Naʻe tala pe ʻe Sisu
Words: Mary Ann Baker Music: Horatio R. Palmer
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
107. |
Oku maʻongoʻonga e Hoʻoʻofa
Words: Horatio R. Palmer Music: Horatio R. Palmer
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
108. |
ʻE Tamai ʻoku mau kole
Words: Henry W. Naisbitt Music: Joseph G. Fones
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
109. |
Sisu Tuʻi Mafimafi
Words: John Fellows Music: Tracy Y. Cannon
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
110. |
Fili ʻa e moʻoni ki ho loto
Words: Joseph L. Townsend Music: Henry A. Tuckett
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
111. |
M.I.A. temau fakahikihiki
Words: Ruth May Fox Music: W. O. Robinson
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
112. |
Kosipeli ko e maama lelei
Words: John Henry Newman Music: John B. Dykes
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
113. |
E taki au ʻe he ʻEiki
Words: Joseph Addison Music: Dmitri Bortniansky
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
114. |
Fakatapuʻi au
Words: Philip P. Bliss Music: Philip P. Bliss
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
115. |
ʻE homau ʻOtua
Words: Samuel F. Smith Music: Henry Carey; Thesaurus Musicus Trans.: Sione Tuʻikolongahau (from English)
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
116. |
ʻOku lelei ʻa e lea vaivai
Words: Charles Swain Music: Anon.
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
117. |
Ofi hoku Huhuʻi
Words: Joseph L. Townsend Music: William Clayson
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
118. |
ʻE kainga tau loto fiemalie
Words: William W. Phelps Music: Henry Tucker
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
119. |
ʻOka mau ka tutuku
Words: George Manwaring Music: Benjamin Milgrove
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
120. |
Kuo ʻosi ʻa e ʻaho
Words: Sabine Baring-Gould Music: Joseph Barnby
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
121. |
Tau fakamaloʻia Ki hotau ʻOtua
Words: Martin Rinkhart Music: Johann Crüger
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
122. |
ʻEiki Sisu taki au
Words: Edward Hopper Music: John Edgar Gould
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
123. |
ʻE tokoni ʻe he ʻOtua
Words: Isaac Watts Music: William Croft; Supplement to the New Version, 1708
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
124. |
ʻOku masani ʻa e meʻa kotoa
Words: John Hugh McNaughton Music: N/A (words only)
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
125. |
Fakatapuʻi au
Words: Philip P. Bliss Music: N/A (words only)
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
126. |
ʻOku fakaʻofoʻofa ʻa hono teunga
Words: Katherine Lee Bates Music: Samuel A. Ward
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
127. |
Nofo he fakapoʻuli
Words: William Williams Music: Hans Henry Petersen
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
128. |
Laka atu ʻe kainga ki he tau
Words: Sabine Baring-Gould Music: Arthur S. Sullivan
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
129. |
Mou haʻu kainga
Words: Latin hymn, 18th century; John F. Wade Music: John F. Wade
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
130. |
Sisu ne Ne huhuʻi
Words: Joseph L. Townsend Music: William Clayson
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
131. |
Folofola mai ʻa Sisu
Words: Tēvita Tuliakiono Music: Tēvita Tuliakiono
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
132. |
Tau hiva leʻo lahi
Words: William W. Phelps Music: Joseph J. Daynes
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
133. |
Haʻu kainga tau feohi
Words: Frederick Christensen Music: Frederick Christensen
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
134. |
Ke tau tuku kololia
Words: W. O. Robinson Music: Frank W. Asper
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
135. |
Tala ʻe he folofola
Words: Joseph L. Townsend Music: Edwin F. Parry
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
136. |
Naʻe lelei fau ʻa e ʻaho
Words: George Manwaring Music: Sylvanus Billings Pond
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
137. |
Hange ko e fanau ʻa Saione
Words: Henry Maiben Music: German air Arr.: Charles J. Thomas
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
138. |
ʻE Tamai ʻi Hevani
Words: Eliza R. Snow Music: Lowell Mason
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
139. |
ʻE Tamai ʻi Hevani
Words: Eliza R. Snow Music: James McGranahan
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
140. |
ʻE Tamai taʻengata
Words: William W. Phelps Music: N/A (words only) Trans.: Carl J. Olsen (from English)
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
141. |
Taki au ki he moʻui taʻengata
Words: John A. Widtsoe Music: Alexander Schreiner
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
142. |
ʻEiki te mau hu atu
Words: William Hammond Music: Harry A. Dean
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
143. |
Koe faitotonu ʻo fakaʻOtua
Words: John Jaques Music: Ellen Knowles Melling
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
144. |
Ko e ngaahi Moʻunga ʻo Saione
Words: Charles W. Penrose Music: Henry S. Thompson Trans.: Silapa Motua (from English)
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
145. |
Ko hoku Moʻunga maʻa haohaoa
Words: Emmeline B. Wells Music: Evan Stephens
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
146. |
Fakaofo ʻa ʻE ne ngaue
Words: Henry U. Onderdonk Music: Joseph Martin Kraus
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
147. |
ʻOku mau fakamalo ki he ʻOtua
Words: William W. Phelps Music: Scottish folk song
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
148. |
Sisu ko hoku maluʻi
Words: Bernard of Clairvaux Music: John B. Dykes
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
149. |
Fiefia ki he ʻEiki ʻaki ʻae leʻo lahi
Words: Tracy Y. Cannon Music: Tracy Y. Cannon
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
150. |
Fakamalo ki he ʻEiki
Words: Joachim Neander Music: Stralsund Gesangbuch, 1665
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
151. |
Fiefia he ʻEiki
Words: Charles Wesley Music: Horatio Parker
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
152. |
Ke fanongo ʻa e ngaahi fanau
Words: Ed M. Rowe Music: Robert P. Manookin
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
153. |
Koha tangata fononga fonu he loto mamahi
Words: James Montgomery Music: George Coles
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
154. |
Mokomoko ʻo e ʻaho
Words: George W. Doane Music: Carl Maria von Weber
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
155. |
ʻAmanaki tuku ʻeni
Words: Fanny J. Crosby Music: Robert Lowry
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
156. |
Huhuʻi hoku laumalie
Words: Orson F. Whitney Music: Harry A. Dean
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
157. |
ʻOku pehe ʻe Sihova
Words: Horace L. Hastings Music: Elihu S. Rice
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
158. |
Kau talavou ʻo Saione
Words: Evan Stephens Music: Evan Stephens
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
159. |
Hiva fakamalo
Words: Johann J. Schütz Music: Bohemian Brethren’s Songbook
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
160. |
ʻOka tau tutuku hiva fiefia
Words: George Manwaring Music: Ebenezer Beesley
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
161. |
ʻOku ai ʻae ʻaho lahi
Words: Anon. Music: Philip P. Bliss
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
162. |
Po malu
Words: Joseph Mohr Music: Franz Gruber
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
163. |
Naʻe hiva fiefia
Words: Elias L. T. Harrison Music: Charles J. Thomas
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
164. |
Mavava ngaahi fetuʻu
Words: Anon. Music: Thomas L. Durham
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
165. |
Kolo ko Petelihema
Words: Phillips Brooks Music: Lewis H. Redner
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
166. |
Ko e houa ke lotu
Words: William W. Walford Music: William B. Bradbury
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
167. |
Lototoʻa e kaingalotu
Words: James Crystal Music: Frank W. Asper
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
168. |
ʻA homau ʻEiki ko e Tuʻi
Words: Isaac Watts Music: John J. McClellan
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
169. |
ʻI he pekia leva ʻa Sisu
Words: Tēvita Tuliakiono Music: N/A (words only)
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
170. |
ʻA e fanau ʻofeina
Words: Charles L. Walker Music: John Menzies Macfarlane
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
171. |
Kuo aʻu ʻe tau lotu
Words: William E. Hickson Music: Ernst Moritz Arndt
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
172. |
ʻOku ʻi ai ʻa e houa
Words: Hans Henry Petersen Music: Hans Henry Petersen
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
173. |
Ko e ngaue ʻo e Puleʻanga
Words: Ida Romney Alldredge Music: Alfred M. Durham
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
174. |
Lolotonga ʻe ku nofo
Words: Eliza E. Hewitt Music: John R. Sweney
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
175. |
Tau nofo he ʻEiki Hono tafaʻaki
Words: Hannah Last Cornaby Music: Henry H. Russell Arr.: George Careless
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
176. |
ʻOku mau fakatapuʻi ʻa e Fale ni
Words: Henry W. Naisbitt Music: Frank W. Asper
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
177. |
Koe akoʻanga fakasapate
Words: William Willes Music: James R. Murray
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
178. |
ʻOku mau hu atu
Words: William Walsham How Music: Anon.; Cantica Laudis
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
179. |
ʻE mafoa ʻa e ata
Words: Joseph L. Townsend Music: William Clayson
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
180. |
Ko Sisu ko hoku fakamaama
Words: John Keble Music: Unknown
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
181. |
Kuo u lau ki ha kolo tokua
Words: Jonathan Bush Atchinson Music: Otis F. Presbrey Trans.: Wiliam O. Facer (from English)
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
182. |
ʻOku ʻofa ʻa e ʻOtua
Words: Edward P. Kimball Music: Alexander Schreiner
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
183. |
Kaingalotu tau hiva hosana
Words: Thomas Hastings Music: Edwin F. Parry
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
184. |
ʻOka tau ka fakaʻa onga ʻi ʻa e taimi
Words: Eliza R. Snow Music: German folk song
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
185. |
Ko ho tau nofoʻanga
Words: John Howard Payne Music: Henry R. Bishop
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
186. |
Ko Nifai ko e Palofita
Words: Joseph L. Townsend Music: William Clayson
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
187. |
ʻOku lelei ke tau hiva
Words: George Manwaring Music: Ebenezer Beesley
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
188. |
Siʻoto ʻofa Sapate
Words: Robert B. Baird Music: Ebenezer Beesley
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
189. |
Totonu taʻengata
Words: Parley P. Pratt Music: Alexander Schreiner
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
190. |
ʻOku aata ʻa e moʻoni
Words: Anon.; M. E. Abbey Music: Charles Davis Tillman
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
191. |
Ko e kosipeli kuo ʻomi
Words: Mary Ann Morton Walker Music: Alfred M. Durham
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
192. |
ʻOku tau to ʻa e tenga
Words: Anon. Music: Henry A. Tuckett
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
193. |
ʻOku tau ako maʻu pe he ʻaho Sapate
Words: George Manwaring Music: Ebenezer Beesley
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
194. |
Tau tuku kololia
Words: John M. Chamberlain Music: John M. Chamberlain
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
195. |
Huhuʻi ʻo ʻIsileli
Words: Joseph Swain; William W. Phelps (adapter) Music: Repository of Sacred Music, Part Second, Wyeth, 1813; Freeman Lewis
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
196. |
Fakamalo kia Sihova
Words: William Fowler Music: Caroline E. Sheridan Norton
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
197. |
Ko ha naunau kuo tau maʻu
Words: Anon. Music: Ebenezer Beesley
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
198. |
ʻI he ulo mai ʻa e maama
Words: William Clayton Music: Anon.
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
199. |
ʻI he maama ʻi ʻolunga
Words: Frank I. Kooyman Music: Alexander Schreiner
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
200. |
ʻOku maama mai ʻa e ʻaho
Words: Robert B. Baird Music: Robert B. Baird
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
201. |
ʻOku ʻi ai ha fonua
Words: Cecil Frances Alexander Music: John H. Gower
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
202. |
ʻOka ke fononga he faingataʻa
Words: Johnson Oatman Jr. Music: Edwin O. Excell
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
203. |
ʻOku tauʻofa he fale ʻoe ʻOtua
Words: William Bullock Music: Leroy J. Robertson
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
204. |
Ko e Laumalie ʻo e ʻEiki
Words: Frank I. Kooyman Music: Alexander Schreiner
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
205. |
Tau hiva he hiva e
Words: William G. Mills Music: Felix Mendelssohn
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
206. |
ʻE ʻAonga ki mamani ha kau ngaue lelei
Words: Will L. Thompson Music: Will L. Thompson
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
207. |
Fiefia ʻa e kaingalotu
Words: Mabel Jones Gabbott Music: Frank W. Asper
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
208. |
Teke lava fakaha
Words: Helen Silcott Dungan Music: James M. Dungan
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
209. |
Naʻe ofo ʻa e Kau poto
Words: Anon. Music: William K. Bassford
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
210. |
ʻE ʻOtua Mafimafi
Words: Anon. Music: William B. Bradbury
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
211. |
Kuo fakafoki mai
Words: Parley P. Pratt Music: A. M. Fox
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
212. |
Ko e moʻunga ʻo Saione
Words: Thomas Kelly Music: A. C. Smyth
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
213. |
ʻOku vela ʻa e loto ʻo e tangata
Words: William W. Phelps Music: English melody
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
214. |
Fakamalo he tapuaki
Words: Thomas Ken Music: Louis Bourgeois; Genevan Psalter, 1551
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
215. |
Ko e ʻaho ke ngaue he ʻofa
Words: Luella Clark Music: Evan Stephens
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
216. |
He malohi ʻo e loto
Words: Isaac Watts Music: Lowell M. Durham
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
217. |
ʻOku mau fakamanatu
Words: John Nicholson Music: Alexander Schreiner
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
218. |
Tau fakamalo kia Sisu
Words: Richard Alldridge Music: Joseph Coslett
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
219. |
Neu ongoʻi ʻa e ngaahi fafangu
Words: Henry Wadsworth Longfellow Music: John Baptiste Calkin
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
220. |
ʻEiki ke ke tali muʻa
Words: James Montgomery Music: George Careless
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
221. |
Ne kalusefai ʻa e ʻEiki
Words: Vilate Raile Music: Leroy J. Robertson
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
222. |
Lolotonga leʻo ʻa e kau tauhi sipi he po
Words: Nahum Tate Music: Yorkshire carol
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
223. |
Vakai ki he ʻaho naunauʻia
Words: Joel H. Johnson Music: Evan Stephens
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
224. |
Kuo puna ʻa e ʻAngelo
Words: Parley P. Pratt Music: John E. Tullidge
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
225. |
ʻA hake ʻe Saione
Words: William G. Mills Music: George Careless
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
226. |
ʻOku mau fakamanatu
Words: John Nicholson Music: Samuel McBurney
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
227. |
ʻA hoku laumalie
Words: Charles Wesley; Wesley’s Collection Music: George Careless
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
228. |
ʻOka ui ʻa e ʻEiki
Words: Sione Tuʻikolongahau Music: Sione Tuʻikolongahau
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
229. |
ʻA ʻa e kakai ʻo e ʻOtua
Words: Eliza R. Snow Music: N/A (words only) Trans.: Sterling I. May (from English)
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
230. |
Kuo puna ʻa e ʻangelo
Words: Parley P. Pratt Music: N/A (words only) Trans.: Evon W. Huntsman (from English)
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
231. |
Hoku ʻEiki te u hu atu
Words: Joseph H. Dean Music: Joseph H. Dean
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
232. |
Ko e hahau to mei langi
Words: Thomas Kelly Music: Joseph J. Daynes
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
233. |
ʻE monuʻia ʻa e tui
Words: Herbert S. Auerbach Music: Anthony C. Lund
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
234. |
Ko e ʻOtua mafimafi
Words: Eliza R. Snow Music: Ebenezer Beesley
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
235. |
Ke ʻoatu ki he ʻOtua ʻa ʻe ne kavenga
Words: Julius Schubring Music: Felix Mendelssohn
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
236. |
ʻOmi ʻa e kau ako
Words: Richard S. Horne Music: Richard S. Horne Arr.: William G. Bickley
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
237. |
Haʻu ʻa hoku ʻOtua
Words: Isaac Watts Music: Evan Stephens
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
238. |
Mou hiva pea fakamalo
Words: William W. Phelps Music: Tracy Y. Cannon
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
239. |
Ko e maama fakalangi
Words: Johann Rist Music: Johann Schop
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
240. |
Haʻu ko e ʻaho naunauʻia ʻo e talaʻofa
Words: Pratt’s Collection Music: A. C. Smyth
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
241. |
ʻI he malohi ʻo e moʻunga
Words: Felicia D. Hemans; Edward L. Sloan (adapter) Music: Evan Stephens
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
242. |
Oku tau ʻamanekina
Words: Anon. Music: Anon. Trans.: Sione Tuʻikolongahau (from English)
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
243. |
Kololia ʻi Saione
Words: William W. Phelps Music: Joseph J. Daynes
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
244. |
Ko Hono naunau kuo ha
Words: John Newton Music: James S. Hanecy
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
245. |
Fononga ne ha mai
Words: Joseph Fielding Smith Jr. Music: George D. Pyper
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
246. |
Ko e ʻOtua he faletapu
Words: Anon. Music: Frank W. Asper
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
247. |
Mou ʻalu ʻo ngaue
Words: John Taylor Music: Leroy J. Robertson
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
248. |
Kuo hopo ʻa e Laʻa
Words: George F. Root Music: George F. Root
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
249. |
Fanongo ko e leʻo e
Words: Thomas Raffles Music: Joseph J. Daynes
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
250. |
Ko e ʻaho fakafiefia
Words: Philo Dibble Music: Ebenezer Beesley
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
251. |
Ko hotau ʻEiki Huhuʻi
Words: Theodore E. Curtis Music: Alfred M. Durham
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
252. |
Mamalu ʻa e po, maama ʻe kuo hopo
Words: James D. Burns Music: Arthur S. Sullivan
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
253. |
ʻOku ʻilo ʻeku Tamai
Words: S. M. I. Henry Music: Edwin O. Excell Trans.: Evon W. Huntsman (from English)
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
254. |
Te u lotu ki he ʻEiki
Words: Isaac Watts Music: Joseph G. Fones
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
255. |
Ne fai pe mei Kalevale
Words: Lydia O. Baxter Music: W. Howard Doane Trans.: Pita Vī
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
256. |
ʻOmi ha feituʻu ke nofo ai Hoʻo fanau
Words: Thomas Kelly Music: William N. B. Shepherd
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
257. |
Ka ne ke ʻalu ki Kolapa
Words: William W. Phelps Music: Joseph J. Daynes
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
258. |
ʻI he fakamanatu hoʻu mamahi ʻEiki
Words: Evan Stephens Music: Evan Stephens
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
259. |
Sisu hoku laumalie
Words: Charles Wesley Music: Joseph P. Holbrook
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
260. |
ʻE ʻOtua ko e Tamai
Words: Sione Tuʻikolongahau Music: Sione Tuʻikolongahau
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
261. |
Saione, ʻaho ngangatu fakaulo atu
Words: John A. Granade; Edward Partridge Music: Lewis D. Edwards
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
262. |
Naʻe pekia ʻa e Huhuʻi
Words: Isaac Watts Music: George Careless
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
263. |
Falala kiate au
Words: Theodore E. Curtis Music: Evan Stephens
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
264. |
Vakai ki hotau ʻOtua
Words: William Goode Music: Evan Stephens
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
265. |
Ko hoku tauhi ʻa Sihova
Words: M. Māhanga Music: M. Māhanga
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
266. |
Monu ka ko ha monu ne to
Words: Sōsaia Mataele Music: Sōsaia Mataele
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
267. |
ʻE ʻikai te tau ʻiloa
Words: Maxwell N. Cornelius Music: James McGranahan
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
268. |
ʻOku ou fie aʻu ki he temipale
Words: George Manwaring Music: Willard L. Smith
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
269. |
Kuo ʻaho hake ʻa e po
Words: Parley P. Pratt Music: George Careless
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
270. |
ʻOku ʻofa ʻa e ʻOtua
Words: Thomas R. Taylor Music: Sione Tuʻikolongahau
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
271. |
ʻEiki ʻoku mau kole
Words: Andrew Dalrymple Music: George Careless
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
272. |
Ne tala ʻe Sisu
Words: H. Māhanga Music: H. Māhanga
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
273. |
Sisu e naʻa ne paki
Words: Mētui Tuaʻone Music: Mētui Tuaʻone
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
274. |
Ne teuʻi pe mei muʻa
Words: Charles Wesley Music: Frank W. Asper
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
275. |
Ko e leʻo ʻoku ongo mai
Words: Henry W. Naisbitt Music: Ebenezer Beesley
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
276. |
ʻE mau Tamai angaʻofa
Words: Charles Denney Jr. Music: George Careless
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
277. |
ʻEiki te u fai ha tokoni
Words: Isaac Watts Music: Evan Stephens
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
278. |
Malolo ʻa e vaivai
Words: Henry W. Naisbitt Music: George Careless
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
279. |
Nofo muʻa o ke vakai
Words: Pita Vī Music: Pita Vī
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
280. |
Tau lotu pea tau hu
Words: Joseph L. Townsend Music: Ebenezer Beesley
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
281. |
Kuo ʻosi fakatapuʻi
Words: Evan Stephens Music: Evan Stephens
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
282. |
Huhuʻi hoku laumalie
Words: Orson F. Whitney Music: Evan Stephens
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
283. |
ʻOtua fakaha ʻa Ho ʻAloʻofa
Words: Unknown Music: Wiliam O. Facer; Marcus Woolley
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
284. |
Mafoa mai ʻa e ata
Words: John Jaques Music: George Careless
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
285. |
ʻE ʻOtua ko e tupuʻanga
Words: Isaac Watts Music: Joseph G. Fones Trans.: Sterling I. May (from English)
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
286. |
Oku ʻalu fano ʻa e ʻOtua
Words: William Cowper Music: Thomas A. Arne Trans.: ʻAna Tuʻifeleʻunga (from English)
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
287. |
Ka faingataʻa ho hala
Words: Eliza R. Snow Music: George Careless
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
288. |
Fanau ʻa e ʻOtua
Words: Parley P. Pratt Music: George Careless
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
289. |
ʻE Tamai Taʻengata
Words: William W. Phelps Music: George Careless Trans.: Carl J. Olsen (from English)
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
290. |
Ne tala ʻe Sisu e
Words: Sōsaia Mataele Music: Sōsaia Mataele
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
291. |
Leʻo ne lea mei he efu
Words: J. Marinus Jensen Music: J. J. Keeler
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
292. |
ʻE hoku kaingalotu ʻoua naʻa mou vaivai
Words: Anon. Music: Friedrich Kücken Trans.: Sione Tuʻikolongahau (from English)
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
293. |
Ka to mai ʻa e poʻuli
Words: Emily H. Woodmansee Music: Joseph J. Daynes
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
294. |
ʻOku ai ha ui ʻoku aʻu mai
Words: Charles H. Gabriel Music: Charles H. Gabriel Trans.: Carl J. Olsen (from English)
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
295. |
ʻAloʻi ʻi Petelihema
Words: Henry Wadsworth Longfellow Music: Ebenezer Beesley
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
296. |
ʻE fokotuʻu ʻa e moʻunga ʻo e ʻEiki
Words: Michael Bruce Music: Joseph J. Daynes
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
297. |
Folofola mei ʻolunga
Words: Eliza R. Snow Music: George Careless
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
298. |
Neongo hono faingataʻa ʻo mamani
Words: H. Māhanga Music: H. Māhanga
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
299. |
Ko e ha ne ha ʻi Langi
Words: John S. Davis Music: Evan Stephens
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
300. |
Lau ʻeni ko e tofiʻa
Words: Pita Vī Music: Robert Lowry
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
301. |
Tala ʻe he folofola
Words: Joseph L. Townsend Music: Edwin F. Parry
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
302. |
Ko ha mata na ʻe ʻofa
Words: Orson Pratt Huish Music: Orson Pratt Huish Trans.: H. T. Jacobs (from English)
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
303. |
ʻA e fanau ʻo Saione
(Leʻo Fakatangata)
Words: Caleb J. Taylor; William W. Phelps Music: John E. Tullidge
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
304. |
ʻAlu ki he loto mamahi
Words: Carrie E. Ellis Breck Music: Frank A. Simpkins
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
305. |
ʻOku tau ʻamanekina
Words: Anon. Music: Anon. Trans.: J. Tuʻikolongahau (from English)
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
306. |
Tau hiva kia Sihova
Words: Charles Wesley Music: Ebenezer Beesley
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
307. |
Lea ʻita ʻoua naʻa tuku ke puna noa pe
Words: Horatio R. Palmer Music: Horatio R. Palmer Trans.: Samuela V. Fakatou (from English)
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
308. |
Ka faingataʻa ho hala feinga
Words: W. H. Flaville Music: John R. Sweney Trans.: Willard L. Smith; Sterling I. May (from English)
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
309. |
Lolotonga ʻa ʻenau nonofo
Words: W. H. Flaville Music: John R. Sweney Trans.: Sione Tuʻikolongahau (from English)
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
310. |
Tuku ke tau tuʻu ma ʻu ʻi he ulo ʻo e la ʻa
Words: Anon. Music: Anon. Trans.: H. T. Jacobs (from English)
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
311. |
Na ʻe ʻafio ʻi pe ʻe Sisu
Words: Sione Tuʻikolongahau Music: Sione Tuʻikolongahau
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
312. |
ʻOku ou loto mamahi
Words: Laura E. Newell Music: Laura E. Newell Trans.: Misa Pitisoni (from English)
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
313. |
Tokanga ki he folofola
Words: Tēvita Tuliakiono Music: Tēvita Tuliakiono
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
314. |
Lau pehe ʻe he tokolahi
Words: Pita Vī Music: Pita Vī
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
315. |
ʻOku ai ʻi mamani
Words: Eliza R. Snow Music: George F. Root Trans.: Sione Tuʻikolongahau (from English)
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
316. |
ʻA e ngaahi fanau
Words: A. Parsons Music: Edwin F. Parry Trans.: Sione Tuʻikolongahau (from English)
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
317. |
Sisu tu ʻi Mafimafi
Words: John Fellows Music: John Edwards
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
318. |
Ko e ha ʻa e tofiʻa ʻe ma ʻu
Words: Joseph L. Townsend Music: Ebenezer Beesley Trans.: Evon W. Huntsman (from English)
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
319. |
Faka ʻofa kiate au
Words: Pita Vī Music: Pita Vī
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
320. |
Ne tala ʻe Sisu e
Words: Sōsaia Mataele Music: Sōsaia Mataele
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
321. |
Si ʻoku kainga ke mou tokanga
Words: Pita Vī Music: Pita Vī
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
322. |
ʻOku fafangu mai ʻa e ongoongolelei
Words: Sione Tuʻikolongahau Music: Sione Tuʻikolongahau
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
323. |
Vakai telia hoʻo foaki
Words: Tēvita Tuliakiono Music: Tēvita Tuliakiono
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
324. |
Ongo fakatokoua
(Leʻo Fakatangata)
Words: Charles W. Penrose Music: George F. Root
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
325. |
He ʻikai he toe fiemaʻu
(Leʻo Fakatangata)
Words: Annie Pike Greenwood Music: Lewis D. Edwards
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
326. |
Ko mamani ko e ngoue
Words: William W. Phelps Music: Anon.
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
327. |
Kuo ui kimoutolu ke fai takimuʻa
Words: Mary Judd Page Music: Daniel B. Towner
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
328. |
ʻAkimoutolu ʻa e kau faifekau
(Leʻo Fakatangata)
Words: Cyrus H. Wheelock Music: Thomas H. Bayly
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
329. |
Ke tau tokanga muʻa
Words: ʻĪnoke Mataele Music: ʻĪnoke Mataele
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
330. |
Ko Sisu ko e maka tuliki
Words: Sione Tuliakiono Music: Sione Tuliakiono
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
331. |
Hiva ʻo e tuʻi Tonga
Words: ʻUelingatoni Ngū Tupoumalohi Music: Carl Gustav Schmitt
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
332. |
ʻE kainga kuo langa ha tuʻunga
Words: Selection of Hymns, John Rippon, 1787; Robert Keen Music: N/A (words only) Trans.: Wiliam O. Facer (from English)
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
333. |
Ko e ʻangelo e ʻoku puna
Words: Robert B. Thompson Music: N/A (words only) Trans.: Newel J. Cutler (from English)
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
334. |
ʻE hoku kaingalotu, ʻoua naʻa mou vaivai
Words: Anon. Music: N/A (words only) Trans.: J. Tuʻikolongahau (from English)
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
335. |
Naʻe folofola ʻa e ʻOtua
Words: J. Tuʻikolongahau Music: N/A (words only)
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
336. |
Fetaulaki fiefia
Words: Evan Stephens Music: N/A (words only)
|
Key
Has lyrics in text format
Has sheet music or a scanned page
Has an audio recording
Has a video